English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ A ] / Ayers

Ayers translate Turkish

101 parallel translation
" Mayor Herbert Ayers
" Belediye Başkanı Herbert Ayers
I'll take the mink to Uncle Ayers'again.
Peki. Kürk mantoyu Ayers amcaya götürürüm.
Devils Marbles, the Olgas and Ayers Rock.
Şeytan Mermerleri, Olgas ve Ayers Kayası.
To many this is called Ayers Rock, but to us it will always be Azaria's Rock.
Birçokları buraya Ayers Kayası diyor ama bizim için o hep Azaria'nın Kayası olacak.
They will leave Ayers Rock tomorrow for their Mount Isa home.
Yarın Ayers Kayası'ndan ayrılarak Mount Isa'daki evlerine gidecekler.
The Chamberlains were on a camping trip at Ayers Rock...
Chamberlain'lar Ayers Kayası'nda tatildeydiler...
Bloodstained clothes found at Ayers Rock are believed to be those of Azaria Chamberlain, allegedly dragged from her family tent by a dingo last week.
Ayers Kayası'nda bulunan kanlı giysilerin geçen hafta dingo tarafından çadırdan sürüklendiği iddia edilen Azaria Chamberlain'a ait olduğu sanılıyor.
Another one that's come back is because we're placing the cairn at Ayers Rock...
Ayers Kayası'na bir anıt yaptığımız ile ilgili bir diğerini bugün duydum.
If I could ask about the hair colouring of the baby in the photograph you took of Mrs Chamberlain at Ayers Rock.
Bayan Chamberlain'ın Ayers Kayası'nda çektiğiniz fotoğrafında bebeğin başındaki saç boyasını sorabilir miyim?
Justice Barritt will move the Azaria Chamberlain inquest to Ayers Rock, to make an inspection of the Chamberlain campsite and the barbecue area.
Yargıç Barritt, Azaria Chamberlain soruşturmasını yarın Chamberlain'ların kamp ve barbekü alanını incelemek için Ayers Kayası'na taşıyacak.
.. met her death when attacked by a wild dingo, whilst asleep in the family's tent at the top camping area, Ayers Rock.
.. Ayers Kayası'ndaki kamp alanında ailesinin çadırında uyurken vahşi bir dingo tarafından öldürüldüğünü kabul ediyorum.
Rumours still persist about that tragic night at Ayers Rock.
Ayers Kayası'ndaki trajik geceyle ilgili dedikodular hâlâ devam ediyor.
Can you tell me why things that weren't even at Ayers Rock are going?
Ayers Kayası'na götürmediğimiz eşyalarımızı bile neden alıyorsunuz?
It was a relatively uneventful day as eyewitnesses to that tragic night at Ayers Rock gave evidence.
Ayers Kayası'ndaki o trajik gecenin görgü tanıklarının verdiği ifadeye göre o gün oldukça sakin bir gündü.
If ever there was a time when dingoes were a problem at Ayers Rock, it was in August 1980.
Ayers Kayası'nda dingoların sorun yarattığı bir zaman varsa onun 1980 Ağustos'u olduğunu unutmayın.
From Ayers Rock, police have found an article of clothing which may be connected with the Azaria Chamberlain case.
Ayers Kayası polisine göre, bulunan kıyafetin Azaria Chamberlain davası ile bağlantısı olabilir.
Ayers Rock, Uluru National Park AUSTRALIA
Ayers Rock ( Sör Henry Ayers Kayası ) Uluru Doğal Parkı, AVUSTRALYA
We've got a meltdown on Ayers Island a war at Sinnott Air Force Base. Jeez. What next?
Ayers Adası'nda erime çıktı, Sinnott Hava Üssü'nde savaş çıktı, sırada ne var?
S'truth. This is higher than Ayers Rock.
Hey, burası "Ayers rock" dan daha yüksek.
Now, you mind Mr. and Mrs. Ayers.
Bay ve Bayan Myers'ı dinle.
I mean, I'm only her buddy because Ms. Ayers assigned her to me.
Ben onun "ablasıyım" çünkü Bayan Ayers öyle istedi.
Her name is Sookie Stackhouse, and I'm Hugo Ayers.
Adı Sookie Stackhouse. - Benimki de Hugo Ayers.
Nathaniel Anthony Ayers Junior.
