English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ A ] / Ashworth

Ashworth translate Turkish

129 parallel translation
Mr Ashworth, have you got a moment?
Bay Ashworth bir saniyeniz var mı?
Mr Ashworth, I'm so sorry.
Bay Ashworth, üzgünüm.
Mr Ashworth, the play was supposed to start five minutes ago.
Bay Ashworth, oyun beş dakika önce başlamalıydı. Sizi bekliyoruz.
I'm sure you join me in wishing Mr Ashworth and the boys the very best of luck.
Bay Ashwort ve çocukların şanslı olmaları için bize katılacağınızdan eminim.
And Ashworth has done it!
Ve Ashworth yaptı!
- Melling, Ashworth, join them.
- Melling, Ashworth, siz de katılın.
So if Nicholas Ashworth and the Palestine Freedom Campaign are channelling funds to terror groups, we'll need your genius to uncover it.
Eğer Nicholas Ashworth ve Filistin Kurtuluş Örgütü kaynaklarını teröristlere aktarıyorlarsa, bunu örtbas etmek için senin dehan gerekli.
Swift seems to be enjoying taking on Ashworth.
Swift Ashworth ile ilgilenmekten keyif alıyor gibi gözüküyor.
Right, um... the man with Ashworth is Richard Hollins, a Campaign volunteer.
Pekala... Ashworth ile olan adam Richard Hollins, örgüt gönüllüsü.
If it's what we think it is, it looks like Ashworth's got himself a boyfriend.
Eğer bu düşündüğümüz şey ise, galiba Ashworth kendine erkek arkadaş bulmuş.
Zoe, when's your next meeting with Nicholas Ashworth?
Zoe, Nicholas Ashworth ile bir sonraki buluşman ne zaman?
- See what Ashworth knows.
Bakalım Ashworth ne biliyor.
We can take Zoe off Ashworth, but I want a presence in the Campaign office.
Zoe'yi Ashworth'a götürebilirim, ama kampanya ofisinde biri kalmalı.
Ashworth has alleged he'd be the target of Israeli assassination.
Ashworth onun İsrailli suikast timinin hedefi olabileceğini rapor etti.
What's Ashworth's destination?
Ashworth'un varış yeri neresi?
Ashworth's not the only one at risk.
Ashworth'risk altındaki tek kişi değil.
- I should warn Ashworth.
- Ashworth'u uyarmalıyım.
Use Ashworth as bait to draw the agent out?
Ashworth'u ajanları ortaya çıkarmak için yem mi yapacaksın?
Ashworth getting touchy-feely with his boyfriend?
Ashworth erkek arkadaşıyla ilgili hassaslaşıyor mu?
We should warn Ashworth. We might not like his politics, but they're not a threat.
Politikalarından hoşlanmayabiliriz, ama onlar bir tehdit.
'Information about Nicholas Ashworth.'
'Nicholas Ashworth hakkında bir bilgi.'
I told him that I was a convert, that I could get him lots of information on Nicholas Ashworth, I could even get him footage of the volunteers.
Ona dinimi değiştirdiğimi ve Nicholas Ashworth ile ilgili bir çok bilgi getirebileceğimi, hatta gönüllülerin görüntülerini bile getirebileceğimi söyledim.
The photos are of Nicholas Ashworth and his male lover.
Fotoğraflar Nicholas Ashworth ve erkek sevgilisine ait.
Only Nicholas Ashworth.
Sadece Nicholas Ashworth'a.
- You just worry about Ashworth.
- Sen Ashworth ile ilgilen.
Pillow talk from Ashworth to the November Committee agent.
Pillow Ashworth ve Kasım Komitesi ajanı hakkında konuşur.
We'll tell Ashworth and get him out of danger.
Ashworth'a haber vereceğiz ve onu tehlikeden kurtaracağız.
Ashworth and his boyfriend have gone to the Campaign offices.
Ashworth ve erkek arkadaşı kampanya ofisine gittiler.
He sent photos of the Ashworth op to a newspaper.
Ashworth operasyonunun fotoğraflarını bir gazeteye gönderdi.
Nick Ashworth.
Nick Ashworth.
Go inside and ask for Nick Ashworth.
İçeri gir ve Nick Ashworth'u bul.
Hannah Ashworth.
- Clancy Watts.
Nice to meet you.
- Hannah Ashworth.
Hannah Ashworth.
- Adın ne? - Hannah Ashworth.
Angela Ashworth says AIDS are bad and you probably have them.
Angela Ashworth senin muhtemelen AIDS olduğunu söyledi.
Well! next time, you just tell Angela Ashworth
Bir daha karşılaştığınızda ona de ki,
Lee Ashworth enters the country three days ago and you're telling me now?
Lee Ashworth üç gün önce ülkeye geldi ve bana şimdi mi söylüyorsun?
Our main suspect was a man called Lee Ashworth but he had a solid alibi.
Baş şüphelimiz Lee Ashworth idi. Ama sağlam bir tanığı vardı.
~ Claire's the key. ~ What if Lee Ashworth comes looking for her?
- Claire bu işin çözümü. - Ya Lee Ashworth onu aramaya gelirse?
~ It's Lee Ashworth.
- Lee Ashworth.
Dawn Ashworth, 15.
- Dawn Ashworth, yaş 15.
Mr. And Mrs. Ashworth?
Bay ve Bayan Ashworth.
Please don't worry, Mrs. Ashworth.
- Endişelenmeyin Bayan Ashworth.
After two days of intensive searching, police have still failed to find missing teenager, Dawn Ashworth, who didn't come home on Thursday evening.
İki gün süren yoğun aramanın ardından polis perşembe akşamı eve dönmeyen genç kız Dawn Ashworth'u hala bulamadı.
- Hello, Mrs. Ashworth. - Hello.
- Merhaba Bayan Ashworth.
I'm sorry, Mrs. Ashworth. Mr. Ashworth.
Çok üzgünüm Bayan ve Bay Ashworth.
Well, I'm very sorry, Mr. Ashworth, but, er, the body was very well hidden.
Çok üzgünüm Bay Ashworth ama ceset çok iyi saklanmıştı.
Well, we really wouldn't advise that, Mrs. Ashworth.
- Bunu gerçekten tavsiye etmeyiz Bayan Ashworth.
Yes, Mrs. Ashworth.
Evet, Bayan Ashworth.
I'm arresting you on suspicion of the murder of Dawn Ashworth...
- Dawn Ashworth cinayeti şüphelisi olarak tutuklanıyorsunuz.
Parsons sat in that airplane for several hours, rehearsing exactly what he was going to have to do, removal of the breechblock, inserting the powder, hooking up the thing.
... tekrar tekrar denedi. F.ASHWORTH Her yaptığı hareketi detaylı kontrol listesinde işaretliyordu.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]