At4 translate Turkish

Well, the chemical signature is a match to an american AT4.

Kimyasal izler bir Amerikan AT4 silahı ile eşleşti.

Get that AT4 on that machine gun, now.

At4'le makineliyi vur.

He had those AT4s.

Ellerinde şu AT4'lerden vardı.

Which I'm sure I don't need to remind you includes five AT4 rocket launchers, all stolen from Camp Pendleton.

Ki eminim bu noktada size Pendleton Kampı'nda çalınan 5 AT4 silahını hatırlatmama gerek yoktur.

You are looking at an AT4 recoilless rifle.

Geri tepme yapmayan bir AT4'e bakıyorsunuz.

AT4s, GAU-17 minigun, heavy mortars.

AT4'ler, GAU-17 minigun'lar, havan topları.

[Chuckles] Yeah, Leon thinks I'm bringing you for a little meet and greet because you've got a crate of at4 rocket launchers to sell.

Leon ufak bir buluşma ve karşılama için seni getirdiğimi sanıyor çünkü sen satmak için at4 roket fırlatıcılarını kasalamışsın. Vay anasını.

AT4's, small DS, those are fun too, laws.

AT4'ler, SMAW-DSler, LAW'lar, onlar da eğlenceli.

An AT4, anti-tank shoulder launched munitions system with 84-millimeter rounds and a firing range of 300 meters.

AT4, omuzdan ateşlenen roketatar. 84 milimetrelik ve 300 metrelik ateş mesafesi var.

Samaritan won't be looking for a college professor with an AT4.

Samaritan elinde AT4 olan bir üniversite profesörü arayacak değil ya.

It's a shell from an AT4 anti-tank weapon.

Bu, AT4 anti-tank silahından bir kovan.

I'm trying, but the AT4 is the most common anti-tank weapon in the world.

Deniyorum, ama AT4 dünyada en yaygın anti-tank silahı.

Abby finally traced the AT4 that took out our victim's car.

Abby sonunda kurbanımızın arabasını imha eden AT4'un izini buldu.

Anybody there know how to fire an AT4 anti-tank missile launcher?

Acaba aranızda AT4 anti tank roketinin nasıl kullanıldığını bilen var mı?

Foo, prep those AT4s.

Foo, şu AT4'leri hazırla.