English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ A ] / Augmentation

Augmentation translate Turkish

77 parallel translation
Silicon implants, neural overlays, memory augmentation?
Silikon implantlarda? Hafıza yenilemede?
Augmentation.
Çoğaltım.
He does smile his face into more lines than is in the new map with the augmentation of the Indies.
Öyle bir şeyi, hayatınızda görmemişsinizdir. Gülmemek için, kendimi o kadar zor tuttum ki.
It's part of an augmentation spell.
Büyütme büyüsünün bir parçası.
Jonathan did an augmentation spell.
Jonathan büyütme büyüsü yapmış.
Not to mention some serious breast augmentation.
Gögüslerini büyütmesini söylemeye gerek bile yok.
Submalar augmentation.
Yüz gerdirme, burun ameliyatı,..
I'll need to carefully assess your physical and mental condition to see if augmentation is truly the best way for you to go.
Büyütmenin sizin için uygun olup olmadığını tespit etmek için öncelikle fiziksel ve ruhsal durumunu dikkatlice değerlendirmeliyim.
Breast augmentation is now a very simple procedure.
Elbette. Göğüs büyütmek artık çok kolay bir işlemdir.
The report on breast augmentation?
Göğüsler ile ilgili olan mı?
Are we doing a breast augmentation today?
Bugün göğüs büyütme mi yapıyoruz?
We could fix that with a malar augmentation.
Elmacık kemiğiyle oynayarak düzeltebiliriz onu.
In order to hasten the end of this war,... as of tomorrow, I authorize the use of alchemic augmentation agents!
Mümkün olduğunca savaşı erken bitirmek için yarın başlayacak. Cihazların değişimini yükseltmek için kullanıma izin veriyorum..
So, tell me, Mr. Chase, why are you interested in calf augmentation?
Söyleyin bana Bay Chase, neden baldırınızı kalınlaştırmak istiyorsunuz?
You just want our money so you can run off and book that nose job and that breast augmentation that you've been dying for.
Parayı çok istediğin burun ameliyatı... ve şu göğüs büyütme operasyonun için istiyorsun.
Scenario # 1 : Prostitute gets breast augmentation from plastic surgeon in return for sex.
Senaryo 1 : orospu göğüslerini büyüttürür ve estetik cerraha seksle ödeme yapar.
Yes, well, Kaitlin, I think that augmentation is something to be discussed with your mother- - when you're older.
Şey Kaitlin. Bence bu büyütme işlemi hakkında biraz düşünmemiz gerek. ... annenle tabi ki... sen büyüdüğün zaman.
I've done mechanical augmentation, I've done temporal manipulation,
Mekanik büyütme denedim, geçici hareket ettirme denedim.
Uh, feather. lift, which only takes a few hours, so we can do your breast augmentation at the same time.
Alın germe, sadece bir kaç saatimizi alır. Böylece göğüslerini kaldırma işini de aynı anda yapabiliriz.
You've had two rhinoplasties to reshape the nostrils and straighten out the bone, right, a chin augmentation, two blepharoplasties, a canthoplasty to tighten up the bottom lid and give you that catlike appearance there, a brow lift, two otoplasties...
Burun deliklerinizi şekillendirmek ve burun kemiğini sivriltmek için iki rinoplasti ameliyatı, bir çene büyütme, iki kez blefaroplasti yani gözkapağı ameliyatı, göz altını gerip bu kedi görünümünü sağlamak için bir ketoplasti ameliyatı, bir alın gerdirme ve iki otoplasti ameliyatı.
- Chin reduction, not augmentation.
- Çene küçültme ameliyatı, büyütme değil.
Breast augmentation, chin work, for sure, a little bit of liposuction.
Göğüs büyütme ameliyatı, tabii ki çene estetiği birazcık da liposakşın. Lipo mu?
She came in for breast augmentation.
Göğüs büyütme operasyonu için geldi.
My... mother is... thinking of having a breast augmentation.
Benim... annem... o da silikon taktırmayı düşünüyor da.
Um, breast augmentation.
Göğüs büyütme.
Dental veneers, Collagen in the lips, Not to mention a tummy tuck And butt augmentation.
