Barone translate Turkish
291 parallel translation
- Don't give Baron the evil eye!
- Barone'a nazar etme.
Dearest Barone!
Sevgili Baron!
It's the Barone.
Barone geldi.
And Barone Vargas.
Peki Baron Vargas.
Barone, your picture's in one of the capital's papers!
Baron, resminiz başkent gazetelerinden birinde!
Lynn Swann, Jerry Rice, and now Frank Barone.
Korkarım ki gidiyor, evet. Bil diye söylüyorum, bir parçam eğer o buradaysa, işlerin iyi olacağını söylüyor.
all you whiners who think this kid should have the ball can take up a collection and send it to Frank Barone, entrepreneur.
- Lütfen ama! Hayır, hadi ama, bu çok büyük bir olaydı. Şuna olay demeyi keser misin?
No, Barone! Barone! He used our last name!
Tanrım, eğer bir kızı kapıya kadar götürmediğin için bu kadar çıldırıyorsan bana yaptıkların için ne hissediyorsun?
Any relation to Ray Barone, the sports writer?
- Gerçekten pişman olman gereken şeyler. - Ne mesela?
My father is Frank Barone, who is now holding a football for ransom, hoping to squeeze out a couple of dollars and a few minutes in the limelight.
İçini boşaltmak iyi gelmiştir. Evet, iyi geldi. Ve Raymond...
We can't afford 10,000, Mr. Barone.
Zamanda yolculuk mu edeyim? Zamanda yolculuktan bahsediyorsun.
Thank you, Mr. Barone.
Bu çok komik.
I just want to say I heard that Frank Barone gave that ball back.
Saçımın nesi varmış? Pekala, özür dilerim.
Barone £ ¡
Barone
Captain Robert Barone.
Kaptan Robert Barone.
The Barone boys.
Barone çocukları.
Can you imagine if every man was Frank Barone?
Sokaktaki adamın Frank Barone gibi olduğunu düşünebiliyor musun?
"Frank Barone's'l Was Just Thinking."'
" Frank Barone'Düşünüyordumda...'"
"Frank Barone's'l Was Just Thinking."'What is this?
"Frank Barone'Düşünüyordumda..."'Nedir bu?
- Nonni Barone?
- Nonni Barone?
- Ray Barone?
- Ray Barone?
Mr. Barone, you wanna bring Ally and Michael in now, please?
Bay Barone, artık Ally ve Michael'ı getirirebilir misiniz lütfen?
It's great to see you again, Mr. Barone.
Sizi tekrar görmek güzel Bay Barone.
Mr. Barone, Michael seems fine to me.
Bay Barone, bence Michael gayet iyi.
Well, Mrs. Barone.
Bayan Barone.
- Ray Barone.
- Ray Barone.
Frank Barone, will you shut up?
Frank Barone, çeneni kapatacak mısın?
- Frank Barone, will you shut up?
- Frank Barone, çeneni kapatacak mısın?
Newsday's Ray Barone.
Newsday'in Ray Barone'u.
Guys, I want you to meet Debra Barone.
Çocuklar, Debra Barone ile tanışmanızı istiyorum.
I thought Ray Barone died in a car wreck right after graduation.
Ray Barone'un mezuniyetten sonra araba kazasında öldüğünü sanıyordum.
Ray, you're not Bobby Barone's brother, are you?
Ray, Bobby Barone'un kardeşisin, değil mi?
Ray Barone.
Ray Barone.
Frank Barone?
Frank Barone?
- You know Frank Barone? - He's my father.
- Frank Barone'u tanıyor musun?
- Your parents are Frank and Marie Barone?
- Babam. - Frank ve Marie Barone senin ailen mi?
And a brand-new face from Newsday, a fine columnist, Mr. Ray Barone.
Ve Newsday'den tamamiyle yeni bir yüz, İyi bir köşe yazarı, Ray Barone.
See, Ma, all week long, I was 17-year-old Ray Barone... but on Saturday nights...
Gördüğün gibi anne, bütün hafta boyunca ben 17 yaşında Ray Barone'dum... ama cumartesi geceleri..
- You Raymond Barone?
- Raymond Barone siz misiniz?
Mrs. Barone, I don't know what's in this dip, but if you weren't married....
Bayan Barone, o tatlının içinde ne olduğunu bilmiyorum, ama eğer evli olmasaydınız....
All right, Barone lines up for the kick.
Pekala, Barone atış yapmak için hazırlanıyor.
Barone's been battling a hangnail all season.
Barone'bütün sezon boyunca sakatlıklarla uğraştı.
- Somebody, some scuba diver in Fiji... is just combing the coral reefs looking for Frank Barone's very special fish.
- Birisi, bir dalgıç, şu anda... Fiji adalarındaki mercan kayalıklarında Frank Baron'un çok özel balığını arıyor.
In fact, of all the Barones, I'd say that you were the most....
Aslına bakarsan Barone ailesinde, sen en..
Albert Barone, my father.
AIbert Barone, babam.
Her name is still Barone.
Soyadı hala Barone.
- La signora Barone?
- La signora Barone?
La signorina Barone.
La signorina Barone.
Wait a minute, Barone?
- Hep aptalca şeyler yapıyorsun.
Mr. Barone, that was really impressive the way you, uh... caught that ball.
- Sen kazandın, ben kötü biriyim. - Nasıl kazanmış oluyorum?
Let's hear more from him. Ray Barone.
Kıçına biraz bal sürüp, ayıları çağırırız.