Altima translate Turkish
23 parallel translation
Yeah, that was pretty funny.
Altima sicmistim orada. Cok komikti.
Listen, Tom - you point them at me, I'll shit myself or do whatever you say.
Dinle, Tom - onlari bana dogrultursan, altima siçarim ve sen dersen onu yaparim.
Jerk drove a Nissan Altima.
Pislik, Nissan Altima sürüyordu.
We got a list from DMV - who owned a'94 Nissan Altima in'98.
Philly Motorlu Araçlar Departmanı'ndan 94 - 98 arası Nissan Altima kayıtlarını aldık.
Like it's supposed to scare the shit out of me.
Aman korkudan altima sictim.
Okay, now, Judy, on the other hand, drives a silver Nissan Altima.
Tamam, şimdi, buna mukabil, Judy, gümüş rengi bir Nissan Altima kullanıyor.
It's a Nissan... Altima.
Araba, bir Nissan Altima idi.
He drives a dark-blue Nissan Altima.
Lacivert bir Nissan Altima kullaıyor.
An Altima or better.
Bir Altima ya da daha iyisi.
I didn't do anything to your food, Alex, but I did just slash the tires to Dave's Altima.
Yemeğinize hiçbir şey yapmadım Alex. Ama Dave'nin Altima'sının tekerlerini doğradım.
Oh, that's an Altima.
Bu bir Altima.
A red 2012 Altima.
Kırmızı 2012 model bir Altima.
Security camera caught our Altima entering a parking structure by the airport.
- Araba güvenlik kameralarına hava alanı yakınlarındaki bir otoparka girerken yakalanmış.
Um, Leela, remember when we were trying to guess what would happen if someone stuck a gun in my face, and you said I'd probably crap my pants? - Well...
Hmm, Leela, hatirlasana, biri benim suratima silah dogrultunca ne olacagini tahmin etmeye calisirken benim muhtemelen altima kaciracagimi soylemistin.
- I'm fucking shitting myself.
Altima siçiyorum.
We're looking for a 2009 Nissan Altima.
Bir 2009 Nissan Altima arıyoruz.
I don't shit myself, you little prick.
Altima siçtigim falan yok dingil seni.
Oh, my God, I think I just shit myself.
Aman Tanrim! Sanirim altima siçtim.
2012 Altima registered to this address.
2012 model Altima bu adrese kayıtlı.
- Thought you said it was an Altima.
- Altima demiştin sanıyordum.
I just pissed myself.
Altima yaptim.
Okay, Dave doesn't drive an Altima.
Peki...
Hold up.
Dave Altima kullanmıyor.