Ascendant translate Turkish
144 parallel translation
or "ascendant planet".
Veya "yükselen gezegen."
... Ares with Mars on ascendant tends to produce homosexuality.
... yükselen Koç ile Mars eşcinselliği üretmek eğilimindedir.
Taurus with Venus on ascendant will phane narcissism and masturbation.
Boğa Venüs ile yükseleren narsizm ve kendi kendine tatmin arayacaktır.
Gemini with Mercury on ascendant will accentuate masochism and sadism.
Yükselen İkizler Merkür ile sadizm ve mazoşizm vurgulayacaktır.
Cancer with the Moon on ascendant highlights necrophilia.
İkizler Ay ile yükseldiğinde, nekrofili parlayacaktır.
Sagittarius ascendant.
- Yükselenim yay.
My ascendant is Leo.
Yükselenim de Aslan.
Not everyone's Gorilla, ascendant Bulldozer.
Herkes Goril burcu, yükseleni de Buldozer değil.
Of course, I knew that Sagittarius was your ascendant.
Tabii ki, yükseleninin yay olduğunu biliyordum.
This is Beka Valentine of the starship Andromeda Ascendant.
Ben Beka Valentine uzaygemisi Andromeda Ascendant.
The Commonwealth starship Andromeda Ascendant is betrayed by the allies the Nietzcheans
Cumhuriyet Yıldız Gemisi Andromeda Nietzcheanların ihanetine uğramıştı.
This is the Starship Andromeda Ascendant.
Burası Andromeda yükselen.
This is Captain Dylan Hunt of the starship Andromeda Ascendant.
Ben Yıldızgemisi Andromeda Yükselen'in kaptanı Dylan Hunt.
The Andromeda Ascendant.
Andromeda Yükselen.
The Andromeda Ascendant's quantum computer is a marvel.
Andromeda Yükselen'in nicemsel bilgisayarı bir harika.
This is Captain Dylan Hunt of the Commonwealth Starship Andromeda Ascendant.
Ben, Cumhuriyet Yıldız Gemisi Andromeda Yükselen'in Kaptanı Dylan Hunt.
This is Captain Dylan Hunt of the Systems Commonwealth Starship Andromeda Ascendant.
Ben Cumhuriyet Yıldız Gemisi Andromeda Yükselen'in Kaptanı Dylan Hunt
I say again, this is the Om Shanti hailing the Andromeda Ascendant.
Tekrara varım, Om Shanti yardım et Andromeda.
Again, this is the Andromeda Ascendant.
Tekrar Andromeda saldırıya.
The Andromeda Ascendant.
Andromeda.
Ladies and gentlemen, the Andromeda Ascendant.
Baylar bayanlar, Andromeda.
This is Captain Dylan Hunt, commander of the Systems Commonwealth Starship Andromeda Ascendant.
Ben Kaptan Dylan Hunt, Sistem Cumhuriyeti Yıldızgemisi Andromeda Kumandanı.
This is Captain Dylan Hunt, commander of the Commonwealth Starship Andromeda Ascendant.
Ben Kaptan Dylan Hunt, Cumhuriyet Yıldız Gemisi Andromeda'nın komutanıyım.
I would like to thank the Andromeda Ascendant for her gracious hospitality.
Andromeda halkına mükemmel konukseverlikleri için teşekkür emek isterim.
- Andromeda Ascendant, are you ready?
- Andromeda, hazırmısın?
Authorization : Andromeda Ascendant, Alpha-Three-One-Five-Niner.
Yetki veren, Andromeda Ascendant.
First Officer commission on the Andromeda Ascendant.
Andromeda'da ikinci kaptanlık.
This is, uh, Chief Engineer of the Andromeda Ascendant, Seamus Harper.
Ben, Andromeda Ascendant'ın Şef mühendisi, Seamus Harper.
Survivors from the Andromeda Ascendant...
- Andromeda Ascendant'dan kurtulanlar.
Second, I want to know your true purpose aboard the Andromeda Ascendant, and how the rest of the crew fits into your mission.
İkinci olarak Andromeda Ascendant'a katılma amacını ve mürettebatı seninle birlik olmaya nasıl ikna ettiğini bilmek istiyorum.
This is Captain Dylan Hunt of the Andromeda Ascendant.
Ben, Andromeda'nın kaptan Dylan Hart'tım
Andromeda Ascendant, this is FTA Enforcement Wing One-Five-Niner.
Yüksek Andromeda, bu FTA uygulama kanalıdır bir-beş Niner'dir.
Captain Dylan Hunt, of the Andromeda Ascendant.
Kaptan Dylan Hunt, Andromeda Ascendant.
Magellanic, it's me, Andromeda, the Andromeda Ascendant?
Magellanic, Benim, Andromeda, Andromeda Ascendant?
Authorization Andromeda Ascendant.
Yetki Andromeda Ascendant.
Welcome aboard the Andromeda Ascendant.
Andromeda Ascendant'a hoş geldiniz.
Basically, when one musical movement's in the descendant, another one is in the ascendant.
Bir müzik hareketini inerken, bir diğeri yükselir.
Hailing Andromeda Ascendant. Hailing Andromeda Ascendant!
Andromeda Ascendant'ı selamlıyorum.
Captain of theandromeda ascendant, And these are our adventures.
Andromeda Ascendant'ın kaptanı ve bunlar bizim maceralarımız.
Andromeda ascendant, this is theeureka maru.
Andromeda Ascendant, burası Eureka Maru.
Opening up a stupid com channel. This is the commonwealth starship
Burası Bağımsız Devletler savaş gemisi Andromeda Ascendant.
Captain Dylan hunt, the Andromeda ascendant.
Andromeda Ascendant'dan Kaptan Dylan Hunt.
I'm captain Dylan hunt of the starship Andromeda ascendant.
Ben yıldız gemisi Andromeda Ascendant'ın komutanı Kaptan Dylan Hunt'ım.
You are the Andromeda ascendant, but you were lost in battle with the nietzscheans at hephaistos, trapped on the event horizon of a rogue black hole.
Sen Andromeda Ascendant'sın. Hephaistos'da Nietzscheanlarla yapılan savaşta kaybolmuştun. Kara deliğin olay ufkunda sıkışıp kalmıştın.
Captain of the Andromeda Ascendant, And these are our adventures.
Andromeda Ascendant'ın kaptanı ve bunlar bizim maceralarımız.
Captain Dylan Hunt of the Andromeda Ascendant.
Andromeda Ascendant'ın kaptanı Albay Dylan Hunt.
You're safe, you are aboard the Andromeda Ascendant, we rescued you.
Güvendesin. Andromeda Ascendant'ın güvertesindesin. Seni kurtardık.
Captain Dylan Hunt of the Andromeda Ascendant.
Andromeda Ascendant'ın kaptanı Dylan Hunt.
After Erik is dead, my snipers will kill your Captain Hunt, the Andromeda Ascendant will be yours.
Erik öldükten sonra keskin nişancılarım Kaptan Hunt'ı öldürecekler. Andromeda Ascendant senin olacak.
Of the vaunted andromeda ascendant.
Yere göğe sığdırılamayan Andromeda Ascendant'ın kaptanı.
Andromeda ascendant.
Sizinle savaşmak istemiyoruz.