English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ A ] / Asser

Asser translate Turkish

21 parallel translation
I can't believe the fuss they made over you at Turnbull Asser.
TurnbullAsser'da sana bu kadar ilgi göstermelerine inanamıyorum.
Asser, get back outside.
Fazla sürmez.
We need to move quickly.
Asser, dışarıyı kontrol et. Hızlı hareket etmeliyiz.
Oh, and a bespoke Turnbull Asser shirt.
- Ve özel dikim TurnbullAsser gömleğe.
Younger and especially bad-asser.
Daha genç ve özellikle daha ateşli.
- Bad-asser, you wanker!
- Ateşli dedim seni sersem!
He wants them younger and the film bad-asser.
Adamlar daha genç ve ateşlilerini istiyor.
Well, I am a badder-asser.
Peki öyleyse, ben daha baş belasıyım.
I'm fine. Messrs. Kilgour, french, stanbury, turnbull and asser... Not so much.
Sadece biraz kolum yandı ve ıslandım.
I, Brother Asser, swear these oaths.
Ben yani Peder Asser yemin ediyorum.
Brother Asser, I wish you well on your return to Cornwalum.
Peder Asser, Cornwall'a sağ salim dönmenizi dilerim.
In the mind of Brother Asser, she is a witch.
Peder Asser'e göre o bir cadı.
Even the Brother Asser is here.
Hatta Peder Asser bile burada.
I am brother Asser.
Ben, Peder Asser.
- I, brother Asser, swear these oaths.
Gösterin. - Yemini eden kişi ben yani Peder Asser.
The arrival of Asser may change him.
- Asser'in gelişi onu değiştirebilir.
The arrival of brother Asser has given him strength.
- Peder Asser'in gelişi ona güç verdi.
Brother Asser... I should like you to be the first of my messengers.
Peder Asser ulaklarımdan ilki olmanızı istiyorum.
Brother Asser here will be my first messenger.
Peder Asser ilk ulağım olacak.
You're half-assing music, and you're half-assing chemistry, and no fruit of my loins is gonna be a half-asser.
Sen yarı müziklisin Ve siz kimseye kimseyi vermiyorsunuz, Ve benim kasların hiçbir meyve yarım asser olmayacak.
We are not half-asser people.
Biz yarım asır insanlar değiliz.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]