89 translate Turkish
900 parallel translation
I'll break into Final Defense Area 89.
89. bölgenin nihai savunma hattına geçiliyor.
High Street, numbers 89 to 196.
- High Caddesi, 89'dan 196'ya.
High Street, numbers 89 to 196.
89'dan 196'ya.High Caddesi.
And in this corner! ! at 198 and 3 / 4 pounds, in white trunks!
Ve bu köşede... 89,5 kiloda dövüşen beyaz şortu ile...
Eighty-nine isn't ninety.
89, 90 değildir.
87, 88, 89, 90, 91, 92,
87, 88, 89, 90, 91, 92,
And to drink, Pommard'89.
- Ve içki olarak, Pommard 89.
Introducing the heavyweight champion of the Pacific Fleet and one of California's contenders for the heavyweight crown at 196 pounds, Sailor Rigazzo.
Pasifik Filosu ağır sıklet şampiyonu Kaliforniya bölgesi ağır sıklet şampiyonası yarışmacılarından, 89 kiloda, Sailor Rigazzo.
89 degrees.
31 derece.
Everything will reverse back to before'89.
Her şey 1789'dan öncesine geri döner.
In'89, I too was 20 years old.
1979'da ben de 20 yaşında idim.
- Height 1 meter and 89, chest 98.
- Boyum 1 metre 89 santim, göğüs 98.
We owe $ 89 to Moe's Delicatessen.
Şarküteriye 89 dolar borçluyuz.
I served under him in'89...
Onun emrinde çalıştım.
Measurements... 34... 22... 35. right?
Ölçülerin : 86... 56... 89, değil mi?
Now, really, there are fish out there by the millions. Thanks for the information. I'll pass it along.
89 dolar, 90 dolar 91 dolar 91,5 dolar.
And his opponent, weighing 196 pounds... former heavyweight contender, Big Chief Mountain Rivera.
Karşısında 89 kiloyla... eski ağır sıklet boksörlerden Büyük Reis Dağ Rivera.
General orders, number 89.
Genel emirler, numara 89.
- What number?
- 89 olsun.
- Give me 89.
- Tamam al.
Michelangelo died at the age of 89.
89 yaşında ölmüştür.
- 65? 89?
... 89?
87-89-42... 27-34-83.
87. 89. 42. 27. 34. 83.
Jill's at 89 Park Straat.
Jill 89 Park Straat'ta.
89 Park Straat, room five.
89 Park Straat, oda numarası 5.
Room five. 89 Park Straat.
Oda numarası 5. 89 Park Straat.
89 Park Straat.
89 Park Straat.
- 89 Park Straat.
- 89 Park Straat.
- Eighty-nine bucks.
- 89 dolar.
Yeah, when Roosevelt was alive, you could buy a whole car for $ 89.
Roosevelt hayattayken 89 dolara arabanın kendisini alıyorduk.
- 89!
- 89!
She couldn't have lifted it by herself.
Bunu tek başına kaldırmış olamaz. Kadın 89 yaşındaydı.
She was 89. Should we open it?
Biz açalım mı?
Well, you have another 89 years to exploit them.
İyi, onları sömürmek için 89 yılınız daha var.
He told me, "Out of 89 religious establishments in Reunion... there are 62 Catholic parishes, twenty pagodas... three mosques, and four Adventist temples."
Bana : "La Réunion'daki 89 dini mabetten 62'si Katolik kilise, 20'si tapınak 3'ü camii ve 4'ü de Protestan kilisesidir." dedi.
Eleven percent con, 89 percent pro.
Yüzde 11 aleyhte, 89 lehte.
- 24, 35, 53 a 89.
- 24, 35, 53 ve 89.
- 89 and he still calls the shots.
- 89'unda ama kararları o verir.
You never know, he's full of surprises. 89 and full of surprises.
Belli olmaz, sürprizlerle doludur. 89 yaşında ve sürprizlerle dolu.
89 per cent pure junk.
Yüzde 89 saf uyuşturucu.
Temperature 89 degrees
Sıcaklık 31 derece.
$.7 9, $.89, $ 1.29.
0,79 $, 0,89 $, 1,29 $.
$ 0.89... $ 0.89.
89 sent... 89 sent.
... 87... 88... 89... 90 91... 92... 93... 94 95... 96... 97... 98 99... 100 101... 102... 103... 104... 105...
... 87... 88... 89... 90 91... 92... 93... 94 95... 96... 97... 98 99... 100 101... 102... 103... 104... 105...
It comes from 1789, from the French Revolution... and from the pleasure that the Delegates of'89... took in making large gestures and reciting their claims publicly.
1789'dan geliyor, Fransız Devrimi'nden... ve büyük jestlerle kamuya iddianamelerini okuyan 89 Delegelerinin iradesinden...
"$ 89,000 issued in the name of a prominent Mexican lawyer."
"Ünlü Meksikalı avukat adına 89,000 $ para çıkarıldı."
- Eighty-nine.
- 89
188, 89.
188, 189.
TOBY : $ 89, $ 90,
Önce açığa bir dizi kazık yerleştirmeliyiz. - Öyle mi? - Böylece bir iskele kurabiliriz.
89 alread y
89 oldu 100 yapın
89, 90, 91, 94, 195,
- 88, 89, 90,