English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ B ] / Bear with me on this

Bear with me on this translate Turkish

7 parallel translation
If you can bear with me on this, just know that I love you, and I'll be back.
Bu konuda bana katlanabilirsen, sadece şunu bil ki seni seviyorum ve geri döneceğim.
Bear with me on this.
Bana bu konuda sabır göster.
So... bear with me on this, because I haven't... done this in a long time, but... would you be interested at all in... spending more time with the entire Miller family?
Yani lütfen bu konuda bana anlayışlı ol çünkü uzun zamandır bunu yapmıyorum ama tüm Miller ailesiyle yani sadece Julia ile değil benimle de daha fazla vakit geçirmek ister misin?
What if... Wait. Now, bear with me on this.
Ya eğer... bu dediklerimi iyi dinle.
Basically - bear with me on this - it's the looks.
Temel olarak, benimle hemfikir olmanızı umuyorum, görünüşü.
Okay, bear with me on this one.
Pekâlâ, bana biraz izin verin.
I just put a fresh coat of lacquer on this, so bear with me with the fumes.
Sabah üzerine vernik sürdüm. Kokunun kusuruna bakmayın.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]