Aizawa translate Turkish

Aizawa Nita

Aizawa Nita.

AIZAWA Nita

AIZAWA Nita

Cinematography by YUZURU AIZAWA

Sinematografi : YUZURU AIZAWA

Shingo is right - Kiyokawa is skilled Aizawa!

- Shingo, Kiyokawa'nın ustalığı konusunda haklı.

Aizawa, I beg you.

Aizawa sama, yalvarıyorum.

The name is Chuzaemon Aizawa.

Adım Chuzaemon Aizawa.

I'm afraid credit for the girl goes to Mr. Aizawa, sir.

Korkarım ki kızın gelmesini Bay Aizawa'ya borçluyuz, efendim.

I'll leave the rest to you, Mr. Aizawa.

Geri kalanı size bırakacağım, Bay Aizawa.

Mr. Aizawa is downstairs.

Bay Aizawa aşağıda.

Officer Aizawa caught him.

Memur Aizawa onu yakalamış.

Aizawa, Okazaki, Kato, Koyama, Sato, Sato, Shoji, Hattori...

Aizava, Okazaki, Kato, Koyama, Sato, Sato, Shoji, Hattori...

Are you a friend of Aizawa's?

Siz Aizawa'nın arkadaşı mısınız?

Who's Aizawa?

Aizawa kim?

I felt up Aizawa's breasts!

Aizawa'nın göğüslerine elledim!

Aizawa.

Aizawa.

I'm Aizawa.

Ben, Aizawa.

Aizawa, wait.

Bekle, Aizawa.

Aizawa, if you could stay there for today...

O zaman, Aizawa bugün sıra sende.

Mr. Aizawa, are the Kitamuras watching television now?

Bay Aizawa. Kitamura'lar da şu anda TV izliyor mu?

Mr. Ukita was killed. But if something were to happen to you as well...

Şimdi Aizawa-san'ın da hayatını kaybedemeyiz.

Aizawa, I told you not to call me...

Aizawa, beni aramamanı söylemiştim.

Mr. Aizawa.

Aizawa-san.

What is it, Aizawa?

Ne oldu, Aizawa?

- Aizawa!

Aizawa!

Mr. Aizawa... will follow my father and ride the same plane as him.

Ve seninle aynı uçakta gelecek. Anlaşıldı.

Mr. Aizawa.

Eğer seni fark ederlerse her şey bozulur.

Meet Ruka Aizawa.

Ruka Aizawa'yla tanış.

Telling Aizawa and the others to keep a close eye on the police is as good as telling them that I'm Kira.

Eğer Aizawa'ya polisi geri çekmesi emrini verirsem, Kira olduğumdan şüphelenenlerin sayısı artacak.

I'm with the Japanese Investigative Headquarters.

Ben Japon soruşturma merkezinden Aizawa.

Aizawa-san... please go ahead.

Bekle biraz, Aizawa-san! Tamam, lütfen devam et.

Aizawa... { \ alphaHFF } you won't find the notebook.

Kalbinin derinliklerine bak, Aizawa.

This isn't a friendship club. { \ alphaHFF } Aizawa and Mogi can do as they please. This isn't a friendship club.

Bu bir çeşit dernek değil.

Aizawa. I've known you for a long time.

Aizawa, birbirimizi uzun zamandır tanıyoruz...

is it possible for me to speak to him? { \ alphaHFF } is it possible for me to speak to him? is it possible for me to speak to him?

L, eğer Bay Aizawa ordaysa, onunla konuşmam mümkün mü?

this is Aizawa. { \ alphaHFF } What is it?

Near, ben Aizawa. Söyleyeceğin nedir?

Thanks for your help! making all the reservations and checking out of the hotels.

Bu çalışkanlığın için teşekkürler. Aizawa epeyce inatçı birisi, otelin içini ve dışını kontrol ediyor.

please stay out of our way.

Bay Aizawa, lütfen tek başınıza gereksiz hareketlerde bulunmayınız.

I probably would have resisted if I hadn't listened to what Aizawa said... there's no doubt that...

Eğer Aizawa bana olacakları söylememiş olsaydı direnirdim. Hala... Not defterleriyle ilgili olanları duyduktan sonra...

I will not attempt to take the notebook away. and I will believe in that.

Defterin gerçekliğini onaylamak için... sadece Bay Aizawa'nın onayı gerekli. Eğer o onaylarsa inanacağım.

I can... let's go.

Yapabilirim... Aizawa-san, Ide-san, gidelim.

well. { \ alphaHFF } Aizawa and Ide are still too careless. well.

Off, off.Aizawa ve Ide hala çok dikkatsizler.

- TOUTA MATSUDA HIDEKI IDE - SHUICHI AIZAWA

İlk dördü, kuşkusuz, SPK mensuplarının gerçek isimleri.

Aizawa Nita's grave

Aizawa Nita'nın mezarı

Mr. Aizawa.

Aizawa-san!

please come after us.

Ama Aizawa seni yakından izleyecek

Should I arrest him?

Sakinleş Aizawa.

Aizawa... you won't find the notebook.

Defteri bulamayacaksın.

Aizawa and Mogi can do as they please.

Aizawa ve Mogi'nin neler hissettiğini düşün.

it's been a while.

Bay Aizawa, uzun zaman oldu.

I'll say this bluntly.

Bay Aizawa, size karşı dürüst olacağım.

Aizawa and Ide are still too careless. They just sat in the frontseats without me asking them to.

Ben onlardan istemeden onlar kendileri ön sıralara oturdurlar.