English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ B ] / Bandito

Bandito translate Turkish

34 parallel translation
It is the hat the cowboys wear when they shoot the bandito.
Haydutları vururken kovboyların giydikleri şapka.
You expect me to put my family in danger and risk all I own so you can chase a bandito?
Benden bir at kaybedip, tüm ailemi sen o haydutu kovalayasın diye riske atmamı mı istiyorsun?
Snowflake, Bandito!
Kar tanesi, Bandito!
Yeah, we smuggle 40 keys, almost get wasted by half a dozen banditos, have to deal with Grocero and Lieutenant Todo, set ourselves up as bait, and for what?
40 kilo mal kaçırıyoruz, yarım düzine bandito neredeyse bizi temizliyor, Grocero ve Teğmen Todo ile başa çıkıyoruz, kendimizi yem yerine koyuyoruz, ve hepsi ne için?
You tripped over the grinning bandito and split your pants.
- düşüp pantolonunu yırtmıştın.
Ilya spent most of today in Cafe Eldorado... with bandito buddies.
5 Ekim. Ilya gününü Eldorado Kafesinde dostlarıyla geçirdi.
Mex... um, Hispanic bandito... with his bullet belts and everything, and the big Chihuahua hat, and he pulls out his six-guns,
Latin Amerikalı banditoyu alıyoruz... Mermi kayışları, falan büyük şapkası da var sonra tabancasını çıkartıyor ve bizim çocuklar da...
What? Stand down, Frito Bandito.
Dur bakalım haydut.
Frito Bandito, maybe.
- Frito Bandito, belki...
If you cooperate, I can make sure that you do your time at Chino again... -... with all your fellow banditos.
İşbirliği yaparsan Chino'ya hapsedilmeni garanti ederim bandito'larının yanına.
Ilya spent most of today in Cafe Eldorado... with bandito buddies.
Ilya gününü Eldorado Kafesinde dostlarıyla geçirdi.
- Six free donuts with the Bandito's Dozen.
- Bandito'dan 6 bedava çörek.
I also can't afford to have a fucking lunatic living here, leaving the fucking doors wide open so any one of these billion Mexican fucks that this city's crawling with can cha-cha their cajones in here and bandito my shit.
Aynı zamanda burada bir çıIgının yaşaması da, ve siktiğimin kapılarını açıp milyon tane Meksikalı salağın duyacağı gibi çığIık atmak da.
Johnson by day, Bandito by night.
Gündüz Johnson, gece Bandito.
The tech bandito.
Teknoloji haramisi.
This freehold bandito is not any closer to justice.
Bizim özgür haydut, henüz yakalanabilmiş değil.
♪ you will only hear the breeze ♪ ♪ when he comes to steal your cheese ♪ ♪ Queso Bandito ♪
â ™ ª sadece esinti duyacaksınız â ™ ª â ™ ª O senin peynirini çalmaya gelince â ™ ª â ™ ª Queso Bandito â ™ ª
So I grab Burrito Bandito over here, and I just roll him out of the way.
Burrito eşkıyasını kaptım ve trenin önünden çektim.
So it's not the Bandito Blanco?
Yani Bandito Blanco'dan değil?
A name for cocaine I just made up?
Bandito Blanco, kokain için şimdi uydurduğum bir isim.
Now YOU, you be good, Bandito, huh?
Şimdi iyi davran Bandito. Tamam mı?
And it is also important to get a sexy eyeful of besos, the kissing bandito!
Ve ayrıca Besos'un seksi öpücüğünü almak da önemlidir. Öpücük eşkıyası!
Well, it looks like the kissing bandito has found my producer, Reagan Brinkley.
Öpücük haydudu yapımcım Reagan Brinkley'i bulmuş gibi görünüyor.
You sound like Smokey and the Bandito.
Smokey and Bandito filmindeki gibi konuştun.
I don't know if freako Bandito was really shooting at us, but I wasn't looking back to find out.
Kaçık Bandito bize gerçekten ateş ediyor muydu bilmiyorum,... ama öğrenmek için arkama bakmadım.
They came for the Frito Bandito, and still I said nothing.
Frito Bandito için geldiler, yine bir şey söylemedim.
So then Zeke, who's the stupidest fuck I've ever met, starts talking about building borders with Mexico to keep out spics like "Frito Bandito."
Sonra Zeke, şimdiye kadar tanıdığım en salak piç "Frito Bandito" gibi ispanyonları uzak tutmak için Meksika sınırına duvar inşa etme konusunda konuşmaya başlar.
We have expired Trojans, Safeway Select, Lil'Stinkers, El Bandito Picante,
Son kullanım tarihi geçen Trojan, Safeway Select, Little Stinkers,
Monologue- - for the careful masturbator- -
El Bandito, Picante, tedbirli mastürbatörler için Monologue,
To hell with your bandito!
Başlarım hayduta!
Listen, it takes one bandito to know another.
Bir "bandito" nun diğerini tanıması gerekir.
♪ He'll set fire to the street ♪ ♪ with his tiny mousy feet ♪ ♪ to the mariachi beat ♪
â ™ ª o sokağı ateşe verir, ™ ª â ™ ªo küçük ayaklarıyla â ™ ª â ™ ª to the mariachi beat â ™ ª â ™ ª Queso Bandito â ™ ª â ™ ª Peynirlerinizi gözetimsiz bırakmayın!
♪ hell outrun them every time ♪ ♪ Queso Bandito ♪
â ™ ª Queso Bandito â ™ ª
[chuckles] You're like a real bandito now.
- İyice haydut oldunuz.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]