Affordable translate Turkish

These potions are only affordable for princesses countesses and one or the other leading actress.

Bu iksirleri almaya ancak prenseslerin, konteslerin ya da baş aktrislerin gücü yeter.

- with all propaganda means available today, it is an affordable and practical way to be raised to the Heavens while still alive.

Bu modern propagandanın bazı metodları. Lider daha hayattayken onu eller üzerinde göklere çıkarır.

It would be affordable.

Makul.

Very affordable.

Gayet makul.

Something nice, yet affordable?

Hem güzel hem de hesaplı olacaktı?

at affordable prices.

Sonsuz huzur.

Why don't you try calling it something like Affordable Foods.

Neden onlara Ekonomik Yiyecekler şeklinde adlandırmıyorsunuz?

Homer, affordable tract housing made us neighbors... but you made us friends.

Homer, evlerimizin arazisi bizi komşu yapar ama sen bizi dost yaptın.

You can not do without armed forces, so it should be affordable.

Gelecek için masrafsız bir ordu. Orduyu ortadan kaldıramazsın, bu yüzden maliyetini kaldırabileceğimiz bir ordu gerek.

Since my election, I've promised the people I'd build them a safe, affordable place to live.

Seçildiğimden beri insanlara güvenli ve bütçeye uygun yaşayacakları bir yer inşa edeceğime söz vermiştim.

One day, a penthouse which seemed more affordable

Bir keresinde alabileceğim bir çatı katı görmüştüm. Silvia ve ben evet bakmaya gittik.

Doctor, we don't have a dental plan right now... so we'll need something a little more... affordable.

Doktor, şu anda diş sigortamız yok... bu yüzden daha hesaplı bir şey gerekiyor.

It's a large group of stores with an endless supply of affordable merchandise.

İçinde uçsuz bucaksız tüketim malları olan dükkânlar topluluğu.

Especially not to some Japanese bigwig who gets rich by flooding our market with fuel-efficient affordable cars that don't fold up like a tin can on a front-end collision.

Özellikle Japon kodamanlarına satmam yakıtı verimli kullanan makul fiyatlı arabalarla..... bizim piyasamızı istila edip zengin olan adamlara satmam ayrıca önden çarptığı zaman teneke kutu gibi dürülmezler.

Also, anyone in need of a reliable and affordable babysitter... should call Lisa Simpson.

Ayrıca, güvenilir ve ucuz bebek bakıcısına ihtiyacı olanlar, Lisa Simpson'ı arayabilirler.

You're not moving there. I looked at other places. They are simply not affordable.

Yemeklerini mutlu ve disfonksiyonel sessizlik içinde tüketen o çiftlerden biriymişiz gibi davranamaz mıyız?

Well... this looks affordable.

Bu mümkün görünüyor.

Here's an affordable place.

Fiyatı uygun.

Today Starbucks offers premium quality coffee... at affordable prices.

Bugün Starbucks birinci kalite kahve sunuyor... ulaşılabilir fiyatlara.

Quality, values, styles, service, selection, convenience, economy, savings, performance, experience, hospitality, low-rates, friendly service, name brands, easy terms, affordable prices, money back guarantee, free installation, free admission, free appraisal, free alterations, free delivery, free estimates, free home trial and free parking, no cash, no problem, no kidding, no fuss, no muss, no risk, no obligation, no red tape, no down payment, no entry fee, no hidden charges, no purchase necessary, no one will call on you, no payments or interest till September.

Kalite, değerler, tarzlar, servis, seçim elverişli, ekonomik, tasarruflu, performanslı tecrübe, konukseverlik, düşük fiyatlar dost canlısı servis, markalı, basit şartlar makul fiyatlar, para iade garantisi ücretsiz kurulum, sorgusuz kabul ücretsiz değer biçme, ücretsiz değiştirmeler ücretsiz teslimat, ücretsiz ölçümler ücretsiz evde deneme ve ücretsiz park nakit yok, problem yok, şaka değil yaygara yok, kargaşa yok, risk yok, mecburiyet yok bürokrasi yok, peşinat yok giriş ücreti yok, gizli masraflar yok satın almaya gerek yok kimse sizi aramayacak Eylüle kadar ödeme veya faiz yok.

Camp controls the suplies so of course we can set the prize, and we made it very affordable.

Arzı kontrol ettiğimizden fiyatı belirliyoruz ve son derece ucuz.

