Backflip translate Turkish
60 parallel translation
A somersault up to the knees, to a butt banister... a backflip... all the way back, a double backflip.
Dizlere kadar bir salto, popo üstü düşüş geri takla çifte geri takla.
my landlord's kid is going to do a backflip.
Ev sahibimin çocuğu bayılacak.
I'd have expected you to backflip down the hall after such good news.
Bunca iyi gelişmeden sonra sevinç çığlıkları atmanı beklerdim.
! What, did I miss a backflip?
Ters taklayı mı kaçırdım?
Backflip, backflip.
Ters takla, ters takla.
- Mom! Triple backflip!
Üçlü geri takla!
They can often tell when they're about to do a backflip, because they start to smell things that aren't there, so at least they got a chance to sit down before the seizure hits.
Birçoğu krize girmelerinden önce yakınlarında olmayan şeylerin kokularını aldıklarını söylerler, en azından nöbet geçirmeden önce oturma şansları oluyor.
Sachiko often wondered if the best way to get rid of the big Sachiko was to do a backflip on the horizontal bar.
Sachiko da sıkça, acaba büyük Sachiko'dan kurtulmanın yolu, barfiks demirinde takla atmak mıdır diye düşünürdü.
Something which happened right about the time he managed his first backflip...
Onun, ilk takla atmayı başardığı anda gerçekleşen bir olay...
Around that time, Ayano did a successful backflip in the schoolyard.
Ayano da tam bu anda, okul bahçesinde ilk taklasını atmayı başarmıştı.
A backflip.
Ters takla atacak.
A backflip.
Ters takla.
A perfect backflip...
Kusursuz bir ters takla...
- Dude, you did a backflip.
- Ters takla attın dostum.
- You call that a backflip?
- Buna ters takla mı diyorsun?
Chris just did a backflip.
Chris ters takla attı!
They attack his eyeand the muscles surrounding it, making his eyeball do a backflip.
Göz kasına saldırdıklarında gözü ters dönme hareketi yaptı.
I want to see that backflip when we come home. All right.
Eve döndüğünde sırt üstü kulaçlarını görmek istiyorum.
If you put your arms out, he does a backflip right into them.
Kollarını bu şekilde kaldır, ters takla atarak...
- I did a backflip.
- Bir geri atlayis yaptim.
You nailed your triple backflip.
3 takla attın.
I nailed my double backflip because a triple backflip would've landed me in the water.
2 takla attım çünkü 3.yü atarsam kendimi suda bulacaktım.
And kick, punch, chop, mulch, duck, spin, backflip, twirl, bob and weave, weave and bob, pile, punch, kick, and... punch.
Ve tekme, yumruk, tokat, eller, ördek, dön, geri dön, çevir, salla ve kıvır, kıvır ve salla, kıstır, yumruk, tekme, ve... yumruk.
Truck to refrigerators to dumpster, 360 spin onto the pallets, backflip gainer - Into the trash can.
Kamyondan buzdolaplarına, oradan çöpe platformun üzerinde 360 derece, çöp tenekesinin içine ters parende.
Remember, the backflip is 90 % confidence.
Unutma, geri dönüşün % 90'i kendine güvendedir.
Number one - - Backflip off this bridge and do the splits.
Bir numara. Köprüden ters atlayış yapıp....... ayrılacağız.
- Run up the wall and backflip off.
- Duvara koşup ters takla atmak.
Some backflip!
Ters perende!
And I've never done a standing backflip, but watch this.
Ve bende daha önce hiç ayakta ters takla atmadım. Fakat bunu izle.
You miss doing a double backflip, you die.
Çift ters taklada hata yaparsan ölürsün.
All right, guys. Over the past three years, the most elusive trick that we have not been able to do... is the double backflip on trikes.
Evet arkadaşlar, son üç yılda yapmayı başaramadığımız en çetrefilli numara üç tekerlekli bisikletle çift ters taklaydı.
Olympic-style backflip.
Olimpik stil ters takla.
Yeah, so it had to be a double backflip, actually.
Evet, havada iki takla atmisti aslinda.
Backflip, tuck and twist.
Geriye doğru esne ve dön.
So if some Cheerio you're uncontrollably flirting with suddenly decides to kiss you, you're just gonna backflip out of the way before her lips touch yours?
Yani farkında olmadan flört ettiğin bir Cheerio bir anda seni öpmeye karar verirse dudakları seninkilere dokunmadan önce perende atarak uzaklaşacak mısın?
Backflip.
Ters takla.
His backflip home run is his 19th of the season!
Sezonun 19. ters home run'ı!
Okay. So you did a triple-backflip whatever you call it but you did it with the face of an assassin.
Tamam, üçlü ters salto mu ne yaptın da kiralık katil gibi bakıyordun.
Like you could still do a backflip.
Sanki hala takla atabiliyorsun da.
Backflip off the hot tub.
Küvette ters takla.
Just Google "Frank Clark, rose bowl, backflip."
Google'a "Frank Clark, Rose Bowl *, Ters takla." yaz
Neddy! And then I bet everybody in the bar that I could do a backflip off the roof, and that's what I came to do.
Sonra bardakilerle havuza ters olarak atlayabileceğim üzerine iddiaya girdim ve işte buradayım.
- Backflip. But not even in a contrived way.
Ama bunları önceden hazırlamazdı.
She may have to do that backflip right back over the fence into Mexico.
O geri saltoyu Meksika çitlerinin üstünden atması gerekebilir.
What i need to know is if i'm crazy For considering having the entire team do A synchronized backflip.
Sence bütün takımı senkronize bir şekilde takla attırmayı düşünmmem çılgınca mı?
You're the Backflip Microphone Guy!
Mikrofonlu ters taklacı çocuk. Bu o!
Backflip Microphone Guy!
- Mikrofonlu ters taklacı.
You're Backflip Microphone Guy.
Mikrofonlu ters taklacı çocuksun.
You were so easy to manipulate, Backflip Microphone Guy.
Seni manipüle etmek hiç zor değildi mikrofonlu ters taklacı.
And Angel, he does this backflip, and just... just bah!
Ve Angel havadan takla atarak gelmişti ve bam!
I will now run across the roof, jump from one tier to the next tier, and then double backflip on to the ground!
Şimdi çatı üzerinde koşup diğer çatıya atlayacağım. Ve sonra da çift ters takla atıp yere ineceğim!