Arif translate Turkish

ÝRenowned tradesman of our district Haci Arif Tekin reached eternal bliss of god.

İlçemiz tanınmış esnaflarından Hacı Arif Tekin Hakkın rahmetine kavuşmuştur.

I see you have not only breeding but wit and sagacity.

Görünen o ki sadece çocuk doğuran değil kıvrak zekalı ve arif bir kadınsınız.

Screenplay by Arif Aliyev, Sergei Bodrov, and Boris Giller

Senaryo : Arif Aliyev, Sergei Bodrov, ve Boris Giller

We gotta get the wounded to a separate place, Arif.

Yaralıları ayrı bir bölüme almamız lazım.

Arif!

Arif!

Could you throw me the ball, man? Arif, Arif, you wanna watch some ball, man?

Bana neden pas vermiyorsunuz?

Oh, Lord, heap blessings upon wise Bishop Brennan, the best bishop in the world by miles.

Tanrım sen arif Piskopos Brennan'ı koru. O dünyanın en iyi piskoposudur. Çünkü o şikayet etmeden işini yapar.

97F444, Kareem Said. 97 A622, Zahir Arif.

97F444, Kareem Said, 97A622, Zahir Arif,

- Arif?

Arif?

Arif, may I see you, please?

Arif, seninle görüşebilir miyiz lütfen?

Yes, Arif.

Evet Arif.

Adebisi sitting with Arif.

Adebisi, Arif'le oturuyor.

Why don't you finish the quote, Arif?

Niye alıntını bitirmedin Arif?

Arif, I lived on the same streets you did.

Arif, ben seninle aynı sokaklarda yaşadım.

Well if the shoe fits...

Arif olan anlar.

What's a shoe?

Arif nedir?

97 A622, Arif ;

97 A622, Arif ;

No, Arif.

Hayır Arif.

- Okay, Arif.

- Tamam Arif.

Arif. Look out there.

Arif... disari bak.

What are you, Arif?

Peki sen nesin Arif?

Oh, I hear clearly, Arif.

Gayet güzel duyuyorum Arif.

Over leadership, Arif.

Liderlik konusunda Arif.

A word to the wise- - stay away from Maggie O'Halloran.

Arif olan anlardı - - O Maggie O'Halloran'dı.

Arif, help me.

Arif, bana yardım et.

- Looks like Arif's in charge.

- Arif başa geçti.

Arif, I am not afraid.

Arif, korkmuyorum.

Hey, Arif, where are the chicks?

Arif. Hani karılar abi?

- What words would those be, Arif?

- Hangi sözlerini Arif?

- Arif.

- Arif.

Are you contesting me, Arif?

Bana meydan mı okuyorsun Arif?

I've asked Arif and Rabbi Gold and Reverend Taylor from the First Baptist to participate.

Arif'ten, Haham Gold'dan ve Birinci Vaftiz'deki Rahip Taylor'dan da katılmalarını istedim.

Arif, let's go.

Arif, gidelim.

Sonsyrea Arif?

Sonsyrea Arif?

Mrs. Arif?

Bayan Arif?

- Mrs. Arif...

- Bayan Arif...

Eat up, Arif.

Ye bakalım Arif.

Montgomery had a lot more details than Arif.

Montgomery, Arif'ten daha fazla detay verdi.

- But why would arif lie?

- Ama Arif neden yalan söylesin?

Let me ask you something, Arif.

Sana bir şey soracağım Arif.

Sonsyrea Arif,

Sonsyrea Arif,

Don't touch it, I'll get Arif.

Dokunma. Arif'i çağırayım.

Arif,

Arif,

What's the matter, Arif, ain't you got the balls?

Ne oldu Arif, cesaretin yok mu?

We cannot compete with Arif.

Arif'le rekabet edemiyoruz.

You with that guy, Arif?

Arif adındaki adamla mı berabersin?

Come inside, Arif.

İçeri gel Arif.

I nominate Zahir Arif.

Zahir Arif'i aday gösteriyorum.

Yo, we're going to work for Arif.

Arif için çalışacağız.

Arif, where's my man Said?

Arif, adamım Said nerede?

Wanna play some hoop, huh?

Arif, basket oynamak ister misin?