Bayonne translate Turkish

While our tank was being filled near Bayonne... pretending to go buy a paper... bravely or like a coward, I fled... from my exquisite creature... as if fleeing fate... yet rather painfully... for I must admit she was the only woman in my life... whom I almost truly loved.

Arabanın deposunu Bayonne yakınlarında doldururken gazete alıyor süsü vererek cesurca ya da korkakça o muhteşem yaratıktan sanki kaderimden acı dolu bir şekilde kaçarmış gibi uzaklaştım ve kabul etmem gerekir ki hayatımda neredeyse gerçek anlamda sevdiğim tek kadın oydu.

- Is that Bayonne or Cicero there?

- Şu Bayonne mu Cicero mu?

- Bayonne.

- Bayonne.

The Bayonne Plant of the Cotterell Corporation.

Cotterell Şirketi'nin Bayonne fabrikası.

We're much better off operating from Bayonne.

Bayonne'da işleri çok daha yürütebiliriz.

This is the Cotterell plant at Bayonne.

Burası Bayonne'daki Cotterell fabrikası.

Here, twice a week after work... I would come from your father's Bayonne plant.

İşten sonra haftada iki kere babanızın Bayonne fabrikasından oraya giderdim.

It's a long way from here to Bayonne, isn't it?

Bayonne'dan buraya mesafe epey uzun, değil mi?

At Bayonne's prison, people are thinking.

Bayonne cezaevinde insanların düşünmek için bol zamanı var.

At 3 : 34 p.m., you leave Bayonne for Toulouse.

Saat 15 : 34'te Toulouse'a hareket etmek üzere Bayonne'dan kalkacaksınız.

In Bayonne, they'll see you with those new shoes.

Bayonne'da yeni ayakkabılarının farkına varırlar.

Passengers for Lisbon, via Bordeaux, Bayonne, Hendaye Irun, San Sebastian, Burgos all aboard!

Lütfen dikkat! Lizbon, Bordo, Bayonne Hendaye, Irun, San Sebastian Burgos istikametine gidecek sayın yolcularımız, lütfen trendeki yerlerinizi alınız. Treniniz hareket etmek üzeredir.

Phone Bayonne, the goods arrived. Keep watching N9 in Car 8.

Mallar teslim edildi 8 nolu kompartımanın 9 nolu odasını takip edin.

Cover the Bayonne vouchers

Bayonne bonolarını piyasaya sürelim.

I'll cover all the Bayonne vouchers...

Bu tüm Bayonne senetleri kapatır...

He's going to Biarritz on vacation. He'll go to Bayonne for a loan

Tatilinde Biarritz e gidecek ve Bayonne'den borç isteyecek.

In Biarritz... 5 miles from Bayonne

Biarritz de... Bayonne'nın 5 mil mesafesinde.

MUNICIPAL LOAN OFFICE OF BAYONNE

BAYONNE BELEDİYE BORÇ OFİSİ

I simply said that the Bayonne Loan Office... couldn't accept any more jewels

Ona Bayonne Borç Ofisinin... bundan böyle teminat olarak mücevher kabul etmiyor dedim.

SIMA, S.A.P.E.P., la Foncière, Bayonne... all in hand!

SIMA, S.A.P.E.P. la Fonciére, Bayonne... hepsi elimde.

Exactly when he started... the Bayonne Loan Office operation... flooding France with fake vouchers

Banker Bayonne operasyonu... o zaman başlamıştı. Sahte bonolar Fransa'yı adeta boğmuştu.

Bayonne is finished...

Bayonne bitti...

I was in a worse spot than this... when I invented the Bayonne vouchers!

Bayronne tahvillerini icat ettiğimde Bundan daha kötü... durumlarla karşılaştım.

BAYONNE MUNICIPAL LOAN OFFICE SCANDAL

STAVINSKY DAVASI İLE İLGİLİ OLARAK...

DOMINATED BY STAVISKY CASE

BAYONNE BELEDİYESİ BORÇ OFİSİNDE SKANDAL

Bayonne, I have a Mayday in restricted space.

Bayonne. Bir yardım çağrısı aldık.

We met at the Bayonne fair.

Bayonne fuarında tanıştık.

- What's Bayonne?

- Bayonne nedir?

No. There's a Bayonne ham.

Hayır, o Bayonne jambonu.

Will you spend a few days with me near Bayonne?

Benimle Bayonne yakınında birkaç gün geçirir misin?

Where are you going? - we drive to Bayonne.

Kestirmeyi geçtik.

I know the area like my shirt pocket.

Bayonne boktan bir yer. Hoşuna gitmediyse, defol arabadan!

I do not want to go to Bayonne.

Sana soran mı oldu, şişko surat?

- Maybe you should... because you're one of the last five people in Bayonne that can.

- Belki konuşmalısın çünkü Bayonne'da onunla konuşan son beş kişiden birisin.

Reporting live from Bayonne, NewJersey... this is April O'Neil, Channel Three News.

Bayonne, NewJersey den canlı yayın ben April O'Neil, Kanal 3 Haberleri.

All we'll need is some tanks, a few rocket launchers and a set of balls like the King of Bayonne.

Bize bütün gereken birkaçtank ve roket-atar... ve biraz da Mafya babaarının cesareti.

- Bayonne?

- Bayonne?

The Utviken, loading grain in Bayonne.

Utviken, Bayonne'dan buğday taşıyor.

- l'll call Bayonne PD for backup.

- Bayonne'dan destek isteyeceğim.

Ham and Cheese. Half Bayonne, half Parisian.

Jambon, üzerine peynir yarım Bayonne yarım Parisian.

Yeah, Bayonne.

Yok Hawai'li.

Welcome to Bayonne, New Jersey.

Bayonne, New Jersey'e hoşgeldiniz.

Now I want y'all to welcome the Bayonne Diving School's first colored trainee,

Şimdi, hepinizin Bayonne dalgıç okulunun ilk zenci öğrencisine hoşgeldiniz demesini istiyorum.

with apparent disregard for his own life, did, at Bayonne, New Jersey, save the life of Petty Officer Timothy Douglas Isert. "

Astsubay Rourke, 22 Eylül 1952'de kendi hayatını hiçe sayarak Astsubay Timothy Douglas Isert'in hayatını Bayonne, New Jersey'de kurtardı. "

Naval family, just moved here from Bayonne.

BABAM DONANMADA, BAYONNEDAN YENi TASINDIK.

BAYONNE ( France )

Bayonne Fransa

Hey, have you ever been to, uh, Bayonne?

Baynoone'ye gittin mi hiç?

I seen one in Bayonne, but I'll call around.

Bayonne'de bir tanesini görmüştüm, ama etrafta araştırırım.

Debby does Bayonne.

Debby Davulu Deldirir.

You got to crank it all the way up, at first, and... if somebody flushes the toilet in Bayonne, you are going to get scalded.

Önce yukarı çevir. Ama... Birileri yukarı tuvaletten, sifon çekerse... haşlanırsın.

- Bayonne.

- Bayonne'a kadar gideceğiz.