Barron translate Turkish
143 parallel translation
Boise Approach, this is Barron 232 Zulu.
Boise Yaklaşım burası Barron 232 Zulu.
Barron 232 Zulu.
Barron 232 Zulu.
Go ahead, Barron 232 Zulu.
Devam edin, Barron 232 Zulu.
A twin-engine Barron.
Çift motorlu Barron.
Columbia 409, the Barron is at 12,030.
Kolombiya 409, Barron 3667 metrede.
Red Barron two two this Red 1-6 Charile identify our location on my smoke.
Kırmızı 22 ateş altındayız. Ben Murphy, geri çekilmek zorundayız.
Dr Barron's preliminary reports say the Mintakans are proto-Vulcan humanoids at the Bronze-Age level.
Dr Barron'un ilk raporlarına göre, Mintakanlar... Bronz çağı seviyesinde Vulcan-öncesi insanımsılarmış.
Barron to Enterprise.
Barron'dan Atılgan'a.
Dr Barron, you're on the Enterprise.
Dr Barron, Atılgan'dasınız.
Barron is stable, but Warren is critical.
Barron'un durumu istikrarlı, ama Warren kritik durumda.
Dr Barron.
Dr Barron.
In spite of his past, let no one say that Abe Barron is un-American.
Geçmişine rağmen kimse Abe Barron'un Amerikan karşıtı olduğunu söyleyemez.
- Tomorrow. - Times, Barron's, Forbes...
Yarın efendim.
This is Detective Barron, the primary on this case.
Ben Detektif Barron, davadan sorumlu kişiyim.
This place was given to me by Barron Reyland's daughter.
Burası bana Baron Reyland'ın kızı tarafından verildi.
Makes a great story, but it wasn't the Barron's to leave to his daughter.
İyi hikaye, ama burası zaten Baronun değildi ki kızına bıraksın.
The Barron played it well.
Baron iyi rol yaptı.
Frankly, I'm not surprised that the righteous Barron was really a low life.
Açıkcası, doğrucu Baron'un aşağılık bir hayatı olduğuna şaşırmadım.
It doesn't matter what the Barron did.
Baronun ne yaptığı önemli değil.
At least the Barron had good taste.
En azından baronun zevki iyiymiş.
The Barron Reyland lives here.
Burda Baron Reylan yaşıyor.
- Barron...
- Baron...
- Barron. I don't believe it.
- Baron. İnanamıyorum.
- Robbie Barron.
- Robbie Barron. - Carol.
The Wall Street Journal or Barron's.
Wall Street Journal veya Barron's.
In second place is Alex Barron.
İkincilikte Alex Barron var.
Barron has an engine go!
Barron'un motoru gitti!
Mr. Barron here will do all the speaking.
Bay Barron bütün konuşmaları yapar.
In that case, my solicitor, Mr. Michael Beattie... will present you with a writ of habeas corpus... drafted by my counselor, Mr. Nicholas Barron.
Bu durumda avukatım, Bay Michael Beattie... hukuki danışmanım Bay Nicholas Barron tarafından hazırlanan... mahkeme çağrısını sunacaktır.
Mr. Barron, you're representing the petitioner, Desmond Doyle?
Bay Barron, siz dilekçeyi veren Desmond Doyle'u mu temsil ediyorsunuz?
I hope so, Mr. Barron.
Umarım, Bay Barron.
Be careful, Mr. Barron.
Dikkatli olun, Bay Barron.
I find Mr. Barron's argument persuasive.
Bay Barron'un savını da ikna edici buluyorum.
Though Mr. Barron made a moving and powerful plea... on behalf of his client... a stirring appeal to the heart... we, as law officers, must determine cases with the head, not the heart.
Bay Barron'un müvekkili adına yaptığı... güçlü ve yürekten etkileyen... itirazına rağmen... kanun koruyucu olarak, davalarda kalbimizle değil aklımızla karar almalıyız.
I find it unarguably true, as Mr. Barron contends... a parent has an inalienable and God-given right... to the society of his children.
Kesinlikle katılıyorum ki, Bay Barron'ın iddia ettiği gibi... bir ebeveynin temel ve Tanrı tarafından bahşedilen... çocuklarını sahiplenme hakkı vardır.
Our American comrade Barron is setting up... a radio station, so we can communicate... with the rest of the country and with Moscow.
Amerikalı yoldaşımız Barron bir radyo istasyonu kuruyor böylece ülkemizde ve Moskova'da bulunan yoldaşlarla iletişim kurabileceğiz.
Lieutenant Caine. Sergeant Dennis barron, tropicala P.D. Sergeant.
Teğmen Caine, ben Tropicala Polisi'nden Çavuş Dennis Barron.
For noon day, I'm katie barron.
Öğle vaktinde, ben, Katie Barron.
I was Katherine Barron then.
Altıncı Kanal'da. O zamanlar Katherine Barron'dum.
I'm Katie Barron in Chinatown.
Ben Katie Barron, size Çin Mahallesinden seslendim.
In Chinatown, I'm Katie Barron.
Çin mahallesinden, Ben Katie Barron.
Should it be katie barron?
Katie Barron daha iyi olmaz mıydı? Selam.
Hi. You may remember me as katie barron, reporter for action... For...
Sizler beni Katie Barron, muhabirlerin en hareket... şey...
Tom Baring What a surprise.
- Dom Barron, bu ne sürpriz.
Whiz kid of Wall Street, Barron's Man of the Year at 22 : Clayton Beresford, Jr.
Wall Street'in harika çocuğu 22 yaşında Barron'un Yılın En İyi İşadamı ödülü sahibi, Clayton Beresford Jr.
Ladies and gentlemen of the jury, my good friend, Mr. Barron, is going to give you a long speech about what "reasonable doubt" is.
Jüri üyeleri, iyi dostum Bay Barron size uzun uzun makul şüpheyi anlatacak.
Cross, mr. Barron?
Bay Barron?
Barron?
Barron mu?
- And you, Barron?
- Ya sen, Barron?
Katie barron vasser.
Katie Barron Vasser.
Put your hands together for Barron James,
Barron James, Sander Lawyer ve Hasta La Vista grubu için alkışlayın!