Beek translate Turkish
70 parallel translation
I see Dawson's Creek heartthrob James Van Der Beek.
"Dawson's Creek" teki "James Van Der Beek" i hayal ediyorum.
- Sounds great. The new James Van Der Beek film's playing in town.
Van Der Beek " in yeni filmi gelmiş.
Oh my God. naked pictures of James Van Der Beek.
Aman Tanrım, James Van Der Beek'in çıplak fotoğrafları.
It's about James Van der Beek. isn't it?
James Van Der Beek'le ilgili değil mi? Yoksa Beek, Creek dizisinden mi ayrılmış?
- James Van Der Beek.
James Van Der Beek.
Mr. Biggs, Mr. Van Der Beek, this is Security.
Bay Biggs. Bay Van Der Beek.
Mr. Biggs, Mr. Van Der Beek -
Bay Biggs. Bay Van Der Beek!
Biggs and Van Der Beek are on the set, Chaka.
Biggs ve Van Der Beek setteler Chaka.
You are not upstaging me, Van Der Beek.
Filmde öne çıkamayacaksın Van Der Beek.
Mr. Biggs, Mr. Van Der Beek - I just wanted to say hi.
Bay Van Der Beek. Size merhaba demek istedim.
I am the leader of the Pha Beek Krut pirates.
Pha Beek Krut korsanlarının lideriyim.
Yeah. Dawson's Creek. James Van Der Beek, my nigger.
Dowson's Creek, James Van Der Beek, zencim benim.
James Van Der Beek, my nigger.
James Van Der Beek, zencim benim.
You and James Vanderbeek " parrot?
James Van Der Beek'in papağanı ile senin arandaki fark ne biliyor musun?
If it please the court, the state calls Karen van der Beek.
Huzurlarınıza, Karen van der Beek'i çağırıyoruz.
James Van Der Beek.
James Van Der Beek.
The beek from the creek. Le beek c'est chic.
Körfezin Dawson'ı, kızların Dawson'ı.
Van Der Beek like.
Van Der Beek sevdi.
James Van Der Beek?
- James Van Der Beek? - Evet.
Ahh. Chloe is best friends with the actor James Van Der Beek.
Chloe, oyuncu James Van Der Beek ile yakın arkadaş.
If you told 12-year-old me that one day I'd be at a fancy New York wedding, making out with James Van Der Beek, while Kevin Sorbo watched,
Eğer on iki yaşındayken bana bir gün lüks bir New York düğününde... Kevin Sorbo seyrederken James Van Der Beek ile yiyişeceğimi... söyleseydiniz, size deli derdim.
" James Van Der Beek,
" James Van Der Beek...
James Van Der Beek is at my wedding.
James Van Der Beek düğünümde.
Well, I'd better get back to my date, James Van Der Beek.
Evet, ben artık kavalyem... Van Der Beek'in yanına döneyim.
Beek jeans.
Beek Jeans.
Put your cheeks in a beek.
Yanaklarınızı sıkıca sarar.
I've got an entire room dedicated to various James Van Der Beek action figures.
Benim James Van Der Beek oyuncaklarıyla dolu bir odam var.
Is that James Van Der Beek?
James Van Der Beek mi o?
The next contestants... Valentina Delgado and James Van Der Beek!
Sıradaki yarışmacılar- - valentina delgado ve james van der beek!
It's James Van Der Beek!
Bu james van der beek!
Was that James Van Der Beek?
O, james van der beek miydi?
Not everyone that calls me is James Van Der Beek.
Beni her arayan james van der beek değil.
Van Der Beek. ( Door closes )
Van der beek.
See, I had the olive oil tasting at James Van Der Beek's place.
Bak, James Van der Beek'in evinde zeytinyağı tattım.
Earlier, Superman, Dean Cain, flew past the competition, and now welcome James Van Der Beek and Valentina Delgado!
Daha önce, süpermen Dean Cain'i yarışmamızda izlemiştik, ve şimdi james van der beek ve valentina delgado'yu izleyeceğiz!
Look, Van Der Beek's breaking down.
Bak, van der beek kafayı yedi.
I can't believe we're at James Van Der Beek's funeral.
James Van Der Beek'in cenazesinde olduğumuza inanamıyorum.
James Van Der Beek's viking funeral in Central Park, June.
James Van Der Beek'in Central Park'taki Viking usulü cenazesi, June.
That's where Van Der Beek and I step in.
Van Der Beek ve ben de tam olarak burada devreye giriyoruz.
You sold Van Der Beek?
Van Der Beek'i mi sattın?
I sold Van Der Beek...
Van Der Beek'i sattım...
On campus. Van de Beek dorms.
Van de Beek Yurtları.
React. ( Whispers ) June Van Der Beek.
June Van Der Beek.
And he's James Van Der Beek.
Ve kendisi, James Van Der Beek.
Mike, you think "People" magazine would find it interesting to know that James Van Der Beek ladled and left?
Mike, sence "People" dergisi James Van Der Beek'in bir iki kepçe yemek koyup gittiğini öğrense bunu ilginç bulur muydu?
I'm just gonna flash them the beek.
Onlara Beek'i sunacağım.
James van der beek.
James van der Beek.
I know you think you're pretty, But you're sean astin pretty, not van der beek pretty.
Güzel olduğunu düşündüğünü biliyorum,... ama sen Sean Astin gibi güzelsin, Van der Beek gibi güzel değilsin.
Is Beek off the "Creek"?
Jack kafayı mı yemiş?
I'm a get your beek wet later, Dog.
Holly ve Lighty.
I think james van der beek was molested
Sanırım James Van Der Beek yaşlı oyuncu koçu tarafından tacize uğradı.