Ayumi translate Turkish
50 parallel translation
Oh, that's Ayumi.
Aa, Ayumi bu.
Ayumi?
Ayumi mi?
It's Ayumi.
Ayumi bu.
Ayumi's brain's fucked.
Ayumi'nin beyni ayvayı yemiş.
It's different in Ayumi's case.
Ayumi'nin vakası farklı.
Secondly, Ayumi, who's a slut.
İkincisi Ayumi, sürtüğün teki.
The person who promised Yoshiki wasn't Rika, it was Ayumi.
Yoshiki'ye söz veren Rika değilmiş, Ayumi'ymiş.
Ayumi, please come out!
Ayumi, lütfen çık ortaya!
Ayumi!
Ayumi!
Are you Ayumi?
Sen Ayumi misin?
Hey, Ayumi!
Hey, Ayumi!
Ayumi...
Ayumi...
Sorry, I gotta scoot over, Ayumi-chan.
Kusura bakma. Biraz yanaşacağım, Ayumi-chan.
- -Wow, Ayumi-chan!
- Bu harika Ayumi-chan!
Check out Ayumi-chan's.
Ayumi-chan'ınkine bakın.
- -Hello! And Edogawa Conan-kun, Haibara Ai-chan, Yoshida Ayumi-chan... - -...
... Edogawa Conan-kun, Haibara Ai-chan, Yoshida Ayumi-chan, Tsuburaya Mitsuhiko-kun, Kojima Genta-kun.
The truth is, I've always liked Ayumi-chan since kindergarten.
Küçüklükten beri Ayumi-chan'dan hoşlanıyorum.
But she seems to like Conan-kun...
Ama Ayumi-chan, Conan-kun'u seviyor.
With Ayumi-chan and Ai-chan, and Conan-kun and Genta-kun too, of course!
Ayumi-chan'la da Ai-chan'la da. Tabii Conan-kun ve Genta-kun'la da dost kalmalısın. Anladım.
- -We have Ayumi-chan with us!
- Ayumi-chan bizden yana!
Ayumi! Genta! Mitsuhiko!
Ayumi, Genta, Mitsuhiko duyuyor musunuz?
In that case, we have Ayumi-chan!
Konu buysa Ayumi-chan halleder!
Ayumi...
Ayumi...?
Still, Ayumi!
Aklıma geldi de sorayım Ayumi.
! If you make Yoshida-san cry, I'll make you regret it!
Ayumi'nin kalbini kıracak olursan, elimden çekeceğin var.
- Sole Survivor "
" Bayan Ayumi Omori
It's about Ayumi.
Ayumi hakkında.
Ayumi's getting married.
Ayumi evleniyor.
Ayumi.
Ayumi.
Says he was hired and deceived by a girl named Ayumi.
Ayumi adında bir kız onu kiralamış ve aldatmış.
Says he was hired and deceived by a girl named Ayumi.
Ayumi adında bir kızın onu tuttuğunu ve aldattığını söylüyor.
And Ayumi san can be a Zashiki Warashi. And then, Yuki-san.
Ayumi sen de Zashiki Warashi olabilirsin ve Yuki de...
I'm Ayumi Kamikura 18 years old.
Ben Ayum Kamikura, 18 yaşındayım.
You encouraged Ayumi to steal my skills, didn't you?
Benim becerilerimi çalması için Ayumi'yi sen teşvik ettin, değil mi?
Kora Kengo Shibamoto Yuki Kasahara Hidekyuki Kaneko Nobuaki Ito Ayumi
* Kora Kengo * Sibamoto Yuki * Ito Ayumi * Kasahara Hidekyuki * Kaneko Nobuaki
these guys are now my classmates PVI Mitsuhiko
Bu çocuklar da şu anki sınıf arkadaşlarım Genta, Mitsuhiko ve Ayumi.
Ayumi a juvenile detective mission and have given a free hand to drag me into it
"Dedektif Çocuklar" diye bir ekip kurup beni de aralarına kattılar.
Ayumi?
Ayumi?
Her name is Dr. Ayumi Kagawa.
Adı Dr. Ayumi Kagawa.
Dr. Ayumi Kagawa was gunned down in her lab last night in what police are calling a random act of senseless violence.
Polisler bunu gelişigüzel anlamsız bir şiddet eylemi olarak tanımlıyor. - Hayır.
Oh. What do you think, Ayumi-chan?
Ne diyorsun, Ayumi-chan?
Ayumi
- Ayumi-chan!
Prominent genetic researcher
Ünlü genetik araştırmacısı Dr. Ayumi Kagawa dün gece laboratuvarında uğradığı saldırı sonucu hayatını kaybetti.