Amex translate Turkish

We'd done a deal with Hertz, through Amex, which meant we were able to upgrade the category without paying the extra price differential.

American Express aracılığıyla, Hertz ile bir anlaşma yaptık. Böylece fiyat farkı ödemeden bir üst kategoriye yükseltebiliyorduk.

He cashed in the tickets that you ordered on AMEX.

Biletleri alması için kredi kartıyla ödeme talimatı vermişsiniz.

Cashed in all my money, paid my AMEX card, gonna sell the car tomorrow.

Bütün paramı nakide çevirdim American Express borcumu ödedim yarın da arabamı satacağım.

That's just cold. 30 minutes ago, $ 400 charge on the Amex to the Lancaster Hotel.

30 dakika önce, Lancaster Otel'inde 400 dolar harcanmış.

Beverly Leslie... You look more like a woman everytime I see you Thank you.

Kredi kartı vereceğim ama Amex'imi suratını sevmediğim birine fırlattım.

Well, I'd give you a credit card but I used my Amex to hit a face I didn't like

Harika değil mi? Ev o kadar büyük ki sıradan insanlarla aynı anda birbirlerini fark etmeden çıkabiliyoruz.

Okay, here's my Amex.

Tamam, işte American Express kartım.

- What about the Amex?

Hayır.

- No, don't use the Amex.

AmEx'i kullanma.

So it was just the Visa and the Amex, right?

Sadece Visa ve Amex vardı, değil mi?

All right, I sent a virus through that guy Roger's office computer system, and I red-flagged his Platinum American Express and his main Mastercard debit card.

Pekala, Rogor'in şirketinin bilgisayar sistemine virüs gönderdim. Platinium Amex Kredi kartını ve Mastercard bankamatik kartını engelledim.

They also refused my Amex.

Amex'imin de limiti yetmedi.

Shit. Okay, well, I need at least four grand just to make the mortgage, the car and the Amex.

Tamam, en azından bana 4.000 lazım, mortgage, araba ve

Rivas'Amex card was used about an hour ago at a gas station.

Rivas'ın kredi kartı benzin istasyonunda kullanılmış.

His Amex records were in the fax machine, McGee.

Banka kayıtları faks makinesindeydi McGee.

Visa, MasterCard, AmEx, Diners.

Visa, MasterCard, AmEx, Diners.

Her Amex card can decapitate a demon up to 100 yards away especially when she senses

Amex kredi kartı 50 metre geriden bir iblisin başını uçurabilir, özellikle gerçek aşkı

Amex, ATM card, about 40 bucks.

Amerikan Express kartı, ATM kartı, yaklaşık 40 dolar.

Just get me the first sober public defender you find in the hall, put the bail on my black amex, and call me a limo.

Bulduğunuz ilk ayık savcıyı getirin. Kefaleti kredi kartımdan çekin ve bana da bir limuzin çağırın.

they're from amex.

American Express'den geliyorlar.

A couple of hours ago someone used his Amex to purchase gas in Seven Hills.

Bir kaç saat önce biri... Seven Hills'ten benzin almak için kullanmış.

That like Amex?

Amerikan Ekspres gibi bir şey mi?

Sir, we accept MasterCard, Amex or Visa.

Efendim, MasterCard, Amex veya Visa kabul ediyoruz.

Amex, MasterCard or Visa?

Amex, MasterCard ya da Visa?

Worse than the one where my Amex was rejected.

Amex'imin reddedildiği zamandan da kötü.

No, try Visa, MasterCard or Amex.

Hayır. Visa, MasterCard, Amex.

Dress : AMEX.

American Express.

He'd like to know if your AmEx is silver or black?

Kredi kartın gümüş mü, siyah mı merak ediyor.

See, I-I went all in on my beer venture, and, uh, well, uh, I'm paying off my MasterCard with my Visa, my Visa with my AmEx, and I-I-I'm totally leveraged.

Bütün paramı bira işine yatırdım ve Master kartımı Visa kartımla Visamı da Amex kartımla ödüyorum ve çok fazla açıldım.

Listen, Jen, my Amex was declined today.

Dinle Jen, Amerikan Express'im bugün onay vermedi.

Somehow he got a platinum amex with no spending limit.

Bir şekilde, limiti olmayan bir Platin American Express almış.

These... Are amex dentures, Made out of aluminum.

Buradaki "ameks" takma dişler, aluminyumdan yapılmış.

Gene, it basically kick-starting this thing on his AMEX card.

Gene, bunları Amerikan Ekspres kartı ile zar zor aldı.

- AmEx, sure.

- AmEx, tabi. Numara?

They were charged to an Amex belonging to Rebecca Dalton, 48.

48 yaşındaki Rebecca Dalton'un kredi kartı ile ödenmişler.

I was on the phone with Amex all morning.

Tüm sabah telefon görüşmeleri yaptım.

He's yours... hook, line, and black amex card.

Artık senindir... Yakala, kapla ve siyah amex kredi kartı.

I called your Amex, I got that process started for you.

gerekeni yaptım ve işlemi senin için başlattım.

Real Time just got a hit on the guy's AmEx.

Real Time, az önce AmEx'in adamıyla ilgili bir ipucu yakalamış.

So... About four hours after the $ 100 atm withdrawal, there was a transaction on the AMEX for $ 114 at a club in Hollywood called "purple" for eight lemon drop martinis.

Bankamatikten $ 100 çekildikten sonra, Amerikan express, Hollywood'taki bir klüpte, "mor" denilen 8 tane limonlu martiniye, $ 114'lık ödemek için kullanılmış.

- No. - I called the concierge service with my AMEX invisible card.

- Görünmez AMEX kartımla bakıcı servisin aradım.

You didn't get the message? We're gonna talk about that amex bill later.

Kredi kartı ekstresini sonra konuşacağız.

Then God help your AmEx.

O zaman Tanrı Amerikan Expres kartının yardımcısı olsun.

All right, stolen Amex.

Çalıntı kredi kartı.

It's a platinum Amex for cardiologists. - Hey, you.

Kardiyologlar için bulunmaz nimet.

He had three psychics on his last Amex bill.

Kredi kartı faturalarına göre, üç tane medyuma gitmiş.

I'm gonna go see the last psychic on Campbell's Amex bill.

Campbell'in kredi kartındaki son medyum ile konuşmaya gidiyorum.

Amex card.

Amerikan Express kartı.

So, I'm gonna need your Amex, and fyi, how about my own card?

Yani kredi kartına ihtiyacım var.

And Amex Platinum.

Ve Amex Platinum.

- The MasterCard.

AmEx'e ne oldu?