Annelle translate Turkish

24 parallel translation

Lisette, Joanne, Annelle, Kalua, Nani, Lani.

Are you Annelle?

Sen Annelle misin?

I want you to meet Annelle.

Annelle'le tanış.

Annelle, honey, what do you say we talk some trash?

Annelle, tatlım, biraz laflamaya ne dersin?

Id like to introduce you to the former first lady of Chinquapin Miss Belcher. Id like you to meet Annelle.

Seni Eski Chinquapin başkanının eşi Bayan Belcher ile tanıştırmak isterim.

And Annelle was the valedictorian of the hairdo class.

Annelle de saç sınıfının birincisiymiş.

And I think we can trust Annelle here to do that.

Ve sanırım bunu Annelle yapabilir.

Annelle, this looks pretty good.

Annelle, bu çok güzel görünüyor.

Theyre hot and spicy, just like Annelle.

Acılı ve baharatlı, tıpkı Annelle gibi.

Our little Annelle here has become one of the hottest tickets in town.

Bizim küçük Annelle kasabanın en ateşlilerinden biri oldu.

Annelle, its wonderful!

Annelle, bu harika!

Annelle, why are you so late?

Annelle, neden bu kadar geciktin?

- Annelle, lm dripping.

- Annelle, sular damlıyor.

Annelle, for Christs sakes.

Annelle, Tanrı Aşkına.

Annelle, goddamn it.

Annelle, kahretsin.

I just think about what Annelle says :

Annelle'in söylediği şeyi düşünüyorum :

Yes, Annelle, I guess it should.

Evet Annelle, sanırım öyle.

Thank you, Annelle.

Teşekkür ederim, Annelle.

Annelle, you gotta lighten up.

Annelle, biraz neşelen.

Thanks, Annelle.

Teşekkürler, Annelle.

Yes, Annelle, I pray.

Evet, Annelle, dua ederim.

Very good, Annelle.

Çok iyi, Annelle.

Well, I did just play Annelle in "Steel Magnolias".

Zamanında Steel Magnolias oynunda Anellle'yi oynamıştın?

Annelle, Annelle... oh, my God!

Annelle, Annelle... Aman Tanrım!