Awm translate Turkish
37 parallel translation
- Activate AWM.
- AWM'i harekete geçir.
Activate AWM.
AWM aktif.
AWM.
DSY.
Good excuse, Aom!
İyi mazeret, Awm!
Shut up Aom!
- Kapa çeneni Awm!
It's AWM.
AWM.
- By AWM.
- AWM.
AWM owns a tabloid magazine, TMI!
AWM'nin tek magazinsel gazetesi var, TMI.
They will win and they will end up owning AWM.
Davayı kazanacaklar ve nihayetinde AWM'nin sahibi olacaklar.
If I hid in a locked vault buried under the awm building, Will would find me so I could break down the numbers for him because Will McAvoy is the biggest ratings whore in the business.
AWM Binası'nın altında bir kasada kilitli olsam bile Will beni bulur ve benden rakamları öğrenir çünkü Will McAvoy piyasadaki en büyük reyting orospusudur.
I'm on the upper terrace of the AWM building, yes, and obviously yes. Are you a nurse?
AWM binasının üst balkonundayım evet, ve herhalde yani, evet.
Our cable news division accounts for less than 3 % of AWM's annual revenue.
Haber bölümümüz AWM'in yıllık gelirinin yüzde üçünden daha azına katkı sağlıyor.
Three of those seven are AWM's most reliable friends on the Hill.
O yedi isimden üç tanesi, AWM'in meclisteki en güvenilir dostları oluyor.
And whatever you may think of these people, which is the same thing I think of them, they hold the keys to the future of AWM.
Bu insanlar hakkında ne düşünüyorsan düşün ki ben de aynı şekilde düşünüyorum AVM'in geleceğini onlar ellerinde tutuyor.
Mackenzie McHale sent a mass email to every employee of AWM - saying that she had cheated on Will.
Mackenzie McHale, tüm AWM çalışanlarına gönderdiği toplu e-postada Will'i aldattığını söylemiş.
This goes to AWM security right now.
Bu derhal AWM korumaya gidecek.
Mr. Horn at AWM Security told you I'd be here at this time.
AWM Güvenlikten Bay Horn burada olacağınızı söyledi.
She can't be happy that you're beating up people AWM needs on the Hill.
AWM'nin Kongrede ihtiyaç duyduğu adamlarla uğraşmandan memnun olmuyordur.
AWM has to do business with Congress and you're making it much harder.
AWM'nin Kongre ile iş yapıyor ve sen bu işleri zora sokuyorsun.
Where does AWM come in?
AWM nerede devreye girdi?
Atlantis World Media owns Atlantis Cable News.
Atlantis Kablo Haberleri AWM'nin.
" A senior VP at parent company AWM laughed as he said,
" Ana şirket AWM'den kıdemli bir müdür yardımcısı gülerek şöyle dedi...
The president of AWM got kicked out of the Capitol Building.
AWM'nin başkanı Meclis Binasından atıldı.
Reese Lansing, AWM.
Reese Lansing, AWM.
I'm the president of AWM.
Ben AWM'nin başkanıyım.
Are you telling me AWM was left out of a meeting with the US House of Representatives because of the show last week?
Bana AWM'nin, ABD Temsilciler Birliği toplantısından geçen haftaki program yüzünden men edildiğini mi söylüyorsun?
AWM doesn't just create content.
AWM sadece içerik oluşturmuyor.
- And kicked AWM out of the country?
- Ve AWM'yi sınır dışı mı etti?
But they're gonna cover the drum circles and crunchy, uninformed college kids yelling at the earners, who, coincidently, are the same guys running Time Warner News Corp. and AWM.
Ama medya davul çemberlerini ve hippi ama ne tesadüf ki aynı zamanda Time Warner News Corp. ve AWM'yi yöneten üniversite öğrencilerini haber yapacak.
Are you sure the AWM executive dining room is the safest place to meet?
AWN yönetici yemek odasının görüşmek için uygun olduğundan emin misin?
I'm the president of AWM.
- Ben AWM'nin başkanıyım.
A group called Stand By Our Troops submitted a petition to AWM demanding Charlie and I be fired.
"Askerlerimize Destek" adlı bir grup AWN'e Charlie ve beni kovması için dilekçe vermiş.
And AWM and that diary will be written by lawyers whose only objective is to make us look silly.
AWN ve günlük de sadece bizi kötü göstermek konusunda tarafsız davranan avukatlar tarafından yazılacak.
- I own no stock in AWM.
- AWM'de hisse senedim yok benim.
In 10 days, we turn 25, inherit 45 % of the controlling shares of AWM, and sell them to Savannah Capital, who was able to buy 6 % of the controlling shares without any of the geniuses at this company noticing.
10 gün sonra 25 yaşına basacağız. AWM'nin çoğunluk hisselerinin % 45'ini miras olarak alıp Savannah Capital'a satacağız. Bu şirketteki hiçbir dahi fark etmeden çoğunluk hisselerin % 6'sını almayı zaten başarmışlardı.
Gary Cooper, Alex Thacker, this is Wyatt Geary and he is the new VP of Human Resources for AWM.
Gary Cooper, Alex Thacker. Bu Wyatt Geary. AWM İnsan Kaynakları'nın yeni başkan yardımcısı.
AWM's a British rifle.
- AWM Ingiliz tufegidir.