Bedell translate Turkish
31 parallel translation
Bedell?
Bedell?
All right, thanks, Bedell.
Teşekkürler, Bedell.
- Ah, there you are, Bedell.
- Ah, burada mısın, Bedell.
Bedell, I've been giving a good bit of thought to the Sicily operation.
Bedell, Sicilya operasyonu üzerinde, uzun uzun düşündüm.
Bedell, look.
Bedell, bak.
Bedell, I don't know anything about politics.
Bedell, politikadan hiç anlamadığımı biliyorsun.
No, I don't know how serious it is... but Ike wants us to meet with Bedell Smith tomorrow at Verdun.
Hayır, ne kadar ciddi bilemiyorum yarın, Verdun'da Bedell Smith ile buluşmak için emir aldım.
I asked for to my Bedell friend to ask for to general Eisenhower to make a separate action to free the remaining portion of Holland.
Arkadaşım Bedell Smith'den, Hollanda'nın kalan kısmını kurtarmak adına ayrı bir harekâta başlayıp başlayamayacaklarını General Eisenhower'a sormasını istedim.
Mark Bedell.
Mark Bedell.
Why can't we just call Mark Bedell?
Neden Mark Bedell'i arayamıyoruz?
Martin bedell.
Martin Bedell mi?
His name was martin bedell.
Adı Martin Bedell'di.
Not this martin bedell.
Bu Martin Bedell'ı? Hayır, başka bir Martin Bedell'i tanıyordu.
Bedell had real training.
Bedell gerçek eğitim almıştı.
There were three martin bedells in l.a.
Los Angeles'da 3 Martin Bedell vardı. Artık 2 tane var.
Martin bedell number one.
- 1. Martin Bedell'e. Adresi en yakın olana.
Before they found me. Cameron and I will find the other martin bedell.
Cameron ve ben diğer Martin Bedell'ı bulacağız.
About bedell.
Bedell hakkında.
Martin bedell hiding in a cave somewhere
Bir mağarada saklanan Martin Bedell bir yerlerde ölü Martin Bedell gibi olur.
Martin bedell?
Martin Bedell mi?
I'm cadet captain martin bedell.
Ben Öğrenci Kaptan Martin Bedell.
Bedell is quitting.
Bedell okulu bırakıyor.
Bedell, you run like hell.
Bedell, deli gibi koş.
- Bedell.
- Bedell.
No, another martin bedell. Maybe it's just coincidence.
Belki sadece bir tesadüftür.
Martin bedell number two.
Martin Bedell.
Bedell.
Bedell.
I'd switch targets to the other martin bedell.
Ben olsam diğer Martin Bedell'e yönelirdim.
So go to the other martin bedell's house.
Öyleyse, diğer Martin Bedell'in evine git.
To bedell- - what really happened?
Bedell'e. Gerçekten ne olduğunu bilmek istiyor musun?