Anil translate Turkish

Anil was a devoted friend of Mr. John's... and had known Melanie since they were both children.

Anil, Bay John'un sadık bir dostu idi... ve Melanie ile çocukluklarından beri tanışıyordu.

Anil is here.

Anil burada.

If you marry Anil, he can give you so much.

Eğer Anil ile evlenirsen, sana çok şey verebilir.

- Like Anil.

- Anil gibi.

Melanie and Anil.

Melanie ve Anil...

Dar mai apoi, acesti oameni... ai au venit anil'60... cu ale lor revolutii, rãzboaie si asasinate, si cu întreaga lor stare de spirit, complet schimbatã.

Ama sonra, bu insanlar ve işte 60'lar geliyor. Değişim ve devrimle, savaşla ve suikastlerle aklın yarattığı bütün o diğer şeylerle birlikte geldi.

No. Wrong number. Some Anil Mehta.

Hayır, yanlış numara Anil Mehta

Mr Anil...?

- Telefonda.

Here? - Hasn't Anil returned?

- Anil hala dönmedi mi?

Anil has gone mad?

Anıl delirdi mi?

- It must be Anil then

- Bu Anil olmalı.

I'm Dr. AniI Davda

Ben Dr. Anil Davda

Anil, get the car.

Anil, arabayı getir.

Lost your business, anil. For hiring illegals.

Kaçakları çalıştırdığın için işini kaybettin Anil.

I'm seeing a new uniform in your future, anil. Bright orange jumpsuit.

Geleceğinde portakal rengi hapishane kıyafeti görüyorum.

First I got rid of Anil uncle..

Anıl amcam ilk kurtulduğumuz...

Anil Pathak.

Anil Pathak.

Ladies and gentlemen, to present the award.. .. we have the sensation from Hollywood Anil Kapoor.

Bayanlar ve baylar, ödülü vermek için Hollywood'dan Anil Kapoor'u çağırıyoruz.

Anil Kapoor.

Anil Kapoor.

We have booked Bollywood shows with Sunny Deol, Anil Kapoor.

Bollywood gösteri şovlarına rezervasyon yaptırdık Sunny Deol, Anil Kapoor.

.. you are Anil Kapoor and I am Sri Devi from'Lamhaa'..

Sen Anil Kapoor'sun ve ben de "Lamhaa" filminden Sri Devi.

Mogambo's sour face would at least break into a... smile at the sight of anil kapoor's hairt chest but this grump, never shows her teeth unless it's to snarl!

Mogambo'nın muşmula suratı aynı Anil Kapoor'un kıllı göğsü gibi. Bu tipsiz kız sinirlense bile hiç dişlerini göstermez.

Anil Kapoor's step sister.

Anil Kapoor'un üvey kardeşi.

Anil!

Anil!

It's been 10 years since Anil passed away.

Anil'in ölümünün üzerinden 10 yıl geçti

Anil... lf he hadn't motivated me... I would have remained the same.

Anil... Eğer o beni cesaretlendiremeseydi... Eskisi gibi devam edecektim

Remember the necklace Anil's mother had given me?

Anil'in annesinin bana verdiği kolyeyi hatırladın mı?

How I wish Anil was here.

Anil'in burada olmasını ne kadar isterdim

Sunny, Anil...

Sunny, Anil...

You won't call Anil Ambani directly.

Doğrudan Anil Ambani'yi aramıyorsun, değil mi?

Mr. Anil, we've a electricity problem.

Bay, Anil, bizim bir elektrik sorunumuz var.

Anil?

Anil?

This is Anil.

Bu Anil.

Anil, it's not perfected yet.

Anıl, henüz mükemmel değil.

You overheard Anil say something?

Anıl'ın bir şey söylediğini mi duydun?

When I said the name Peter Bishop he recalled a moment when he overheard Anil mention a lab in Sector B.

"Peter Bishop" adını söylediğimde Anıl'ın Sektör B'deki bir laboratuvardan bahsedişini duyduğunu hatırladı.

Tell Anil he owes me.

Anıl'a bana borçlandığını söyleyin.

Anil.

Anıl.

Anil is right.

Anıl haklı.

Okay, I'm gonna call Anil.

Peki. Anıl'ı arayayım.

The Observer that Anil captured.

Anıl'ın yakaladığı Gözcü.

Anil couldn't get the Observer to make heads or tails of it either.

Ama Anıl daha Gözcü'nün ağzından tek laf bile alamadı.

Well, Anil has his way of doing things, and I have mine.

Anıl'ın kendi yöntemleri başka, benim başka.

But Anil said that it would take them some time.

Ama Anıl'ın dediğine göre daha zamanımız var.

Anil, I'm gonna need your help with something.

Anıl. Bir konuda yardımına ihtiyacım olacak.

What about Anil?

Peki ya Anıl?

Anil...

Anil...

This is Anil.

- Ben Anil.

Hey, Anil.

- Anil.

What did you hear Anil say?

Anıl'ı ne söylerken duydun?

It's Anil.

Anıl.