Ashburn translate Turkish
46 parallel translation
- Ashburn?
- Ashburn? Yok mu?
So, what brings a beautiful girl like you all the way to a small town like Ashburn?
Ee, senin gibi güzel bir kızı, Ashburn gibi küçük bir kasabaya getiren şey nedir?
Yeah, Ashburn's known for it.
Evet, Ashburn'un bilinen özelliğidir.
Sheriff Riley, Ashburn County Police.
Şerif Riley, Ashburn İlçe Polisi.
Ashburn may be a small town, but that doesn't make us gullible.
Ashburn küçük bir kasaba olabilir ama bu bizi ahmak yapmaz.
Okay, but if this goes sour, Ashburn's probably going to be looking for a new sheriff.
Pekiala, ama bu kötüye giderse Ashburn muhtemelen yeni bir şerif arıyor olacak.
Living, breathing dinosaurs in Ashburn.
Yaşayan, nefes alan dinazorlar Ashburn'da.
You mean like Ashburn?
Ashburn gibi mi?
Aimee Lynch, 8 years old, was taken, an hour ago, from a Winter festival in Ashburn.
8 yaşındaki Aimee Lynch, 1 saat önce Ashburn'daki kış festivalinde kaçırıldı.
Aimee Lynch, of Ashburn, was last seen at the Winter festival this morning at 10 : 00.
Ashburn'lu Aimee Lynch, en son bu sabah 10 : 00'da kış festivalinde görüldü.
Ashburn has a Winter Festival every year, not a single attempt at kidnapping.
Ashburn'da her sene kış festivali oluyor ve daha önce çocuk kaçırma teşebbüsü olmadı.
She was with her family at the Winter Festival. in Ashburn.
Ailesiyle birlikte Ashburn'daki kış festivalindeydi.
So Aimee was taken from Ashburn,
Aimee Ashburn'da kaçırıldı,
In Ashburn.
Ashburn'da.
There are several hundred foreclosures in the Ashburn / Morgan park areas that'd be ideal for- -
Yani... Ashburn / Morgan civarında birkaç yüz tane haciz işlemi -
I want to thank you all so much for being here today and allowing me to spend some time in beautiful Ashburn.
Hepinize bugün burada olduğunuzdan dolayı ve bana güzel Ashburn'de vakit geçirmemi sağladığınız için teşekkür etmek istiyorum.
Place is clean, Ashburn.
Ev temiz Ashburn.
Look, Ashburn.
Dinle Ashburn.
Ashburn, it's no secret that none of the other agents like you.
Ashburn, diğer ajanların seni pek sevmediği sır değil.
Federal Agent Sarah Ashburn from the New York field office.
New York'tan Ajan Sarah Ashburn.
Ashburn!
Ashburn!
Special Agent Sarah Ashburn.
Özel Ajan Sarah Ashburn.
I'm Special Agent Sarah Ashburn.
Özel Ajan Sarah Ashburn.
It's Ashburn, sir.
Efendim, benim Ashburn.
Ashburn, why is working with local authorities a problem for you?
Ashburn, neden yerel polisle çalışmak senin için bu kadar zor?
Tatiana Krumova, I am Special Agent Sarah Ashburn and this is Detective Mullins.
Tatiana Krumova, ben Özel Ajan Sarah Ashburn... -... bu da Dedektif Mullins.
I'm Federal Agent Sarah Ashburn.
Ben Federal Ajan Sarah Ashburn.
No, she's Ashburn.
- Hayır, bu Ashburn.
Excuse me, Ashburn? Um...
Bir saniye Ashburn.
ASHBURN : We're really good.
- Çok iyi anladık.
Ashburn, come here.
Ashburn, buraya gel.
Wayne, Ashburn wants her underwear back!
Wayne, Ashburn iç çamaşırını geri istiyor!
Ashburn, he's right.
Ashburn, ajan haklı.
Ashburn.
Ashburn.
Shut up for a minute!
Ashburn, kapa çeneni!
It's Ashburn.
- Benim, Ashburn.
Ashburn, enough.
Ashburn, yeter.
We got to get her to the hospital.
Ashburn'ü hastaneye götürmeliyiz.
Yeah, I'm fine, Mr. Ashburn, you just rest.
Hayır, bir sorun yok Bay Asburn. Siz dinlenmenize bakın.
I tried Mr. Ashburn first.
Önce Bay Ashburn'u denedim.
Albatross rented a storage unit in Ashburn three hours ago.
"Albatros" üç saat önce Ashburn'de bir depo kiralamış.
Debra Ann Skokie, last seen on Tuesday leaving her Ashburn residence to meet friends and has not been seen since.
Debra Ann Skokie, salı gününden beri kayıp.
It's a 1973 executive ashburn attaché.
bu 1973 yönetici ashburn attaché.
Says we all gotta meet at some scrap yard in Ashburn because he wants to drive the money in himself.
Bize Ashburn'deki limana gelmemizi söyledi. Çünkü paraları kendisi götürmeye karar vermiş.
Well, she used a debit card at a gas station in Ashburn.
Ashburn'de bir benzincide ATM kartını kullandı.
Yeah, I'm fine, Mr. Ashburn.
Hayır, bir sorun yok Bay Asburn.