Aghh translate Turkish
55 parallel translation
- Aghh! - Oh, bad luck, old boy.
Ah, kötü şans, eski dostum.
Aghh!
Ah!
Aghh! ... I'm dying!
- Ahh, ölüyorum.
Aghh!
Aghh!
Aghh! What is it?
Ne oldu?
Don't be silly... Aghh!
Saçmalama...
Ugh.
Aghh.
[rocket whoosh] Aghh! Reed, flame out!
Reed, Söndüm!
- Er, oh, Jesus, Donny Osmond.
- Aghh Jesus, Donny Osmond.
Ahh... fire woman.
Aghh. ateşli kadın.
Don't run me over. - Whoa! - Aghh!
Beni ezmeyin.
Aghh!
Burada hasta bir çocuk var Mike.
Aghh!
Diğer isteklerimizi yerine getirdin mi?
Aghh! Aghh!
- Sizin de...
- Ugh!
- Aghh!
Licorice, I hate licorice, I need water or I'm gonna throw up, Ugh!
Meyan kökü. Meyan kökünden nefret ederim, su lazım, ya da kusacağım. Aghh!
Stan, it's not that simple!
Aghh. Stan, o kadar basit değil!
- Aghh! What was that for?
Bunu neden yaptın?
They're staying! Aghh!
Kalıyorlar!
Aghh! Horribly offensive thing to say to another woman.
Başka bir kadına söylenecek çok ağır bir söz bu.
Ow!
Aghh!
Aghh!
Aaa!
Oh, there we go. Aghh! He said "I did like Dwight"?
Oh, şimdi oldu. "Dwight'ı severDİM." mi dedi?
I'm sorry, I'm sorry, aghh!
- Özür dilerim.
Aghh!
- Richie!
Find out what? Aghh!
Neyi öğreniyormuşuz?
At least while we're eating. Aghh... Arghh!
Bari yemek yerken yapma.
Aghh!
Ahh!
- Aghh!
- Aghh!
Aghh!
Aahh!
- Fine, I won't bring any. Aghh!
- İyi tamam, götürmem.
Come on, sugar. Why don't you take me with- - Aghh!
Hadi ama tatlım, neden yanında beni...
Aghh.
Aghh.
METALBENDING! AGHH!
Metal bükme!
- Aghh! Shh... Alistair.
Alistair.
Aghh!
- Ah. Agh! Agh!
Aghh!
Nasıl gidiyor?
- Aghh!
- Ay!
Aghh!
Pekala...
Aghh! No, no, no. No.
Yok, yok, yok.
Aghh!
Git başımdan!
Aghh!
İmdat, imdat!
[All screaming] - Aghh!
- Aghh!
- [Screeching] - Aghh!
- Aghh!
Ow!
Çok acıyor! Anlamıyorum. Ağhh!