Akim translate Turkish

Akim, the mechanic's here!

Akim, tamirci burada!

Romy Schneider, Fernand Ledoux, Akim Tamiroff,

Fernand Ledoux, Akim Tamiroff, Elsa Martinelli, Thomas Holtzmann...

Borca's brother, Prince Fasar, went to Cambridge with Akim.

Borca'nın kardeşi Prens Fasar, Cambridge'e Akim'le beraber gitti.

As a matter of fact, the moment that Akim introduced us...

Gerçek şu ki, Akim bizi tanıştırdığı an...

Akim, would you show the inspector the way.

Akim, Müfettiş'e yolu gösterir misin?

How long were you actually in the city with Akim and the inspector?

Tam olarak ne kadar zaman Akim ve Müfettiş'le birlikte şehirde kaldınız?

Weeks away and hundreds of miles up a river snaking through the war like a main circuit cable plugged straight into Kurtz.

haftalarca uzakta ve yuzlerce mil bir nehir boyunca savasin icinden surunerek ana akim kablosu gibi dogrudan Kurtz'a baglanmis.

A sombre, serious current, flowing not from life... but from mere existence.

Karanlik, ciddi bir akim, yasamaktan degil... sadece varolmaktan olu \'feuyor.

Come on, Akim!

Haydi, Akim!

That dog of Akim has betrayed us!

Şu Hakim köpeği ele verdi bizi

That's not Akim, it's the Englishman!

Bu Hakim değil, o herif İngiliz

How about you, Akim?

Ya sen Akim?

Leave him, don't dirty yourself.

- Bırak onu Akim, elini kirletme. - Ciddiyim, elini kirletme.

Akim, do you have a belt?

- Akim, kemerin var mıydı?

So that when it's all over, Akim and Nawel won't have problems. You'll have problems.

Çünkü bu iş bittiğinde Akim ve Nawel bana yardım ettikleri için endişelenmeyecek, sorun yaşayacak tek kişi sen olacaksın.

How's it going, Akim?

Nasıl gidiyor, Akim?

Akim, come on, you have no idea where this thing came from?

Akim, hadi ama. Bunun nereden dair hiçbir fikrin yok mu?

He thought that he was being used and it was botched.

O biz onu kullandık düşündüm ve akim kalmıştı.

He finds a band wagon, jumps on it, makes what he can, then bails out, leaving anyone who's spent money with him trailing in his wake.

Buyuk bir akim bulur, onu alir, yapabilecegini yapar, finanse eder, onunla beraber para veren kim varsa birakir. 18 website isletiyor.

Didn't I read somewhere that you're launching a new range in Milan?

Sanirim bir yerlerde Milan'da yeni bir akim piyasaya sureceginizi okudum?

Salim Akim.

Salim Akim.

It's the first mainstream movie that shows forensic science in murder investigations.

Cinayet arastirmalarinda kullanilan adli tip bilimini gösteren ilk ana akim filmdir.

- Akim, don't...

- Akim, yapma.

Akim, smile, mate, or you're fired.

Akim, gülsen iyi olur dostum yoksa kovulursun.

What is the current state of unit...

Radyoaktif maddelerin akim birimi nedir?

Akim too?

Akim de mi öyle?