English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ B ] / Basia

Basia translate Turkish

26 parallel translation
Basia must have fallen in love with you like a bolt from the blue.
Basia aniden sana aşık olmuş olmalı.
- We're helping Basia solve a problem.
Basia'ya problemi çözmesi için yardım ediyoruz.
Basiu, let's go with mademoiselle.
Basia, matmazelle birlikte git.
That's for your grandma.
Ve bu Basia için.
The cashier, Miss Basia... made me her pet... and let me in for nothing.
Kasiyer, Bayan Basia, beni gözdesi yaptı, ve bedavaya içeri girmeme izin verdi.
He left my life like Kathy, the hunchback Basia... lnna Moyseyevna, my father and mother, Bertha and Isaac. All those I'd loved.
Hayatımdan tıpkı Kathi gibi çıkıp gitti, kambur Basia, Inna Moyseyevna, babam ve annem, Bertha ve Isaac tüm o sevdiğim herkes.
- Basia, it's me, Jan.
- Basia, benim, Jan.
Is Basia there?
Basia burada mı?
Oh, Basia?
Basia mı?
Basia!
Basia!
I LOVE BASIA
BASIA'YI SEVİYORUM.
How is Basia?
Basia nasıl?
Good morning, Basia.
Günaydın, Basia.
Basia... I'll need money okay?
Basia, biraz paraya ihtiyacım olacak, anladın mı?
He has, Basia.
Geldi, Basia.
Jagoda... You took Basia without my consent.
Jagoda Basia'yı benden izinsiz aldın.
Βasia, do you want some candy?
Basia, şeker ister misin?
You know what, Basia? I have to go now.
Kapatmalıyım Basia.
And how is Basia?
Basia Nasıl?
Basia.
Basia.
Okay, smarty-pants, you give it a go.
Haydi akıIIı çocuk. BaşIa.
Here we go.
Hadi başIa.
Go.
BaşIa.
- Get on with it.
- BaşIa haydi.
- Basia.
- Basia.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]