Albright translate Turkish
258 parallel translation
Captain Harvey, lm Albright, Division Superintendent.
Yüzbaşı Harvey. Adım Albright, Bölge İdare Amiriyim.
All right. ls everybody on board?
Pekala Bay Albright, herkes trende mi?
What's wrong with him?
Ne var? Koç Albright, onun nesi var?
Miss Albright's gonna kill us.
Bayan Albright bizi öldürecek.
- Harry, this is Sally Albright.
- Harry, bu Sally Albright.
Harry, this is Sally Albright.
Harry, bu Sally Albright.
- Sally Albright.
- Sally Albright.
Helen Hillson and Ira.
Affedersiniz. Bu, Sally Albright. Helen Hillson ve lra.
- Miss Albright?
- Bayan Albright?
Easy, this is Mr. Albright.
Easy, bu Bay Albright.
Mr. Albright and me go way back to before the war.
Bay Albright'la dostluğum, savaş öncesine dayanır.
Yeah, Albright made me nervous.
Evet, Albright beni endişelendirdi.
That morning, I waited for Albright to call.
O sabah, Albright'ın aramasını bekledim.
- Mr. Albright, is that you? - Sure is.
- Bay Albright, siz misiniz?
Mr. Albright, I don't- -
Bay Albright, ben...
Since Albright liked surprise parties I had a friend of my own I wanted to invite.
Albright, sürpriz partileri sevdiği için bir arkadaşımı davet etmek istedim.
The one your friend Albright is looking for.
Dostun, Albright'ın aradığı.
I told her Albright was looking for her.
Albright'ın aradığını söyledim.
I figured I'd help you make a few dollars and throw Albright off!
Sana biraz para kazandırmak ve Albright'tan kurtulmak istedim!
Like Albright said, "When you're mixed up in something you better be mixed up to the top."
Albright'ın dediği gibi, : "Birşeye bulaşacaksan, tepedekine bulaş."
I wanna know the real reason Mr. Albright hired me.
Albright'ın beni tutmasının gerçek nedeni ne?
Mr. Albright?
Albright mı?
Mr. Albright.
Bay Albright.
So Albright had lied to me.
Albright yalan söylemişti.
Albright killed for those pictures to get them back for Terell.
Albright, onları Terell'a götürmek için cinayet işlemişti.
They were taking her someplace more deserted than Albright's office where there would be no witnesses.
Onu, Albright'ın ofisinden daha ıssız, şahit bulunmayacak bir yere götürüyorlardı.
Albright's gonna kill the girl.
Albright, kızı öldürecek.
And I forgot all about Daphne Monet, DeWitt Albright, Carter and them.
Daphne Monet, DeWitt Albright, Carter ve diğerlerini unuttum.
No, no. Dr. Albright and her brother
Dr.Albright ve kardeşi akşam yemeğine geliyorlar.
Come on up! Welcome, Albright children.
Hoş geldiğiniz, Albright ailesi.
Yeah, right, aliens traveled billions of light years through space to ram a probe up Roy Albright's butt.
Evet, tabii. Uzaylılar milyarlarca ışık yılı uzaktan gelip Roy Albright'ın kıçına sonda yerleştiriyor.
Roy lewis Albright, if you have one decent bone in your body, you will not do this to me.
Roy Lewis Albright eğer bir parça gururun varsa bunu yapmazsın.
I need some air. - Dr. Albright!
Bu kadarı yeter, hava almaya çıkıyorum.
- Let her go, Dick.
- Dr. Albright?
I'm going to check on Dr. Albright.
Dr. Albright'ı kontrol etmeye gidiyorum.
Well, that's great, because Dr. Albright loves her brother and she feels the same way.
Bu harika! Çünkü Dr. Albright da kardeşini seviyor ve o da böyle hissediyor! - Harika.
Oh, and by the way, mugger boy, your skin is not nearly as creamy as you'd like people to think! Dr. Albright, thank you.
Ve bu arada, hırsız insanların düşündüğü gibi senin derin kaymak gibi değil!
You were so right- - all I had to do was confront him.
Dr. Albright, teşekkür ederim.
Dr. Albright said a very wise thing.
Dr. Albright çok akıllıca bir şey söyledi.
Dr. Albright, you got your wish!
Dr. Albright!
- Why can't you be like Dr. Albright?
- Neden Dr. Albright gibi olamıyorsun?
- Good morning, Dr. Albright.
- Günaydın Dr. Albright.
We barely know each other.
Lütfen Dr. Albright birbirimizi yeni yeni tanıyoruz.
- I know. I wonder what Dr. Albright is doing right now.
Dr. Albright'ın ne yaptığını merak ediyorum.
I got a whole lot of them from Dr. Albright this afternoon.
Bugün Dr. Albright için bir sürü his duydum. - Gerçekten mi? - Evet.
- Dr. Albright.
- Dr. Albright.
- doctor, um... - Albright.
- Albright.
- Albright : what?
- Ne?
Please, Dr. Albright!
kırmızı bir Volvom var.
Nina, where is Dr. Albright?
Nina, Dr. Albright nerede?
If I can keep my pants.
Harry dinle, şu Albright deneyine göz kulak olmanı istiyorum.