Welcome to our gallery of affordable reproductions...

Uygun fiyatlı röprodüksiyon galerisine hoş geldiniz.

They had to find affordable daycare for Elias which we both know is nonexistent.

Bu yüzden Elias'a ucuz bir bakıcı bulmaları gerekti.

An affordable shrink.

Uygun fiyatli bir psikolog.

The Profile Toner is a wonderful, affordable easily used alternative to undergoing facelift surgery.

Profile Toner, yüz gerdirme operasyonlarının hem ucuz, hem güzel, hem de kolay bir yoludur.

This is a legal action. A strangely affordable one.

Bu yasal bir eylem ve üzerinde de uğraşılabilir.

Nowadays we have technology that's affordable and effective.

Günümüzde ucuza taktırabileceğiniz etkin teknolojiler geliştirildi.

Well, I'm not quaking in my stylish-yet-affordable boots, but there's something unnatural going on.

Tamam, stil-sahibi-ama-ucuz-ayakkabılarımın içinde korkudan titremiyorum ama kesinlikle doğa-üstü bir durum var.

They are simply not affordable.

Fazla pahalı.

We're offering a recess and lunch package that's very affordable.

Çok makul fiyata bir kahvaltı ve paydos vakti öneriyoruz.

something more affordable,

Biraz daha ucuz bir şey arıyorsanız...

Remember that sweet, simple, affordable, little wedding Sookie and I agreed on... with minimal disagreement, none in fact, perhaps the first time in the history... of wedding planning that a couple agreed 100 % on everything?

Neredeyse hiç anlaşmazlık yaşamamıştık. Hatta belki de düğün tarihinde ilk kez bir çift her konuda yüzde yüz anlaşmıştı. Ama hepsi hayal oldu.

She managed to find the only affordable thing in here.

Parasının yettiği tek şeyi bulmuş.

It's a more affordable choice.

Daha ucuz bir modeldir.

A lot of poor families need affordable housing in Newark.

Newark'ta düşük maliyetli eve ihtiyacı olan bir sürü yoksul aile var.

Apparently if you install it yourself, a satellite dish is actually quite affordable.

Eğer kendin kurarsan uydu anteni pek pahalıya patlamıyormuş.

Not this real estate... cozy and affordable this lovely fixer-upper... is the perfect place for a dynamic couple like you.

Bunu değil tabi! Sıcacık ve uygun fiyatlı olan ama tamir gerektiren bu ev... sizin gibi dinamik bir çift için mükemmel bir seçim.

And surprisingly affordable.

- Ve şaşırtıcı biçimde de ucuz.

Kind of affordable. It's really at the high end of our price range.

Çok da ucuz değil, ödeyebileceğimiz tutarın üst sınırında.

Jerry gives you affordable fabric, a quality fabric, at affordable prices.

Jerry, sana paranın yettiği kumaşı veriyor.

They're easy, fast, affordable and reliable.

Basit, hızlı, ulaşılabilir ve güvenilirler.

The only affordable way to put a terrace up there... is to put the stairs on the outside.

Oraya teras koymanın tek yolu dışarıdan merdiven yapmak.

We just gotta find something more affordable, that's all.

Dinle, daha uygun bir yer bulmalıyız, o kadar.

"providing exceptional child-care at affordable prices."

"uygun fiyatlarda olağanüstü çocuk bakımı hizmeti veriyor."

There are affordable price plans, so go in and look around.

Ödenemeyecek fiyatlarda dahi olsalar sadece gir bir bak.

At the top of that list, affordable prescription drugs for the elderly.

O listenin başında yaşlılar için uygun fiyatlı reçeteli ilaçlar var.

There are a lot of affordable choices so you don't have to worry, you don't have to spend a lot.

Burada farklı bütçelere hitap eden seçenekler var. Endişelenmeniz gerekmiyor. Fazla para harcamanız gerekmiyor.

Enjoy your affordable Swedish crap.

Ekonomik İsveç malının keyfini sürün.

It's very difficult to find anything affordable.

Karşılayabileceğin bir yer bulman çok zor.

Zytech Engineering, LLC has developed and tested a safe room finally affordable to the average American citizen.

Z ytech, sizin için, bir barınak geliştirdi ve tüm testleri yaptı. Herkesin bütçesine uygun.

Yeah, we didn't have to do the affordable housing thing.

Düşük fiyatlı evler yapmak zorunda kalmadık.