Ariana translate Turkish

- Ariana, would you care for a drink?

- Ariana, ne içmek istersin?

Fakes exist, Ariana.

Sahtekarlar hep vardır, Ariana.

Ariana Domi.

Ariana Domi.

Ariana, he was good, but wasn't his voice a little obvious?

Ariana, adam iyiydi, fakat sesi biraz da olsa tanınmıyor muydu?

Oh, come on, level with us, Ariana.

Hadi, aynı seviyeye gel, Ariana.

This is Ariana.

Ben Ariana.

Ariana.

Ariana.

- Ariana, are you all right?

- Ariana, iyi misin?

Ariana?

Ariana?

- Come on, Ariana.

- Hadi, Ariana.

Ariana, I want you to get to Martha and get her to agree to another séance.

Ariana, Martha ile konuşup kendisini son bir seansa ikna etmeni istiyorum.

Ariana, can you at least stall Martha for half an hour while we're in the living room?

Ariana, en azından biz oturma odasındayken bir buçuk saat Martha'yı oyalar mısın?

- It's Ariana.

- Ben Ariana.

Ariana, how'd you know about that beekeeper?

Ariana, arıcı hakkındaki bilgileri nasıl bildin?

Ariana, I'll never doubt you again, out loud.

Ariana, senden bir daha asla şüphe duymayacağım, yüksek sesle söylüyorum.

I had my suppliers in all the streets of Warsaw Ariana.

Artık Varşova'nın tüm sokaklarında tedarikçilerim vardı.

Ariana was right.

Ariana haklıydı.

The answer to the puzzle of Ariana and you is so simple,

Ariana ve senin sorununun çözümü çok basit.

And no doubt so has Ariana, which helped you two to make contact.

Hiç şüphe yok ki, bağlantı kurmanıza yardımcı olan Ariana oldu.

It was Ariana who drew me here.

Beni buraya çeken Ariana'ymış.

Wyatt... I'm happy for you, and for Ariana too.

Wyatt... senin için mutluyum, Ariana için de.

He and Ariana had given up.

Babamla Ariana çoktan pes etmişlerdi.

- Ariana Dakkar.

- Ariana Dakkar.

Until last week, I was with Ariana.

Geçen haftaya kadar, Ariana ile birlikteydik.

You know, I find the Ariana much more fragrant than the RaphaeIa.

Ariana'yı Raphaela'dan çok daha güzel buluyorum.

Jack Bristow, this is Ariana Kane.

Jack Bristow, bu Ariana Kane.

Unless you have...

Ariana, kanıtın yoksa- -

Ariana Kane, head of Alliance counterintelligence. She's investigating me in connection with the murder of Emily Sloane.

Müttefikler Karşı Casusluk Bölümü şefi Ariana Kane, Emily Sloane'un cinayeti için beni araştırıyor.

Ariana Kane, head of Alliance counterintelligence is investigating me in the murder of Emily Sloane.

Müttefikler Karşı Casusluk Bölümü şefi Ariana Kane,... Emily Sloane'un cinayeti için beni araştırıyor.

I informed Ariana Kane that you visited my house last night.

Üzgünüm. Ariana Kane'e dün gece evime geldiğini söyledim.

Patch me through to Los Angeles. Ariana Kane.

Beni Los Angeles'tan Ariana Kane'e bağlayın.

Ariana Kane had, in fact, deposited the bearer bonds into that Monaco account. But only long enough to convert them into cash, which she then transferred out.

Ariana Kane gerçekten de tahvilleri o Monaco hesabına yatırmış ama sadece nakde çevirecek kadar süre hesapta tutup, havale etmiş.

- Ariana's in the car.

- Ariana arabada.

- "I've been to a strip club, Ariana."

- "Striptiz kulübüne gittim, Ariana."

Ross Lee's wife, Ariana, is a registered owner of one herself.

Bu araçtan Ross Lee'nin karısı, Ariana'da bir tane var.

The red spectrum is from a paint scraping from Marta Santo's car, and he blue spectrum is from the unknown sample we took from Ariana Lee's Navigator.

Kırmızı spektrum Marta Santo'nun aracından aldığımız boya parçası, ve mavi spektrum ise Ariana Lee'nin aracından aldığımız örnek.

A. Lee as in Ariana Lee?

Ariana Lee olabilir mi?

Reference sample of the signature we just got from the wife, Ariana Lee.

Karısı, Ariana Lee'den aldığımız referans imza örneği.

All right, look, Ross and I were lovers and I would talk to his wife Ariana from time to time.

Pekala, bakın, Ross ve ben sevgiliydik ve ara sıra karısı Ariana ile konuşurduk.

- Ariana, someone.

- Müşteri kim? - Ariana, diye biri.

Ariana Huffington?

Ariana Huffington?

Ariana Huffington is fifty.

Ariana Huffington 50 yaşında.

Honey, Shane is doing Ariana Huffington.

Tatlım, Shane Ariana Huffington'ı yapıyor.

You're doing Ariana Huffington?

Ariana Huffington'ı mı?

If things go well with Ariana Huffington, then... maybe you can get some film clients.

Eğer işler Ariana Huffington la iyi giderse, sonra... belki bikaç film müşterin olabilir.

- Hi, Shane, I'm Ariana.

- Selam, Shane, Ben Ariana.

And her mother, Queen Ariana.

Ve annesi, Kraliçe Ariana.

ARIANA : I can just see it.

Anlayabiliyorum.

Queen Ariana knew exactly where to find the well, even though she's never been here before.

Kraliçe Ariana kuyunun yerini biliyor hem de daha önce burada Hiç bulunmamışken.

Not another word against Queen Ariana.

Kraliçe Ariana aleyhine artık başka kelime söyleme.

- Hey, Ariana

- Hey, Ariana