Ayahuasca translate Turkish

Dimethyltryptamine is ayahuasca, the shamans'drug

dimethyltryptamine bir ayahuasca, şamanların uyuşturucusu.

For example, to bring out ayahuasca and distribute it

Mesela, ayahuasca çıkartmak ve dağıtmak için.

You can't sell ayahuasca

Ayahuasca satamazsın.

Ayahuasca?

- Ayahuasca?

Known locally in Quichua as ayahuasca, or vine of the soul.

Yerel dilde ayahuasca olarak bilinir Yani Ruhun Şarabı

The masters of the Ayahuasca.

Ayahuska'nın efendileri.

What the hell is Ayahuasca?

Ayahuska da neymiş?

Ayahuasca is not a game.

Ayahuska ile oyun olmaz.

Ayahuasca is much more than that.

Ayahuska bunun ötesindedir.

I ´ m looking for Ayahuasca.

Benim aradığım Ayahuska.

The ayahuasca is beautiful you must not fear it.

Ayahuska çok güzeldir. Korkmanıza gerek yok.

It consists of two plants, the ayahuasca and the chagropanga.

İki çeşit bitkiden yapılır. Ayahuska ve chagropanga.

The ayahuasca tells one the truth it cleanses oneself.

Ayahuska, insana gerçeği gösterir ve arındırır.

It's ayahuasca.

Ayahuasca.

Ayahuasca's a rocket ship.

Ayahuasca ise uzay gemisi.

Ayahuasca.

Ayahuasca.

That ayahuasca really fucked me up.

O ayahuasca beni mahvetti.

Yeah, I'm very interested in Ayahuasca.

Evet, Ayahuska çok ilgimi çekiyor.

Ayahuasca was just starting to make inroads into the West.

Ayahuska batıya daha yeni geliyordu.

And the visionary ingredient in Ayahuasca is DMT.

Ayahuskada bulunan görsel hayal içeriği DMT'dir.

Orally active Ayahuasca tends to pick you up and gently carry you into the space and hug you and embrace you and clean you and show you all sorts of mystical visions and then it very gently brings you back down like you're floating on a feather back to the ground.

Ağız yoluyla alınan Ayahuska, sizi göklere çıkartır, kucaklar, temizler ve tüm mistik görselleri önünüze serer, ve sonra tekrar sizi, tüy gibi hafifçe eski halinize döndürür.

It seems to me that Ayahuasca has had a plan and that it's reached out into the world and brought DMT into many many thousands of lives much bigger canvas than it had reached for the last ten thousand or however many years,

Öyle geliyor ki Ayahuskanın bir planı vardı ve bu tüm dünyaya ulaştı, ve DMT'yi binlerce insanın yaşamına soktu. Son 10 bin yıIdır ulaştığından çok daha büyük bir alana ulaşmıştır.

Ayahuasca is much harder for the power structures that we have now, it's much harder for them to put down because it has been part of a legitimate religious and spiritual practice for thousands of years, certainly in the Amazon.

Ayahuska mevcut enerji yapılarından küçüksenmeyecek derecede daha güçIü. Çünkü binlerce yıIdır Amazon'da dini ve spiritüel çalışmalarının meşru parçası olmuştur.

actually these tools, these psychoactive tools, plants like Ayahuasca is a very direct way of doing this.

ve aslında Ayahuska gibi bitkiler, psikoaktif araçlar bunu yapmanın direkt bir yolu.

It was in the 50's that the Ayahuasca churches started going public.

50'li yıllarda Ayahuska kiliseleri halka açıImaya başladı.

Indians in South America to mestizo people in the cities and then these churches - the Santo Daime church and then the UDV church later started doing ceremonies that would make the Ayahuasca accessible not just to Indians but to urban people in the big cities in Brazil

ve bu kiliseler, önce Santo Daime sonra da UDV kiliseleri, Ayahuskanın sadece kızıIderililere değil, bugün bizim şamanlara uzak olduğumuz kadar uzak olan büyük şehirlerdeki halka da ulaşmasını sağlayacak törenler düzenlediler.

In the late 90's the U.S. customs department along with the DEA intercepted a shipment of ayahuasca.

90'ların sonunda ABD gümrük bakanlığı ve uyuşturucuyla mücadele dairesi bir ayahuska sevkiyatına engel oldular.

Yes, there's the experiences from DMT and ayahuasca, and they have their function but if we also look at what it enables us to see.

Evet, DMT ve Ayahuska deneyimleri mevcut ve onların da kendi işlevleri var.

Because of my ayahuasca experiences I consider myself a spiritual person, I know things now that I could never have known otherwise.

Ayahuska deneyimlerim yüzünden kendimi spiritüel bir insan olarak kabul ediyorum. Bu deneyimler olmasa asla bilemeyeceğim şeyler öğrendim.

I think the most important thing that we could do right now that would be fairly straightforward to do is to ask and answer the question of whether Ayahuasca could help people who have drug and alcohol abuse.

Sanırım şu anda yapılacak en önemli şey, son derece açık sözlü biçimde Ayahuska'nın uyuşturucu ve alkol bağmlıIığı olan insanlara yardımcı olup olamayacağını sorgulamak ve cevaplamak.

And then... Ayahuasca. A special blend of shrubs from the Venezuelan jungle.

Sonrasında ayahuasca Venezuela ormanlarındaki çalılardan yapılan özel bir karışım.

It's ayahuasca tea.

Ayahuasca çayı.

It's the ayahuasca.

Bu "ayahuasca."

Ayahuasca has hallucinogenic properties.

Ayahuasca'nın halüsinasyon gördürme özellikleri var.

You ever hear of Ayahuasca?

Ayahuasca'yı hiç duydun mu?

That's what the Ayahuasca's for.

Ayahuasca'yı bu yüzden yapmışlar ya. Ne?

You dosed my tea with Ayahuasca.

Çayıma Ayahuasca kattın.

That was totally more Ayahuasca.

Daha fazla Ayahuasca verdim sana.

I think it's awesome, but full disclosure, I just drank ayahuasca.

Bence müthiş ve de aydınlanma dolu, az önce ayahuasca * içtim.

No, we have the ayahuasca.

- Hayır, Ayahuasca etkinliğimiz var.

It's just we've got this ayahuasca ceremony this weekend with Jamie and Darby.

Bu hafta sonu Jamie ve Darby ile Ayahuasca ayini yapacağız.

What's an ayahuasca ceremony?

- Ayahuasca ayini de ne ya?

Ayahuasca!

- Onun adı Ayahuasca! Şifa veren bir şey.

Doing ayahuasca, I realized

Ayahuasca'yı yaparken şunun farkına vardım :

Jamie and Cornelia made out at the ayahuasca.

Jamie ve Cornelia Ayahuasca ayininde sevişmiş.

Ayahuasca.

- Ayahuasca.

What the hell is ayahuasca?

Ayahuska da neymiş?

- Mm-hmm. - So something like taking ayahuasca, which would be really scary for me right now, is really exciting and really scary.

Şarap almak gibi bir şey ki şu anda bu benim için oldukça korkutucu gerçekten heyecan verici ve gerçekten korkutucu.

I might wanna try ayahuasca together.

Birlikte şarap içmeyi deneyebiliriz.

I've got some ayahuasca that will knock your socks off.

Biraz Ayahuasca bitkisinden var, bu çoraplarını çıkarmanı sağlayabilir.

There's a hallucinatory quality reminiscent of an experience I had taking ayahuasca once in the Andes. Wow.

Bir keresinde And'larda kullandığım Ayahuasca'nın yarattığı hayallerin kalitesini hatırlatan bir yanı var.