Agoraphobia translate Turkish

She suffers from agoraphobia, and she got dizzy.

Agorafobisi var ve çılgına döndü.

At this time, Edvard Much is beginning to suffer from agoraphobia... a fear of open spaces,

Bu zamanlarda, Edvard Munch agorafobiden açık alan korkusundan mustarip olmaya başladı.

Acrophobia is the fear of high places, agoraphobia is the fear of open spaces, but what are you afraid of if you're xenophobic?

Akrofobi yükseklik korkusudur, agorafobi açık alan korkusudur, peki zenofobikseniz neden korkarsınız?

Dave suffers from agoraphobia- - a fear of open areas and crowds.

Dave agoraphobia`dan muzdarip açık alan ve kalabalık korkusu.

It sounds like you may have a serious condition known as agoraphobia.

Senin durumun çok ciddi. Buna agorafobi denir.

Looks like I cured the agoraphobia.

Agorafobini tedavi ettim sanırım.

- Well, agoraphobia's a funny thing.

- Şey, agorafobi çok komik bir şey.

- Agoraphobia.

- Agorafobi.

- That agoraphobia - it's like a plague.

- Agorafobi tıpkı veba gibi.

Suggestions of agoraphobia, obsessive-compulsive disorder, shock, fatigue, denial.

Dışarı çıkmaktan korku, bilinçsizlik ve düzensizce tekrarlamalar, şok, yorgunluk, inkar.

I don't like being outdoors, which I know is called "agoraphobia." Right?

Dışarıda olmaktan hoşlanmıyorum, buna agorafobi deniyor. Değil mi?

Marge, I'm afraid you've developed agoraphobia :

Marge, korkarım sende agorafobi başlangıcı var.

For the night terrors, agoraphobia, and bed-wetting.

Gece dehşetleri, açık alan korkusu ve yatağımı ıslatma yüzünden.

Is he still dealing with agoraphobia?

Hâlâ agorafobi meselesi mi?

So you would know if her agoraphobia was for real.

Öyleyse onun agorafobisinin gerçek olup olmadığını bilirsin.

I tell you, agoraphobia, it's so bizarre.

Bir şey söyliyeyim mi, agorafobi çok tuhaf bir şey.

Wow, he says he caused her agoraphobia.

Rachel'ın agorafobisine kendisinin neden olduğunu yazmış.

Just like his hands were more important than my bulimia or my agoraphobia or- -

Kansızlık, çeviren ) Ellerinin benim iştah sorunum ve agorafobimden daha önemli olduğu gibi. Açık alan korkusu, çvn )

Ann, can we please just have one dinner without talking about your damn agoraphobia?

Ann, lütfen senin kahrolasıca agorafobinden bahsetmeden bir yemek yiyebilir miyiz?

That's not agoraphobia.

Bu agorafobi değil.

"panic attacks, agoraphobia and obsessive compulsive disorder."

"... ve obsesif kompülsif kişilik bozukluğuyla ilgili yeni bir ilaç deniyoruz. "

Because of my severe agoraphobia and my debilitating wealth... I am forced to bring the world to me, and host dinners for interesting people from all walks of life.

Şiddetli agorafobim yüzünden ve zayıflayan servetim nedeniyle, dünyayı kendime getirmek zorunda kalıyorum ve yaşamın her kesiminden ilginç insanlara yemek veriyorum.

And because my agoraphobia-related germ issues prevent direct human contact, I wonder if carl here might say good night to you for me?

Ve agorafobimle alakalı mikrop sorunum insanlarla doğrudan teması engellediği için acaba benim yerine Carl sana iyi geceler diyebilir mi?

So with your agoraphobia, how does this work?

Peki, senin agorafobin ile, bu iş nasıl yürüyecek?

The agoraphobia, could it- -

Agorafobi, acaba şey -

I was professionally diagnosed with agoraphobia.

Dışarıda kalmaktan korktuğuma dair bir teşhis konuldu.

Well, agoraphobia's tough.

agorafobi zorludur.

I am suffering from panic attacks, sleeplessness, agoraphobia and fear.

Panik ataklar, uykusuzluk topluluğa çıkma fobisi ve korku yaşıyorum.

Arachnophobia, agoraphobia, claustrophobia.

Adrian, bu Augie. Örümcek korkusu, açık alan korkusu, kapalı alan korkusu.

I suffer from acute agoraphobia.

Bende şiddetli agorafobi var.

Poor Len, he's still struggling with his agoraphobia.

Zavallı Len, hala alan korkusuyla mücadele etmeye çalışıyor.

Len had saved the day and after 45 years he finally conquered his agoraphobia.

Len günü kurtarmıştı ve 45 yıldan sonra sonunda alan korkusunu yenmişti.

You wouldn't know agoraphobia if it bit you in the ass, and it makes you mean.

Agorafobi kıçınızı ısırmasa ondan haberiniz olmaz ve bu sizi şahane yapıyor.

This woman had agoraphobia,

Kadının agorafobisi vardı.

Agoraphobia.

Panik atak? Açık alan korkusu?

These must have been an escapvalve for him, ages of a life outside of here where he wasn't rmented by his compulsion and agoraphobia.

Onun için kaçış noktası olmalı kendi çıkamadığı dışarıdaki hayatın resimleri. Zorlanım ve agorafobi.

So if anyone asks, you've got severe agoraphobia brought on by a breakdown since your last partner left you.

Soran olursa, sende son eşinin seni terketmesi sonucu geçirdiğin sinir kriziyle oluşan ileri derece agorafobi var.

The creature may bite multiple victims causing intense fear, maybe agoraphobia, whatever it takes to keep them contained.

Birden çok kurbanı ısırabilir ve şiddetli korku, bazen de açık alan korkusuna neden oluyor. Onların dışarı çıkmaması için ne gerekiyorsa.

He's got "agrow"... Agoraphobia.

- Agorafobi Evet, o. İnsanlarla olmaya alışık değil.

Agoraphobia.

Agorafobi.

I have partial agoraphobia, tachophobia, - neophobia...

Bende kısmi agorafobi hız korkusu, neofobi- -

You know, 2 % of the population suffers from agoraphobia.

Biliyor musunuz, nüfusun % 2'si agorafobiye sahip.

I specialize in agoraphobia, and I can cure you.

Agorafobi uzmanlık alanımdır ve sizi iyi edebilirim.

Agoraphobia usually arises due to a fear of panic attacks.

Agorafobi genellikle panik atak sonucunda kendini gösterir.

To cure your agoraphobia.

Agorofobinizi iyileştirmek için.

Do you want your agoraphobia cured?

Agorafobiniz için tedavi edilmek istiyor musunuz?

I don't have agoraphobia.

Agorafobim yok benim.

My question, have you ever suffered from agoraphobia previously?

Benim sorum... Eskiden agorafobi ile ilgili bir sorun yaşamış mıydınız?

When was your first bout with agoraphobia?

Agorafobi ile ilk karşlaşmanız ne zaman oldu?

You were telling me about your first bout with agoraphobia.

İlk kez agorafobi yaşadığınız zamandan bahsediyordunuz.

Claustrophobia and Agoraphobia in the same place like two people in a bed

Bir yatakta iki kişi gibi.