91 translate Turkish
1,020 parallel translation
Yeah, that's route 91.
Evet, 91. yol.
Whoever would have thought, that I see again you 1 91 3?
1913 ten sonra bir daha görebildik mi?
Now, really, there are fish out there by the millions. Thanks for the information. I'll pass it along.
89 dolar, 90 dolar 91 dolar 91,5 dolar.
Yes, but of course he didn't choose to attempt it in a 91-foot chamber pot.
Evet, ama o bu girişim için 91 metrelik bir kap kullanmadı.
I'm still 91.
Ben daha 91 yaşındayım.
Adolf Hitler was known to the police since 1 91 2.
Adolf Hitler 1912 yılından beri polis tarafından bilinen biri.
One of the oldest parishioners, retiree franz Braunecker, was unexpectedly called from this mortal life at the age of 91. "
"Kilise cemaatinin en eski üyelerinden biri olan emekli Franz Braunecker 91 yaşında beklenmedik bir şekilde bu dünyadan göçüp gitti."
Mac-Mahon 91 - 73.
Mac-Mahon 91 - 73.
Lt. Jamison, 91st Navy Seabee detachment out of Cho Min.
Teğmen Jamison, 91. Seabees Cho Min'in dışında.
Looks like we have the beginning of a temperature gradient at 50 feet.
91 metre derinde ısı değişikliği başlangıcı var gibi kaptan.
Fifty fathoms, 45 fathoms.
91 metre, 82 metre.
Set exceiver, 91.218.
Şimdiki seviye 81.218.
Exceiver, 91.218.
Seviye 81.218.
Max Meier of Austria with 2 : 20.91.
Avusturya'dan Max Meier, 2 : 20.91.
He has 2 : 20.91 to beat.
Geçmesi gereken 2 : 20.91'lik bir derece var.
That's 2 : 20.91.
2 : 20.91.
Page 91, please.
Sayfa 91, lütfen.
- One East 91st Street.
- Doğu 91. Cadde, No. : 1.
The address is 1 East 91st Street.
Adres 1 Doğu 91. Cadde.
Respond to 1 East 91st Street.
1, Doğu 91. Cadde'ye gidin.
Can you see anything on the 91st Street monitor?
91. Cadde monitöründe bir şey görüyor musun?
Temperature 91 degrees
Sıcaklık, 32 derece
91 / 2 stone. That's 133 pounds.
En azından 13 kilo vermeye kararlıyım.
... 87... 88... 89... 90 91... 92... 93... 94 95... 96... 97... 98 99... 100 101... 102... 103... 104... 105...
... 87... 88... 89... 90 91... 92... 93... 94 95... 96... 97... 98 99... 100 101... 102... 103... 104... 105...
No, We once agreed in the summer of 1 91 2, yes,
Hayır. Bir defasında 1912 yazında da anlaşmıştık, evet.
We gave Proteus all the known data on leukemia, and in 91 hours of theory without performing an experiment, it gave us an antigen.
Proteus'a kan kanseriyle ilgili bildiğimiz her şeyi anlattık ve 91 saatlik teoriden sonra deneysiz bize antijeni verdi.
This is the most terrible thing I've ever witnessed.
- B-31-91'i ara. Bu şimdiye kadar tanık olduğum en korkunç şey.
86, 87... 88, 89 and 2 before makes 91.
86, 87 88, 89. İki de önceden verdim, hepsi 91.
Before the 1 91 1 Revolution
1911'deki devrimden önce....
By draining the Indian ocean, the land surface would be increased by 91,200,000 square kilometers.
Hint Okyanusu'nun kurutulmasıyla dünyadaki karasal alan 91,200,000 km kareye ulaşabilirdi.
His opponent in the opposite corner, really needing no introduction, he weighs in at a trim 201 lb.
Rakibi karşı köşede, tanıtmaya hiç gerek yok, ağırlığı 91 kg.
The other day I figured out I poured 91,000 cups of coffee.
Geçen gün 91,000. kahveyi döktüğümü hesapladım.
Range : 100 yards and closing.
Menzil : 91 metre ve azalıyor.
27 cups of tea later, I completed a two-acre circle around my tent, including a 100-yard section of the wolf's path.
27 fincan çaydan sonra, çadırımın etrafında, kurdun yolundan 91 metreyi de kapsayacak şekilde 8000 m ² lik bir daire tamamladım.
Mach.91.
Mach 0,91.
The record is 91 seconds.
Şimdi. Rekor 91 saniye.
Go ahead, the number is 91 1.
Devam et, numara 911.
Scene 91
Sahne 91
- East 91 st Street.
- Doğu 91. Cadde.
East 91 st, are you kidding?
Doğu 91, şaka mı ediyorsun?
This is a race of seven laps, totaling 91 miles.
Yedi turluk yarış, toplam 146 km.
You're 5'91 / 2 ".
Boyun 1,75 cm.
Bus 91, leaving for New York City, now departing.
New York yönünde yola çıkan 91 no'lu otobüs kalkmak üzeredir.
Call 911!
91 1'i ara!
Call 911! Call 911!
91 1'i ara!
Call 911!
- 91 1'i arayın! - Aman Tanrım.
$ 91.
Bir iskele mi?
$ 91.50.
Bunu ben halledeyim baba, onu senden biraz daha iyi anlıyorum.
89, 90, 91, 94, 195,
- 88, 89, 90,
Oh, my God. I called 911.
91 1'i aradım.
Call 911!
91 1'i arayın!