Nathaniel Anthony Ayers Junior.
Hi, this is Steve Lopez from the LA Times. I'm calling to enquire as to whether a Nathaniel Anthony Ayers attended your school.
Merhaba, ben LA Times'dan Steve Lopez. Nathaniel Ayers'in okulunuza kabul edilip, edilmediğine dair bilgi almak için aramıştım.
I'm sorry, we have no record of a Nathaniel Anthony Ayers ever attending Juilliard.
Üzgünüm ama elimizde Nathaniel Anthony Ayers Juilliard'a kayıt olduğuna dair hiçbir belge yok.
Nathaniel Anthony Ayers enrolled in 1 970 and he dropped out toward the end of his second year.
Nathaniel Anthony Ayers 1970'de okula kabul edilmiş. İkinci yılının sonunda da okulu bırakmış.
Miss Floria Ayers, my mom.
Bayan Floria Ayers, annem.
Hi, I'm calling for Jennifer Ayers-Moore.
Merhaba ben Jennifer Ayers-Moore için aramıştım.
Please pass it along to Mr. Ayers with my prayers for his health and safety.
Lütfen bunu sağlığı ve güvenliği için dualarımla beraber Bay Ayers'e iletiniz.
- Nathaniel Ayers.
- Nathaniel Ayers.
- Ayers!
- Ayers!
Mrs. Floria Ayers, Miss Jennifer Ayers.
Bayan Floria Ayers, Bayan Jennifer Ayers.
And then there was Mr. Nathaniel Anthony Ayers Sr.
Sonra da sadece Bay Nathaniel Anthony Ayers Sr.
Mr. Ayers was a big man, but he wasn't a god.
Bay Ayers gerçekten büyük bir adamdı, ama tanrı değildi.
We've always been here, Nathaniel Ayers.
Biz her zaman buradaydık Nathaniel Ayers.
This is Nathaniel Anthony Ayers, Jr., Mr. Lopez. I was calling...
Ben Nathaniel Anthony Ayers, Jr., Bay Lopez.
... his series in the Times on the struggles and the triumphs of Nathaniel Anthony Ayers has brought crucial attention to one of the most pressing issues in our city. ... promises you should make good on those promises...
... Times'daki yazı dizisi, Nathaniel Anthony Ayers mücadelesi ve zaferleriyle şehrimizin büyük sorunlarından birine dikkati çeken verdiğin sözleri tutmalısın...
Excuse me, ma'am. Recent ER admits named Ayers, A-Y-E-R-S.
Affedersiniz bayan.Acaba Ayers adında kimse geldi mi A-Y-E-R-S?
I'm hoping you have a recent admission with a man named Ayers, A-Y-E-R-S.
Ayers, A-Y-E-R-S adlı biri son zamanlarda hastaneye kabul edildi mi?
Mr. Ayers.
Bay Ayers.
Nathaniel Anthony Ayers.
Nathaniel Anthony Ayers.
Ayers!
Ayers!
All right, yeah, I'll just sign them Nathaniel Anthony Ayers, Jr., apartment B-1 1 6, and the B stands for
Nathaniel Anthony Ayers, Jr. daire B116, olarak imzalarım.
Because I'm Nathaniel Anthony Ayers Jr.
Çünkü ben Nathaniel Anthony Ayers Jr'ım.
I'm Nathaniel Anthony Ayers Jr.
Ben, Nathaniel Anthony Ayers Jr.
Mr. Ayers, I'm gonna give your sister a ride to the hotel.
Bay Ayers, kız kardeşinizle sizi otelinize bırakayım.
Mr. Ayers, I'm honored to be your friend.
Bay Ayers sizinle arkadaş olmaktan gurur duyarım.
Yes, my friend Mr. Ayers now sleeps inside.
Evet şimdi arkadaşım Bay Ayers içeride uyuyabiliyor.
I can't speak for Mr. Ayers in that regard.
Bay Ayers ile saygıyla konuşuyorum.
I can tell you that by witnessing Mr. Ayers's courage, his humility, his faith in the power of his art,
Bay Ayers'in cesaretine, alçakgönüllülüğüne, inancına ve sanatına şahit oldum.
Maureen and Marshall Ayers from Miami.
Miami'den Maureen ve Marshall Ayres.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]