Atwater translate Turkish

This is Miss Harding, at Atwater 9-0599.

Ben Bn. Harding, Atwater 9-0599.

Mrs Atwater, who's staying with us.

Bayan Atwater, bizimle kalıyor.

This way, Mrs Atwater.

Bu yoldan Bayan Atwater.

Mrs Atwater, may I present Mr Phillip Morgan?

Bayan Atwater, sizi Philip Morgan'la takdim edebilir miyim?

Mrs Atwater, may I present Mr Rupert Cadell.

Bayan Atwater, size Rupert Cadell'i takdim edebilir miyim?

Phillip, would you mind helping Mrs Atwater?

Phillip, Bayan Atwater'a yardım eder misin?

Sit down, Mrs Atwater.

Siz oturun Bayan Atwater.

- A little of both on this for Mrs Atwater.

- Bayan Atwater için ikisinden de biraz.

My dear Mrs Atwater, careful application of the trigger finger and a pair of seats in the first row is yours for the shooting.

Sevgili Bayan Atwater, parmağınız tetikte hazır bulunsun çünkü birini vurursanız, ilk sıradan birkaç koltuk sizin.

Uh, Mrs Atwater, wouldn't you like to see the books?

Bayan Atwater, kitaplara göz atmak ister miydiniz?

You and Mrs Atwater.

Siz ve Bayan Atwater.

There's a lady phoning for either Mr Kentley or Mrs Atwater.

Bay Kentley ya da Bayan Atwater'ı telefona isteyen bir bayan aradı.

Mrs Atwater, thank you so much for coming.

Bayan Atwater, geldiğiniz için teşekkürler.

Gus Atwater.

- Gus Atwater.

Gus Atwater.

Gus Atwater.

Atwater?

Atwater mı?

You remember Lieutenant Atwater, Jimmy?

Yüzbaşı Atwater'ı hatırlıyor musun Jimmy?

Atwater, take it out.

Atwater, çıkar şunu.

Tally Atwater Affiliate Promo.

Tally Atwater tanıtım.

- Thally Atwater.

- Sally Atwater.

Warren? Ms. Atwater is here.

Warren, Bayan Atwater geldi.

- Say, "Sally Atwater." Say it.

Sally Atwater de. Söyle.

- Thally Atw...

- Sally Atwater.

I'm your floor manager.

Bayan Atwater, ben Octavio, kat sorumlusu.

And now with the weather, here's Sa... Tally Atwater.

Ve hava durumunda, Sal- - Tally Atwater.

It's your new name.

Yeni adın. Tally Atwater.

This is Tally Atwater, Channel Nine News, in Little Havana.

Ben Tally Atwater, Kanal 9 haberleri.

This is Tally Atwater on Miami Beach.

Ben Miami sahilinden Tally Atwater. - Evet!

Tally Atwater, Joanna Kennelly.

Tally Atwater, Joanna Kennely.

This is Tally Atwater saying Happy New Year form W.M.I.A. Channel Nine...

Ben Tally Atwater. Amerikan Rivierası'nın kalbinin attığı yerden WMIA Kanal 9'dan yeni yılınızı kutlarım.

Tally Atwater, Mister Bucky Terranova.

Tally Atwater. Bay Bucky Terranova.

And in just a moment, we'll be hearing Tally Atwater on that subject.

Birazdan Tally Atwater'dan bununla ilgili haber alacağız.

I thought it might be constructive to know what they had to say about Tally.

Tally Atwater hakkında ne düşündüklerini sormanın yapıcı olacağını düşündüm.

So, give them Tally Atwater.

Onlara Tally Atwater'ı ver.

- This is Tally Atwater live from...

Şikâyetlerini anlat, duysunlar. Ben Tally Atwater.

We'll try now to go to Tally Atwater for a Channel Seven exclusive report.

Şimdi özel haber için Tally Atwater'a bağlanmaya çalışacağız. Tally?

This is Tally Atwater reporting live in Holmesburg Prison.

- Ben Tally Atwater Holmesburg Hapishanesi'nden canlı yayındayım.

As you know, Channel Seven's Tally Atwater... and cameraman, Ned Jackson remain inside Holmesburg Prison... where they have been reporting exclusively for WFIL.

Bildiğiniz gibi Tally Atwater ve kameramanımız Ned Jackson WFIL için haber yaparken Holmesburg Hapishanesi'nde kaldı.

Let's try to go live, once again, to Tally Atwater.

Canlı yayında tekrar Tally Atwater'a bağlanıyoruz.

We're back live with W.F.I.L. Philadelphia Tally Atwater... who is inside Holmesburg Prison.

Tekrar Holmesburg'den canlı yayınla Tally'ye bağlanıyoruz. Hapishanede mahkumların çıkardığı bir isyan var.

This is Tally Atwater inside Holmesburg Prison.

Holmesburg Hapishanesi'nden ben Tally Atwater.

W.F.I.L.'s Tally Atwater and cameraman, Ned Jackson... are inside the prison, as you see by these... dramatic pictures that we're getting.

Bu korkunç görüntülerde de gördüğünüz gibi WFIL'den Tally Atwater ve Ned Jackson içerde. Elimize geçen görüntüler hiç de iyi değil. Polis hapishaneye girdi.

This is Tally Atwater, W.F.I.L. News, Holmesburg Prison.

Ben Tally Atwater. WFIL haberleri, Holmesburg Hapishanesi.

Tally Atwater for Mark Lindner.

Tally Atwater Mark Lindner'la görüşecek.

Miss Atwater, I'm Mark Lindner.

Bayan Atwater.

Tally Atwater.

Tally Atwater.

Forget the Atwater's and the Belledeau's.

Atwaterları ve Belledeauları unut. Onların hepsi sapkın.

Excuse me a minute, Atwater.

Bana bir dakika izin veriri misiniz?

You Mr. Atwater?

"Parlayan altından tepeler" Siz Bay Atwater mısınız?

Tally Atwater reporting live.

Tally Atwater, canlı haber.

What the hell happened to you? - Where's Tally Atwater?

Tally Atwater nerede?