Amy pond translate Turkish
43 parallel translation
My name is Amy Pond.
Benim adım Amy Pond.
What will Amy Pond choose?
Amy Pond'un seçimi ne olacak?
Amy Pond, Professor River Song.
Amy Pond, Profesör River Song.
Amy Pond, you are magnificent.
Amy Pond, sen muhteşemsin.
- Have I impressed you yet, Amy Pond? - Seven.
Hala seni etkileyemedim mi, Amy Pond?
Amy Pond... Mad, impossible Amy Pond.
Amy Pond...
If Amy Pond can soldier on, then so can Vincent Van Gogh.
Eğer Amy Pond dayanabiliyorsa, Vincent Van Gogh da dayanabilir.
Cab for Amy Pond?
Amy Pond için bir taksi var?
But I know where your heart lies, - don't I, Amy Pond?
- Ama kalbinin nerede oldugunu biliyorum, degil mi, Amy Pond?
My name is Amy Pond and you'd better get me the hell out of here or so help me I am going to kick your backside!
Benim adım Amy Pond, beni buradan çıkarsan iyi olur, yardım et bana yoksa fena yapacağım seni.
- Amy Pond, there's a girl to rely on.
- Amy Pond, işte tam güvenilecek kız.
Amy Pond and Nasreen Chaudhry, speaking for the planet!
Amy Pond ve Nasreen Chaudry, gezegen adına konuşuyorlar!
- That's Amy Pond!
Amy! - O Amy Pond!
Memories are more powerful than you think, and Amy Pond is not an ordinary girl.
Hatıralar sandığından daha güçlüdür,... Amy Pond'da sıradan bir kız değil.
Amy Pond.
Amy Pond.
Amy Pond, all alone.
Amy Pond,... yapayalnız.
Ha! Amy Pond... crying over me, eh?
Amy Pond benim için ağlıyor öyle mi?
The Doctor and Amy Pond.
Doktor ve Amy Pond.
We found Amy Pond.
Amy Pond'u bulduk.
Welcome, Amy Pond.
Hoş geldin, Amy Pond.
I am here, Amy Pond.
- Buradayım, Amy Pond.
Amy Pond?
- Amy Pond?
Amy Pond, I am going to put this right.
Amy Pond, bunu düzelteceğim.
Amy, I just need to borrow your brain a minute, it won't hurt, probably - almost probably... and then, Amy Pond, I'm going to save you.
Amy, sadece bir dakikalığına beynine ihtiyacım var,... acımayacak büyük ihtimalle, ama çok büyük ihtimalle ve sonra, Amy Pond, seni kurtaracağım.
Amy Pond, in the TARDIS.
Amy Pond, Tardis'de.
I am here, Amy Pond.
Buradayım, Amy Pond.
Amy Pond!
- Amy Pond!
"Amy Pond," huh?
Amy Pond.
And you are Amy Pond, the Bozeman mortician who went missing.
Sen ise Amy Pond'sun. Bozeman'daki kayıp cenazeci.
Amy Pond is a groupie.
Amy Pond bir groupie.
A lovely twist is when River Song's about to be shot by Amy Pond. And suddenly River Song says..
En güzel dönüşüm de, River Song Amy Pond tarafından vurulmak üzereyken diyor ki...
Amy Pond was super-sexy and feisty.
Amy Pond süper seksi ve çok canlı.
Amy Pond was the first companion since Rose. To just be, like, super-sexy and hot.. And feisty and crazy.
Amy Pond, Rose'dan sonra süper seksi, ateşli ve çılgın, canlı olan ilk yol arkadaşıydı.
Amy Pond, the girl who waited.
Amy Pond, bekleyen kız.
And Amy Pond is a groupie.
Ancak Amy Pond bir groupie.
Amy Pond is nothing if not strong-willed.
Amy Pond iradeli değilse nedir bilmiyorum.
The whole season with the eleventh Doctor and Amy pond and Rory, I mean, everything has to do with waiting.
On Birinci Doktor, Amy ve Rory'nin bütün sezonu,... beklemekle ilgili.
I'd say that Amy pond is more impatient, she's less stoic than Rory.
Bence Amy Pond, daha sabırsız,... Rory daha tahammüllü.
Karen Gillan who plays Amy Pond, and, finally, the Doctor, Mr Matt Smith.
Merhaba. Tardis'i arıyorsunuz. Acil durum.
We used to throw partiesright here, but when a drunken groomsman went skinny dippingin the lily pond, amy didn't take itvery well.
Davetleri burada yapardık. Ama sarhoş sağdıç gölete çıplak girince Amy pek iyi karşılamadı.
I don't know why, I have no idea, but quite possibly the single most important thing in the history of the universe is that I get you sorted out right now.
imkânsiz Amy Pond. Neden oldugunu bilmiyorum. Hiçbir fikrim yok.
So you went outside... and that's when you saw Amy fall into the pond and Daniel pull her out and run off.
Amy'nin havuza düştüğünü gördün ve Daniel onu çıkartıp kaçtı.