English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ A ] / Alexx

Alexx translate Turkish

540 parallel translation
Alexx, Jane Doe?
Alexx? Kimliği belirsiz kadın cesedine iyi bak.
Alexx... how tall was Bonita Cruz?
Alex, Bonita'nın boyu ne kadardı? - Boyu 1.65 m. kadardı.
Oh, Alexx, I was born ready.
Alexx, ben bunun için doğmuşum.
Alexx, do me a favor : make the image more perpendicular, please.
Alexx, daha dik açılardan göster lütfen.
No, Alexx, you-you're doing a wonderful job.
Hayır Alexx, sen çok iyi iş çıkarıyorsun.
What do you see, Alexx?
Ne görüyorsun, Alexx?
Alexx, if she's going to help us we need to know who she is.
Alexx, bize yardım edecekse, kim olduğunu öğrenmemiz lazım.
I've got nothing, Alexx.
Elimde hiçbir şey yok, Alexx.
Alexx... does the DNA suggest that there's semen present?
Alexx, DNA testine göre meni var mıymış?
Let's have Alexx go over the body again.
Alexx'e söyleyelim, cesedi tekrar incelesin.
Alexx is going to take a sample from the body.
Alexx, cesetten bir örnek alacak.
Bravo, Alexx.
Aferin, Alexx.
I just got off the phone with Alexx... and she said there was no more than a single dose of epi in Noel's body.
Alexx'le konuştum ve adamın vücudunda sadece bir doz epinefrin olduğunu söyledi.
Did Alexx do a second tox screen?
Alexx, ikinci bir zehir analizi yaptı mı?
The blue around her lips looks so turquoise, Alexx.
Dudaklarının etrafındaki morluk, turkuaz renkte.
Hey, Alexx.
- Merhaba Alexx.
Alexx! Hey, Alexx!
Alexx.
By the way... a present for you from Alexx.
Bu da sana Alexx'ten bir hediye.
What's he telling you, Alexx?
Sana ne söylüyor Alexx?
This ain't her boyfriend, but it might be why he's on your table, Alexx.
Bu onun erkek arkadaşı değil. ama o masada yatmasının sebebi bu olabilir, Alexx. Teşekkür ederim.
Thank you, Alexx
Sağ ol, Alexx.
Alexx, how many bullets am I looking for?
- Alexx, kaç mermi arıyorum?
Alexx, you and I are on the bodies.
Alexx, ikimiz cesetler üzerinde çalışalım.
Alexx, you just said upward - - 2.5 degrees upward.
"2,5 derece ve yukarıya doğru" dedin.
Alexx, do we have a time of death?
- Alexx, ölüm saati belli mi?
Alexx?
Alexx.
If anybody can find one, it's you, Alexx
Bulabilecek biri varsa o da sensin, Alexx.
Boy or a girl, Alexx?
Kadın mı erkek mi, Alexx?
Alexx?
Alexx?
Alexx, how long do you think the victim was in the shark's stomach?
Alexx, sence kurban, köpekbalığının midesinde ne kadar kalmış?
Okay, Alexx, talk to me
Anlat bakalım Alexx.
So, Alexx, what'd you find out about the councilman?
Meclis üyesiyle ilgili neler buldun?
I'll get her to Alexx and, uh, and she can tell us.
Alexx'e götüreyim. O bize söyler.
Quick look, Alexx.
İlk bakışta ne görüyorsun Alexx?
Alexx, was she bleeding before the attack?
Alexx, saldırıdan önce kanaması var mıymış?
Speed, I'm going to need to release her to Alexx for an id.
Speed, kimlik tespiti için cesedin Alexx'e teslim edilmesini istiyorum.
- I've got to get over to see Alexx.
Horatio aradı. Alexx'le görüşmeye gitmem gerek.
Alexx. / Hey, H.
Merhaba H.
The child may have been unplanned, Alexx, but the murder wasn't.
Çocuğu bilmem ama Alexx, cinayet plânlıymış.
Alexx, don't move him yet.
Onu şimdilik yerinden oynatma.
- Nobody saw a car. - Well the car definitely saw her.
Ama araba, kızı kesinlikle görmüş, değil mi Alexx?
Didn't it Alexx?
Yara özellikleri nasıl?
Alexx, take a look at these tread marks.
Alexx, şu lâstik izlerine bir göz at.
I am a dedicated civil servant, Alexx, just like you.
Kendini işine adamış bir devlet memuruyum ben Alexx. Tıpkı senin gibi.
Alexx, can I have the water sample from Trace from our victim's lungs please, ASAP?
Alexx, kurbanın ciğerinden çıkan su örneğinin laboratuvar sonuçlarını alabilir miyim?
Alexx, you think they were killed in the crash?
Alexx, yere çarpınca mı ölmüşler?
Thank you, Alexx.
- Sağ ol, Alexx.
Okay, Alexx, I need something right now.
Peki Alexx.
Thank you, Alexx.
Teşekkür ederim, Alexx.
Wait, hold on.
Bekle Alexx.
Okay, we got 7 : 22 A.M. Mark that, Alexx.
Saat 7 : 22. Not et, Alexx.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]