English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ B ] / Bakewell

Bakewell translate Turkish

61 parallel translation
Oh, I'm sorry, on BBC2, Joan Bakewell will be talking to Michael Dean about what makes exciting television.
Affedersiniz, BBC2'de, Joan Bakewell Michael Dean'le heyecanlı televizyon hakkında konuşacak.
Dune on DVD, Bakewell slices, gin, and...
Dune DVD'si, turta dilimleri cin ve...
Shall I get us some Bakewell tarts?
Bize biraz Bakewell fahişesi getirecek misin?
Piella Bakewell.
Piella Bakewell.
Good bye, Ms. Bakewell.
Hoşçakalın, Bayan Bakewell.
'It's like Robert Robinson fucked Joan Bakewell and they had me.'
Robert Robinson, Joan Bakewell'le sevişmiş ve ben olmuşum.
My name's Jennifer Bakewell.
Benim adım Jennifer Bakewell.
Just fetch some ham from Mr Bakewell and make a light salad.
Bay Bakewell'den biraz jambon alıp hafif bir salata yap.
Mrs Bakewell refused to serve me.
- Bayan Bakewell dükkânda benimle ilgilenmeyi reddetti.
Mrs Bakewell was rather unkind.
Bayan Bakewell pek nazik davranmamış.
The Bakewells, Mr Molesley, that sort of thing.
Bakewell Ailesi, Bay Molesley vesaire.
Mrs Patmore left an order with Mr Bakewell.
Bayan Patmore, Bay Bakewell'e sipariş vermiş.
Are you delivering for Bakewell's?
Bakewell'in siparişlerini siz mi dağıtıyorsunuz?
At Bakewell's?
Bakewell'deki mi?
I know it is far below your talents but you do understand the duties and since you are working at Bakewell's...
Biliyorum bu sizin yeteneklerinizin çok altında ama görevleri anlıyorsunuz ve şu anda Bakewell'de çalıştığınıza göre...
Mrs. Clackett narrowly escaped a charge of ABH last year, after a bust-up over her cherry Bakewell.
Bayan Clackett geçen seneki kirazlı turtasının fiyaskosundan sonra ABH'in suçlamasından ucuz kurtulmuştu.
Mr Bakewell...
- Bay Bakewell...
Sergeant, would you please take Mr Bakewell to the cells?
- Çavuş, Bay Bakewell'i hücreye götürür müsünüz?
On the contrary, I'd say it was of Mr Bakewell's gravest concern.
Tam tersine Bay Bakewell'i vahim derecede ilgilendirdiğini söyleyebilirim.
You'll be glad to know that Mr Bakewell's charge has been downgraded to attempted murder.
Bay Bakewell'in suçunun cinayete teşebbüse indirildiğini bilmekten memnun olacaksınız.
No, no, no. Oh, you could pick up some silver polish at Bakewell's.
Yok yok, Bakewell'den birkaç gümüş cila da alabilirsin.
Miss Geraldine Washington, president of the local NAACP, Mr. John Mack, head of the Urban League, Mr. Danny Bakewell of the Brotherhood Crusade, and the esteemed Reverend Frank Higgins of the Baptist Ministers Conference.
Bayan Geraldine Washington, buradaki NAACP'nin başkanı Bay John Mack, yerel derneğin başkanı Bay Danny Bakewell, Kardeşlik Savaşı derneğinden ve Vaftiz Bakanlar Konfederasyonundan, sayın Frank Higgins.
-'Terence Bakewell, sir.'
-'Terence Bakewell, Efendim.'
Bakewell's agreed to turn Queen's Evidence against those members of the Matthews Gang still at large.
Bakewell Queen's Evidence'e dönmek için anlaşmasına karşın.. .. Matthews çetesi üyeleri hala çok fazla.
I need Morse to guard Bakewell at Cowley General.
Cowley General'da Bakewell'i korumak için Morse'a ihtiyacım var.
Mr Bakewell, is it?
Bay Bakewell, değil mi?
You really think they'd try for Bakewell in hospital?
Sence Bakewell'le hastanede de uğraşacaklar mı?
Right, Bakewell.
Tamam, Bakewell.
You're one of the officers who'll be looking after Mr Bakewell, is it?
Bay Bakewell'i koruyacak memurlardan birisiniz..
And Bakewell?
Ya Bakewell?
'Mr Bakewell?
Bay Bakewell?
Don't worry, Mr Bakewell.
Merak etmeyin, Bay Bakewell.
I've ordered the guard on Bakewell doubled. Sentries front and back.
Ön ve arkadaki nöbetçilere, Bakewell'in sıkı korunmasını emrettim.
Somebody tried to do for Terry Bakewell last night.
Birisi dün gece Terry Bakewell'e teşebbüste bulundu.
How did he know where to find Bakewell?
Bakewell'in nerede olduğunu nerden biliyordu?
Now then, my good man. Bakewell, isn't it?
Şimdi o zaman benim iyi adamım, Bakewell, değil mi?
- Did Mr Bakewell have a visitor?
- Bay Bakewell'in ziyaretçisi var mıydı?
I just felt apprehending whoever attempted to murder Terence Bakewell had priority over discussing traffic congestion with Councillor Rooney.
Terence Bakewell'i öldürmeye teşebbüs edeni yakalamak üzereyiz. Meclis üyesi Rooney ile görüşme trafiğimizde önemli bir tıkanma vardı.
We're not friends, Mr Bakewell.
Biz arkadaş değiliz Bay Bakewell.
Morning, Mr Bakewell.
Günaydın, Bay Bakewell.
Mr Bakewell?
Bay Bakewell?
Mr Bakewell was found dead shortly after 7.30 this morning, when the day staff came on shift.
Bay Bakewell bu sabah saat 7.30'da görevlilerin nöbet.. .. değişimi sırasında ölü bulundu.
I believe Dr Powell was on call and attended to Bakewell last night.
Dün gece Dr Powell çağrılmış ve Bakewell'le o bakmış.
Nurse Byron came and asked me to attend to Mr Bakewell.
Hemşire Byron geldi ve Bay Bakewell'a bakmamı istedi.
Just before three o'clock, Mr Bakewell asked for something to help with the pain.
Saat üçe geliyordu, Bay Bakewell ağrısını dindirecek bir şey istedi.
There couldn't have been any mistake in the dosage you gave Mr Bakewell?
Bay Bakewell'ın sana söylediği dozda bir yanlışlık olabilir mi?
Well, somebody got to Bakewell and my money's on Scotch Tam Fraser.
Birisi Bakewell'e ulaştı ve ben viski Tam Fraser'a paramı basarım.
Jones said he saw the Sister take something out of Bakewell's hand when she found him.
Jones Bakewell'in elinde bulduğu.. .. bir şeyi, hemşirenin aldığını söyledi.
Bakewell was our star witness.
Bakewell bizim yıldız tanığımızdı.
You gave Bakewell a bunch of grapes, I believe.
Bakewell'e bir salkım üzüm vermişsiniz.
I'll take them to Mr Bakewell.
Bay Bakewell'e ben götürürüm.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]