Arnold translate Turkish
2,116 parallel translation
No, make that an Arnold Palmer.
Bekleyin bir saniye, şunu "Arnold Palmer" yapalım ( Arnold Palmer :
Arnold Hollings, age 32.
Arnold Hollings, yaş 32.
Arnold Hollings, you mow the lawn at the Bowers'house.
Arnold Hollings, Bowers'ların evindeki çimleri biçiyormuşsunuz.
Arnold Hollings is good for this.
Arnold Hollings bunun için uygun.
Arnold Hollings murdered Amy Bowers, open-and-shut.
Amy Bowers'ı, Arnold Hollings öldürdü, bu açık seçik ortada.
Let the record reflect that the State has presented sufficient evidence to show that the defendant, Arnold Hollings, committed criminal acts... that there is probable cause to believe he battered, assaulted and killed Amy Bowers with malice of forethought,
Kayıtlara geçmesi için belirtmek gerekirse savcılık yeterli kanıt sunabilmektedir. Sanık Arnold Hollings, suç işlemiştir burada muhtemel suça sebebiyet vermiş Amy Bowers'a saldırıp, öldürmüş ve bunu evinde bekleyerek yapmış olması cinayetin önceden tasarlandığını anlatmaktadır.
and that he laid in wait at her residence, implying premeditation to said criminal acts. In light of these charges, the defendant, Arnold Hollings, is hereby bound over for trial and charged with murder in the first degree.
Bu iddiaların ışığında, sanık Arnold Hollings ölüme sebebiyet vermekten birinci dereceden cinayetle suçlanmaktadır.
I am Arnolds grandmother.
Ben Arnold'un büyükannesiyim.
Please excuse me, I'm Arnolds grandmother.
Affedersiniz, efendim. Ben Arnold'un büyükannesiyim...
Arnold Quimpo, this is the one who...
Öldürülen Arnold Quimpo.
Are you Arnolds grandmother?
Siz Arnold'un büyükannesi misiniz?
Arnold Quimpo.
Arnold Quimpo.
Arnold Quimpo?
Arnold Quimpo?
I'm Pal Arnold.
Pal Arnold.
" Pal Arnold.
" Pal Arnold.
Mr. Arnold, we found something that -
Bay Arnold, anladığımız kadarıyla- -
Mr. Arnold, we found something that belongs to you, just down the street, past the golf course, at the bottom of Lake Henderson.
Bay Arnold, sizinle alakalı bir konu var. Caddenin aşağısında, golf sahasını geçince, Henderson Gölü'nün dibinde.
We know you were at Pal Arnold's house on April 15 with her.
15 Nisan günü, Pal Arnold'un evinde o kızla birlikte olduğunu biliyoruz.
Karl Arnold.
Karl Arnold.
4 years ago, Karl Arnold, aka the fox, Killed 8 families.
4 yıl önce, Tilki lakaplı Karl Arnold 8 aileyi öldürdü.
Hotch, you gave evidence at Arnold's trial.
Hotch, Arnold'un davasında delil sunmuştun.
Have Garcia check on all of Arnold's prison correspondence And visitors for the last 4 years.
Garcia Arnold'un son 4 yıldaki ziyaretçilerini ve haberleşmelerini incelesin.
More than anything, he's going to want to see the images of the children. Karl Arnold worked as a psychologist's assistant, right?
Hepsinden çok, çocukların resimlerini görmek isteyecek.
The newspaper articles he mailed to Karl Arnold.
Karl Arnold'a yolladığı makaleler.
The envelopes Foyet mailed to Arnold are due back from the lab.
Foyet'in yolladığı zarflar laboratuardan gelmek üzeredir.
Arnold, where are you Governor?
Arnold, nerenin valisi oldun?
And he's married to a Kennedy, Maria Shriver, Who has been getting thinner and fucking thinner and smaller. I believe he is sucking the Kennedy out of her.
ve Kennedy ailesinden biriyle evli, Maria Shriver, devamlı incelen inceldikçe incelen ve küçücük olan biri bence Arnold onun içinden Kennedy ruhunu çekti aldı.
Immigration... Arnold's a little old school.
göçmenlik- - Arnold'ın küçük eski bir okulu var.
Arnold, how will you handle immigration?
Arnold, göçmenlik konusunu nasıl hallediceksin?
Arnold Brimley, who's here with me now.
Arnold Brimley, şu anda yanımda.
Aren't you Tom Arnold?
Sen Tom Arnold değil misin?
And Tom Arnold is one of the well-adjusted ones.
Tom Arnold ise bunların arasından en iyi uyum sağlayanlardandır.
Well, I called 156 places, spent 20 minutes dialing, four hours on hold and three minutes being rejected by everyone and then capped off the day by being shot at by Tom Arnold.
156 tane yer aradım, 20 dakikayı telefonla arayarak 4 saat telefonda bekleyerek, ve 3 dakikayı da aradığım herkes tarafından reddedilerek geçirdim. Daha sonra ise Tom Arnold tarafından üzerime ateş açıldı.
Mr. Arnold?
Bay Arnold?
Mr. Arnold, please, stop!
Bay Arnold lütfen, durun!
- Tom Arnold.
- Tom Arnold.
- Hey, Tom, Mr. Arnold,
- Hey Tom, Bay Arnold,...
I'm Tom Arnold.
Ben Tom Arnold.
Mom, Mr. Arnold here is actually rehearsing for a movie role.
Anne, Bay Arnold burada filmdeki rolünü prova ediyordu.
No, Mr. Arnold does not rehearse for film roles.
Hayır, Bay Arnold filmleri için prova yapmaz.
Mr. Arnold becomes his film roles.
Bay Arnold rolünü özümser.
Would you please excuse me, Mr. Arnold?
Bana biraz müsaade eder misiniz, Bay Arnold?
No, no, no, no, my mom's with Tom Arnold!
Hayır, hayır, benim annem Tom Arnold'un yanında!
if you were a pimp, there would be prostitutes and... a dominatrix and... sex toys and... and Tom Arnold would be here.
Eğer pezevenk olsaydın, etrafta fahişeler, ve efendi / köle ilişkileri ve... seks oyuncakları ve elbette Tom Arnold burada olurdu.
Are y ou Arnold Plushinski?
Sen Arnold Plushinski misin?
- Arnold Palmers for everyone!
- Arnold Palmers, herkese benden!
We're going to have to be quick because Arnold hates people in his dressing room.
Acele etmeliyiz çünkü Arnold, soyunma odasına girenlerden nefret eder.
- Arnold?
- Arnold mı?
Arnold's quitting.
Arnold işi bırakıyor.
How's Arnold?
Arnold nasıl?
His name was Arnold.
Adı Arnold'dı.