English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ A ] / Allentown

Allentown translate Turkish

77 parallel translation
Allentown?
Allentown mı?
Scranton, Allentown, Altoona.
Scranton, Allentown, Altoona.
I mean, you can't pitch new cats in Scranton or AIIentown, PA, right?
Pennsylvania'daki Scranton veya Allentown'da caz meraklısı bulamıyorsun!
Allentown, Pennsylvania, 1946.
Allentown, Pennsylvania, 1946.
The women in Allentown, they all remember these cars...
Allentown'daki kadınların hepsi, bu vagonları hatırlıyorlar.
- Some guy in Allentown, Pennsylvania.
Allentown, Pennysylvania'da bir adam.
- This is a tall request in Allentown this time of night.
Allentown'da gecenin bu saatinde bu istek hayli fazla kaçacak.
- What would he be doing with a list of Mutual UFO Network members in the Allentown area, with the name Betsy Hagopian circled?
Allentown bölgesinde yaşayan UFO Ağı Üyelerinin listesiyle ne yapıyordu acaba? Betsy Hagopian ismini de daire içine almışlar, neden acaba?
I haven't spoken to her since I left her in Allentown.
Onu Allentown'da bıraktıktan sonra hiç görüşmedim.
- Allentown?
- Allentown'da mı?
Am i to understand that your partner, Along with a dozen other women in allentown, pennsylvania, Was abducted by employees of our federal government?
Pennsylvania, Allentown'daki o kadar kadın arasından ortağının bizim Federal Hükümetimizin çalışanları tarafından kaçırıldığını mı anlamalıyım?
A woman in Pennsylvania, Betsy Hagopian,..... was undergoing treatment for nasopharyngeal tumour.
Allentown-Pennsylvania'da oturan Betsy Hagopian isimli bir kadın nazofarinjeal tümör tedavisi görüyordu.
In a hospital in Allentown beginning treatment.
Allentown'da bir hastanede tedavisine başlıyor.
"Michael Hawkins of Allentown, Pennsylvania, has donated his right lung to his younger brother, Clovis."
Allentown'dan Michael Hawkins, kardeşi Clovis'e sağ akciğerini vermeyi kabul etti.
Born Allentown, Pennsylvania.
Allentown, Pennsylvania'da doğmuş.
He used to have a place down on Allentown Road, maybe he's back there.
Allentown Yolu'nda bir evi vardı, belki oraya geri dönmüştür.
Got it. Hey, Dave, you got an untracked target five miles east of Allentown.
Dave, Allentown'ın 5 mil doğusunda izlenemeyen bir hedefin var.
[PHONE RINGING] United 175, New York. He's out by Allentown.
Allentown yakınlarında.
There's Allentown, Arlington, Arlington Heights, Banksville...
Bunlar, Allentown, Arlington, Arlington Heights, Banksville...
Windgap, Summer Hill, St. Clair, Squirrel Hill, Spring Hill, South Shore Ridgemont, Oakwood, North Shore, Mount Washington, Lawrenceville Knoxville, Highland Park, Hazelwood, Hays, Greenfield, Brookline, Bluff Bloomfield, Beechview, Banksville Arlington Heights, Arlington, Allentown.
Windgap, Summer Hill, St. Clair, Squirrel Hill, Spring Hill, South Shore R idgemont, Oakwood, North Shore, Mount Washington, Lawrenceville K noxville, Highland Park, Hazelwood, Hays, Greenfield, Brookline, Bluff Bloomfield, Beechview, Banksville A rlington Heights, Arlington, Allentown.
Welcome to quarter horse racing from allentown park, Pennsylvania. Ladies and gentlemen,
Allentown Park, Pennsylvania'da düzenlenen "çeyrek at" yarışlarına hoş geldiniz.
The temp race at allentown, Danny, that race end ed 40 seconds a go.
Onuncu koşu mu? Allentown'da mı? Danny, o koşu 40 saniye önce bitti.
Hey, the weather's letting up at allentown park.
Allentown Park'ta yağmur diniyor.
They're calling for the post at Allentown park.
Allentown'da atlar starta çağrıldı.
The race has started in allentown.
Allentown'da yarış başladı.
I don't know what you're gonna be doing tomorrow, but I have my lamaze class in Allentown.
Yarın için bir programın var mı bilmiyorum ama yarın Allentown'da gebelik kursum var.
- Allentown. - You were really good.
Teşekkürler.
Just as real as Santa Claus, that's what, and we've got 10,000 Allentown youngsters to back us up.
Noel Baba kadar gerçek ve bunu destekleyen 10.000 tane Allentown'lu çocuğumuz var.
I'm from Allentown.
Ben de Allentown'danım.
Allentown? Scranton?
Allentown'la, Scranton'a mı?
Now, hold your horses. We had a long haul the next day to allentown.
Allentown için ertesi gün uzun bir mesafe vardı.
A few days later, I was back on the sawdust in allentown.
Birkaç gün sonra sirk, Allentown'a geri döndü.
Thought the circus Was due in allentown The night after the accident?
Sirkin, kazadan sonra ki gece Allentown'da olması gerekmiyor muydu?
Told us you were due in allentown when you Had a week between gigs.
Bize söylediğin zamanla, Allentown'da ki gösteri arasında bir hafta var.
Thought with a little extra time, we could Drum up some business in allentown.
Biraz ekstra zamanla Allentown'da yeni müşteriler bulacağımızı düşündük.
Wait, wait, wait, wait, wait. They found Hugo collapsed on aisle Allentown-22C.
Hugo'yu Allentown-22C'de yere yığılmış hâlde bulmuşlar ve zihinsel yorgunluk diye tanımlamışlar.
I intercepted Donovan and Fargo attempting to remove an artifact from Allentown-22C.
Donovan ve Fargo'nun Allentown-22C'den bir obje almalarına engel oldum.
Moving northeast towards Allentown, Reading and Lancaster.
Kuzey doğuya, Allentown'a doğru büyük bir hızla ilerliyorlar. Reading ve Lancaster yollarında. Sığınaklara...
Oh, that's Billy Joel...
En berbat olan Billy Joel'un "Allentown" ıdır.
Two years ago, I was living in Allentown, and there were these guys...
İki yıl önce, Allentown'da yaşıyordum. Birkaç adam vardı.
Does this have to do with the stuff you did in Allentown?
Bunun, Allentown'da yaptığın şeyle bir ilgisi var mı?
Denver, Allentown, Rosewood.
Denver, Allentown, Rosewood
The fall might result in a concussion, or fractures, or you might get lucky and simply wake up somewhere near Allentown with a nasty headache.
Düşüşün bayılmaya neden olabilir veya kırığa veya şansın yaver gider ve Allentown yakınlarında kötü bir baş ağrısı ile uyanırsın.
What you're looking at is Allentown, Pennsylvania.
Şu an Allentown, Pennsylvania'yı izliyoruz.
It's Allentown, 52 Willow Lane.
Allentown, 52 Willow Lane.
- You ever been to allentown before?
- Daha önce Allentown'a geldin mi?
Came to D.C. five years ago from Allentown to attend G.W. Dropped out her junior year.
Beş yıl önce üniversite için Allentown'dan Washington'a gelmiş ama üçüncü senesinde okulu bırakmış.
I'm with the unit in allentown.
Allentown daki birlikle beraberim.
I did not say you had to write about losing your virginity.
Teşekkürler, Allentown.
No one wants to hear about your misadventures with Madison.
Allentown?
- Yes? - Am I done with the assignment?
Allentown, bunun anlamı ne ki?
allen 543

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]