Kaplama dişler, dudaklarda dolgu maddesi, kalçalarda sıkılaştırma operasyonları.
Scars inside the mouth. That indicates cheek implants and chin augmentation.
Ağzının içindeki ize göre, yanaklarını ve çenesini büyüttürmüş.
Only man versus man without augmentation or handicap.
Erkek erkeğe, engel ya da avantajlar olmadan.
Previous lipo and breast augmentation with complications of seroma and scarring.
Yağ aldırmış ve göğüs büyütmüş sonrasında şişlik ve yara dokusu belirmiş.
I've had my eyes done, rhinoplasty, chin cleft, pectoral implants, bicep implants, buttock augmentation.
Gözlerimi, burnumu yaptırdım, çeneme çukur koydurdum, göğüs büyütme, pazu büyütme, kalça genişletme.
Patricia opted for the tummy tuck, brow lift, neck resurfacing, breast augmentation, spider vein removal, chin implant and brazilian butt tuck.
Patricia, karnını gerdirdi, kaşlarını kaldırttı, boynunu düzelttirdi. gögüs silikonu taktırdı, varislerini aldırdı, çene implantı ve brezilyalı poposu yaptırdı.
A pastor with breast augmentation and veneers? So?
Göğsünü büyüten, sahte görünümlü bir papaz mı?
And ll schedule your breast augmentation for three weeks from now.
Üç hafta sonra da göğüs ameliyatını yaparız.
Except for the slight brain augmentation, your body's almost completely human,
Ufak tefek beyin ayarlamalarını saymazsak... vücudun tamamen insan.
A pastor with breast augmentation and veneers? - So?
Göğsünü büyüten, sahte görünümlü bir papaz mı?
Augmentation, Doctor?
Büyütülebilir, doktor?
Now, we do breast augmentation with a tiny incision here.
Şuraya küçük bir kesi yaparak, memeleri büyütüyoruz.
And lastly the breast augmentation.
Ve son olarak da, meme büyütme.
By freezing a human body With nitrogen-based gas, repairing it and reheating it through thyroid and pituitary augmentation, We Were able to revive a recently-deceased soldier, and, in the process, improve them.
Azot temelli bir gazla dondurulan insan bedeni tiroit ve hipofiz salgılarıyla onarılıp yeniden ısıtılınca kendinden geçmiş bir askeri yeniden canlandırabiliyorduk. / i
What type of augmentation did baby amber receive?
Peki bu Amber bebeğe nasıl bir estetik yapıldı?
It was a breast augmentation.
Göğüs büyütme ameliyatıydı.
Brazilian augmentation, a scooter to match her shoes they're crazy.
Yok, Brezilya implantı yok ayakkabılarına uyan scooter'lar, deli bunlar.
She hada breast augmentation.Maybe the surgeonleft something in.
Daha yeni göğüs büyütme ameliyatı olmuştu. Belki cerrah içeride bir şey unuttu?
An appendectomy. I also took the liberty of performing liposuction, tummy tuck, face lift and breast augmentation.
Apandisitini aldım ayrıca yağlarını da aldım karın sarkmasını, yüz gerdirme ve göğüs kaldırmayı da yaptım.
Right now we have reduced prices for breast augmentation.
Şu an göğüs büyütme ameliyatı ücretlerini aşağı çektik.
Breast augmentation.
Göğüs büyütme.
You got breast augmentation.
- İnanılmaz görünüyorlar, değil mi?
I'm really supposed to help Lucy Eestman regenerate from her breast augmentation?
Şu sıralar yoğunum. Lucy Essman'ın göğüs ameliyatı sonrası iyileşme sürecine de yardım etmem gerekiyordu.
Okay, so we're gonna schedule your breast augmentation surgery for next Wednesday.
Tamam, takvimimize göre Göğüs ameliyatınız haftaya çarşamba olacak.
Perhaps 55 % augmentation with 45 % awaiting completion.
Muhtemelen % 55'i dönüşmüş % 45'i tamamlanmayı bekliyor.
- Augmentation.
- Büyütme ve biçim kazandırma.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]