811 translate Turkish
29 parallel translation
Eight-eleven, 301 and 987.
811, 301 ve 987.
Send the police. 811 East 68th Street, Apartment 12-B.
Polis gönderin! 811 Doğu 68. Cadde!
Violet Newstead, please hold.
Hayır, hayır, 210, net 30, dokuz günde teslimat... 440,550'in yüzde ikisi 8,811. Violet Newstead, lütfen bekleyin.
You can have room 811, next door.
İsterseniz tam yanındaki 811 boş.
Since room 813 is ready, can I stay here?
Bayan, 811'deyim. Madem 813 hazır o odaya geçebilir miyim?
I want to thank my mother, her mother and her father's mother who- -
Anneme, onun annesine ve onun babasının annesine teşekkür etmek istiyorum... 811 00 : 56 : 23,387 - - 00 : 56 : 24,820 Merhaba.
811 is this way, ma'am.
811 bu taraftan, bayan.
Flight 811 to Miami, Belize and Panama... is in its final boarding process. Passengers should be aboard.
811 sefer sayılı Panama uçağı uçağın yolcularının giriş kapısına gelmesi rica olunur.
I read it as "CAP 81 1."
"CAP 811" yazıyor.
I concur your reading is Charlie Alpha Poppa 81 1.
C, A, P 811'i onaylıyorum.
Colonel, your authorized go code is CAP 81 1- -
Albay, size gönderilen şifreli emir CAP 811'di.
Tournée 811...
811 nolu güzergahta...
With interest and penalties, the total comes to $ 247, 811.
- Ne?
This is Gulf Coast 3629, radio 811.
Burası Gulf Körfezi 3629, radyo 811.
Rendez-Vous in 2009 for smallville 811.
Çeviri : kojiro
Smallville 811 Synchro : Flolo Transcript :
Sezon 8 Bölüm 11 Legion Çeviri : kojiro
I can't do this all on my own
Scrubs - 811
Just move it to the other direction.
7 00 : 00 : 18,785 - - 00 : 00 : 21,811 Kim için bir deyim, iki solu olanlar için mi?
- = 811 = - "Mr. Monk and the Dog"
- = 811 = - "Bay Monk ve Köpek"
- Here - 811...
- İşte. - 811...
I've seen 811 breasts in my time.
Hayatım boyunca, 811 göğüs gördüm.
811, Key 6.
811, Kod 6.
Received Key 6 from 811.
811'den Kod 6 alındı.
Our present count stands at 7,811, enough to burn Stannis Baratheon's fleet and armies both.
Şu anki sayımlarımıza göre elimizde 7,811 kap var. Stannis Baratheon'un hem filosunu, hem de ordusunu yakmaya yeter.
Your purse is ringing.
Çantan çalıyor. 103 00 : 05 : 41,076 - - 00 : 05 : 42,811 Merhaba. 104 00 : 05 : 43,312 - - 00 : 05 : 44,145 Hanna?
Yeah, I got a 7-19 here at 811 Fairhope.
811 Fairhope'da 7-19 durumu söz konusu.
Call 811.
811'i ara.
We just want our cut.
- Faiz ve cezalarla birlikte 247.811 dolar. - Ne kadar?
The pursuit of knowledge is hopeless and eternal.
Yabancılar tanrımızı öldürdü 245 00 : 13 : 03,811 - - 00 : 13 : 06,079 umutsuzca ve sonsuzdur.