Ashikawa translate Turkish

36 parallel translation

Ashikawa

Ashikawa?

Ashikawa!

Wait for me, Ashikawa!

Beni de bekle, Ashikawa!

You know Ashikawa, old man?

Ashikawa'yı tanıyor musun, dede?

I would've preferred a "wizard" like Ashikawa.

Ben daha çok Ashikawa gibi "büyücü" olmayı tercih ederdim.

Hey, Ashikawa!

Ashikawa, wait!

Ashikawa, dur bir saniye!

Ashikawa!

Ashikawa.

Not Ashikawa.

Ashikawa olamaz.

Ashikawa wouldn't do that.

Ashikawa böyle bir şey yapmaz.

Stop, Ashikawa!

Dur, Ashikawa!

I want to believe you, Ashikawa.

Sana inanmak istiyorum, Ashikawa.

Ilda is the place Ashikawa said he's headed for.

Ilda, Ashikawa'nın gittiğini söylediği yer.

I don't want to fight you, Ashikawa.

Seninle dövüşmek istemiyorum, Ashikawa.

Ashikawa, no!

Ashikawa, hayır!

I had no idea, Ashikawa!

Bilmiyordum, Ashikawa!

I'm so sorry, Ashikawa!

Çok üzgünüm, Ashikawa!

I must try to talk to Ashikawa one more time.

Ashikawa ile bir kez daha konuşmayı denemeliyim.

Ashikawa, the people of Vision are under attack!

Ashikawa, Düş dünyası'nın halkı saldırı altında!

Better hurry or Ashikawa will get his wish first.

Acele etsen iyi olacak yoksa Ashikawa daha önce dileğini gerçekleştirecek.

Let's go kill Ashikawa and grab the gem for ourselves!

Haydi Ashikawa'yı öldürmeye gidelim ve taşı kendimize saklayalım!

Ashikawa, no!

Ashikawa, yapma!