Angelika translate Turkish

" Anita G., born April 2, 1937, unemployed, no fixed abode, single, with no prior convictions, appears before the Braunschweig Court as she is duly suspected of having had the intention to take and carry away movable property, when she took a cardigan belonging to Angelika Hus with everything in it from her locker.

" Anita G., 2 Nisan 1937 doğumlu, işsiz, sabit bir ikameti yok, bekar, sabıkası yok, cebindeki her şey de dahil olmak üzere, Angelika Hus'a ait bir hırkayı alarak başkasına ait olan taşınabilir bir malı alıp götürmeyi amaçladığı şüphesiyle Braunschweig mahkemesi huzurunda bulunmaktadır.

In true friendship, yours, Angelika Siebert.

Gerçek dostlukla, Angelika Siebert.

- Sergianne Golon Countess Angelika

- Sergianne Golon ; Countess Angelika

"Angelika" is on tomorrow.

"Angelika" yarın oynayacak.

Irma, Angelika!

İrma, Angelika!

- Angelika, will you look after my violin?

- Angelika, kemanıma sonra bakacağız?

Aunt Angelika, my mommy.

Angelika Teyzem, annem.

Does Angelika know?

Angelika biliyor mu?

It's right at the Angelika.

Angelika'nın hemen yanında.

The Angelika!

Angelika! Yürü!

The Angelika!

Angelika!

UM, HEY, YOU KNOW THEATER FIVE AT THE ANGELIKA?

- Çok iyi. Angelika'daki beş numaralı salonu biliyor musun?

We spent the whole time in Central Park or the Angelika or at Yankee games and the Strand eating really bad food.

Tüm zamanımızı Central Park'ta ya da Angelika'da geçirdik. Ya da Yanki maçlarında ayakta gerçekten kötü yemekler yiyerek.

I'm angelika, their cell leader.

Adım Angelika, hücre lideriyim.

Uh, angelika, You can relax the pace.

Artık rahatlayabilirsin Angelika.

I'll have a talk with angelika.

Angelika ile konuşmam gerek.

Angelika. Angelika, you have to make them stop.

Angelika, onları durdurmalısın.

Trance, bring angelika.

Trance, Angelika'yı getir.

I'm sorry, angelika.

Özür dilerim Angelika. Bunu yapmak zorundayım.

Angelika would let me wear her white coat.

Angelika beyaz önlüğünü giymeme izin verirdi.

- Angelika.

- Angelika.

We work with other tools, Angelika.

Biz başka aletlerle çalışırız, Angelika.

Angelika.

Angelika.

Nicely done, Angelika.

Güzel iş, Angelika.

Angelika, there was power in that place, wasn't there?

Angelika, o yerde bir çeşit güç vardı, yok muydu? Kulede. Babam bizi oraya götürürdü.

Angelika...

Angelika...

- Jake! The tower, the queen, her story, it's...

Kule, Kraliçe, Angelika'nın anlattıkları, bu...

Well, now, that's not the truth, Angelika.

Peki tamam bu doğru değil, Angelika.

Angelika, do what your father wanted, leave now. - No.

Angelika, babanın senden istediğini yap, git buradan.

Angelika, we'll find your sisters.

Angelika, kız kardeşlerini bulacağız.

Is it Angelika?

Ne? Angelika mı?

Now show me the way back to Angelika's house.

Şimdi Angelika'nın evine giden yolu göster bana

Angelika?

Angelika mı?

Angelika!

Angelika!

Will, Angelika's the twelfth.

Will, Angelika onikinci.

Angelika?

Angelika?

Maybe you should give it a try, Angelika.

Angelika, belki de sen denemelisin.

And I look forwardto hearing about it tonight.Night.Late show.Angelika?

Ve bunları duymak için sabırsızlanıyorum bu akşam Angelika'ya rezervasyon mu?

- so i rented out the whole Angelika.

- O yüzden sana tüm salonu tuttum.

It's me, Angelika, Lisa's friend.

Benim, Angelika, Lisa'nın arkadaşı.

Angelika, the daughter of this asshole Naboev, Kolya's fiancée is missing.

Başkanın kızı, Kolya'nın nişanlısı Angelika da kayıp.

Because do you know what's playing at the Angelika?

Harika. Angelika'da ne oynuyor biliyor musun?

I was thinking of sneaking off to the Angelika.

Angelika'ya gitmeyi düşünüyordum.

Tonight you and I go get chili-cheese dogs from gray's papaya. We smuggle them into a double feature at the Angelika.

Bu akşam, seninle ikimiz gidip Gray's Papaya'dan birer acılı, peynirli hot dog alıp, Angelika'da iki film üst üste izlerken yiyeceğiz.

It's as if the Angelika was on 75th Street.

Sanki Angelika 75'inci caddedeymiş gibi.

Angelika Finch.

Angelika Finch.

So Angelika Finch is the way to get to Cross?

Yani Angelika Finch Cross'a ulaşmanın yolu mu?

It says that, um, Angelika Finch is our new civilian director of operations. This is her mission, so we're here in a support capacity only.

Söylediğine göre bu görev, Angelika Finch'in yani, yeni sivil yöntecimizin görevidir ve biz sadece destek için burada bulunacağız.

Angelika Finch, she asked me to come rescue you, and I was glad to do it.

Angelika Finch seni kurtarmamı istedi, iyi ki de istemiş.

I'm Angelika Finch.

Ben Angelika Finch.

It's angelika.

Angelika.