Alida translate Turkish

- Cary, I'd like you to meet Mick and Alida Anderson. - How do you do?

- Seni Mick ve Alida'yla tanıştırayım.

- Alida.

Alida.

- Alida, please let me help.

- Bırak da yardım edeyim.

- Alida? - Hmm?

Alida.

Well, I thought it was just another of Mick and Alida's get-togethers... but if I'd known you ─

- Neden? Mick ve Alida'nın her zamanki toplantılarından olduğunu sanmıştım. - Bilseydim...

Oh, it's the best.

- Alida!

- Alida! - How have ya been? it's so good seeing you.

- Sizi görmek ne güzel.

- How are Mick and Alida?

- Mick ve Alida nasıl?

Hi!

- Merhaba, Alida!

- Good-bye, Alida. - Bye!

Güle güle, Alida.

- Hello, Cary.

- Alida.

- Get your coat first.

- Alida. - Önce paltonu al.

Oh, but I'm sure the doctor wouldn't have gone if he thought that there ─ Alida.

Bir şey olduğunu düşünseydi eminim doktor gitmezdi.

Alida, I've let so many people come between us.

Alida, aramıza o kadar çok insan soktum ki.

- Alida, you may join the other girls.

- Alida, diğer kızlara katılabilirsin.

Vega, Ester, Maj, Siri, Berta, Alida, Lisen and uncle Isak and everybody else.

Vega, Ester, Maj, Siri, Berta, Alida, Lisen ve Isak amcayı ve cümlemizi korusun.

Dulce Alida de los Ángeles, due to the charges and evidences against you as the murderess of the citizen Juan José Hernández and his son Leopoldo Hernández you are found guilty and sentenced to the maximum prison sentence.

Dulce Alida de los Angeles, size karşı yapılan Yurttaş Juan José Hernandez ve oğlu Leopoldo Hernéndez'i öldürme suçlaması nedeniyle müebbet hapis cezasına çarptırıldınız.

- Alida!

- Alida!

Mick and Alida sent me to get you.

Mick ve Alida seni almam için beni gönderdiler.

- Hello, Alida!

- Cary!

- Oh, Alida.

Dr. Hennessy ve Mick şu anda onun yanında.

Vega, Ester, Maj, Siri, Berta, Alida, Lisen.

Vega, Ester, Maj, Siri, Berta, Alida, Lisen,..