Arugula translate Turkish

Apparently, somebody didn't like the arugula.

Görünüşe göre, birisi rokayı pek beğenmemiş.

Where'd you find arugula in Washington, Betty?

Washington'da rokayı nereden buldun, Betty?

His subtle yet assertive dressing was the perfect balance for the arugula.

Hafif ama iddialı bir sos, rokaya layık mükemmel bir denge.

ARUGULA.

Roka.

I HAVEN'T HAD ARUGULA IN 6 WEEKS.

6 haftadır bir roka bulamadım.

I'll have my - I'll have my arugula salad...

- Roka salatamı yiyorum.

Sorry, I take that back.

Geçen yıl Arugula'ya gitmiştin.

Pickles, arugula and capers.

Turşu, marul ve kebere.

He toasted the side with the cheese... but not the other side, so the arugula doesn't wilt.

Peynirli olan tarafı kızartmış... ama öteki tarafı kızartmamış böylece marul solmamış.

This place is hot. Very hot. Listen, the mud soup and charcoal arugula are outrageous here.

Kara fasulye çorbası ve kömürde aragulası olağanüstü.

Vinaigrette for arugula salad.

Arugula salatasına sirke.

Last arugula raab from the garden.

Bahçenin son maydanozu.

Where's the arugula?

Hani roka?

Duh. I sponsor a kid in Arugula.

Rokal'lı bir çocuğa para yardımı yapıyorum.

Uh, we split the salad. But I think, as I recall, you ate a little bit more, including more of the arugula, which is one of the more expensive greens.

Fakat sanırım, hatırladığıma göre sen biraz daha fazla yemiştin, özellikle en pahalı sebzelerden biri olan çin lahanasından.

THAT'S A WHITE WINE CREAM SAUCE WITH ARUGULA,

Beyaz şarap ve Aragulalı krema.

Arugula!

Arugula!

I can't eat this, That arugula is so bitter,

Bunu yiyemem. Arugula çok acı.

I'D LIKE TO START WITH THE ARUGULA SALAD, AND I WOULD LIKE THE ROSEMARY CHICKEN WITH POMMES FRITES.

Roka salatasıyla başlayacağım... ve sonra patates kızartmasıyla... biberiyeli tavuk istiyorum.

So we could potentially start off with a nice spicy sashimi, which would complement the asparagus tip and arugula salad, Trevor's masterpiece and is a wonderful prologue to the rack of lamb drizzled with plum sauce.

Yani güzel baharatlı bir Sashimi'yle açılış yapabiliriz, yanında kuşkonmaz ve roka salatası çok iyi giderdi. Ki bu Trevor'un şaheseridir. Ayrıca Polenta'yla donatılmış bir tabakta servis edilerek erik soslu kuzu için mükemmel bir giriş olabilir.

A MEDLEY OF ARUGULA, ENDIVE, GRILLED ASPARAGUS AND SMOKED...

Roka, hindiba,..... ızgara kuşkonmaz ve tütsülenmiş...

Tastes like arugula.

Arugula gibi tadı var.

- I hate arugula!

- Aruguladan nefret ederim.

smoked salmon with capers and Arugula salad and a mousse cake for desert.

Soslu füme somon, roka salatası ve tatlı olarak da kremalı pasta.

What you'd expect at the party, chicken, arugula, chocolate.

Bir partide ne ararsan, tavuk, roka, çikolata.

Chicken, arugula, chocolate.

Tavuk, roka, çikolata.

We've got salads- - lots and lots of salads- - caprese and endive and arugula and- - ooh!

Salatamız var. Bol bol salata var. Kapri, hindiba, roka.

i brought those arugula seeds all the way back from italy in my shaving kit.

Bu roka tohumlarını İtalya'dan buraya traş takımlarımın arasında saklayarak getirdim.

So we've ruled out his parents, prostitutes, the arugula.

Ailesini, hayat kadınlarını rokayı eledik. Demek ki ya- -

Oh, and that simple green salad... mache and baby arugula with duck confit and candied walnuts!

Ve o yeşil salata... şekerlemeler ve tatlı cevizlerle süslenmiş minyatür roka ile yapılmıştı!

For the dinner that I won, I was wondering if you liked arugula or romaine lettuce.

Kazandığım şu yemek, merak ediyorum da eğer roka veya marul seviyorsanız...

Not even the arugula.

Rokasını bile.

Todd, black tea, lemon, crab salad, arugula.

Todd, siyah çay, limon, yengeç salatası, roka.

Okay, chard, arugula, mesclun, radicchio.

Rezeneli ıstakoz. Pekâlâ, pazı, roka, maskolin, kırmızı hindiba, tamam mı?

All right, okay, chard, arugula, mesclun, radicchio. Go, go, go, go.

Pekâlâ, pazı, roka, maskolin, kırmızı hindiba, hadi.

- Endive arugula salad.

- Hindiba ve roka salatası.

Arugula.

- Arugula.

I love arugula.

- Arugula seviyorum.

Well, uh, I'd like to have the soup Du jour and the lamb, medium, and the arugula salad and the fish for the lady.

Ben, günün çorbasını ve orta boy kuzu istiyorum, bayan için de roka salatası ve balık olsun.

Eggplant Parmesan, yams, arugula salad.

Patlıcan parmesan, patates, roka salatası...

I will have arugula salad, no cheese, dressing on the side.

Ben de roka salatası istiyorum. Peynir ve sos olmasın.

And then he takes those testicles, and he pulverizes them and adds in a little arugula, some sage feta cheese, and shoves the mixture back up the pig's...

Sonra topları alıyor ve onları iyice eziyor ve biraz roka ekliyor, biraz adaçayı Yunan peyniri ve sonra da karışımı domuzun arkasına sokuyor.

Hey, I couldn't get arugula, but I found this spring mix.

Arugula bulamadım ama bu bahar miksini buldum.

Claude specifically asked for a good head of arugula. Is it a head or a bunch?

Claude özellikle bir baş roka istedi.

That's him, right there, the one with the arugula.

Orada rokayla duran adam.

Drop the arugula.

- Rokayı bırak.

It's delicious because the arugula is so fresh, you know?

Lezzetliydi, çünkü roka çok tazeydi.

We are eating here home-made tagliatelle and little pomodorini, little tomatoes, with a bit of arugula and a little bit of sausage.

Biz burada ev yapımı tagliatelle yiyoruz. ve biraz rokayla beraber, biraz pomodorini, küçük domatesler... ve biraz da sucuk.

I had sat in every head of scripts department in London, listening to these twats full of white wine and arugula, but I had never heard of this man.

Londrada her bir yayınevi sahibi ile beyaz şarap ve roka dolu masalarda oturup o dangalakları dinlemişliğim vardır ama bu adamın adını daha önce hiç duymamıştım.

Our pasta this evening is squid ravioli in a lemongrass broth with goat cheese profiteroles, and I also have an arugula Caesar salad.

Limonlu mürekkep balığı, keçi peynirli rulo köfte ve sezar salatamız var.

He likes arugula, if you got it.

Aklında olsun.