Beeman translate Turkish
154 parallel translation
Beeman.
Beeman.
You know Mr. Beeman?
Bau Beeman'ı bilirsin?
This is Art Beeman, Claims Department, Western Equitable.
Bu Art Beeman, Tazminatlar Bölümü, Western Equitable.
- Hello, Beeman.
- Merhaba, Beeman.
And it was just two hours later, on that same Friday night... when the defendant, Clyde Dunner... entered the home of George and Carol Beeman... a.44 caliber pistol in his hand.
O cuma gecesi, iki saat sonra sanık Clyde Dunner George ve Carol Beeman'ın evine elinde bir 44 kalibre silahla girdi.
The same weapon... he used to viciously murder George and Carol Beeman.
Canice işlediği George ve Carol Beeman cinayetinde de kullandığı silah.
It's Mr. Beeman, the real estate agent.
Bu Bay Beeman, emlakçı.
Mr. Beeman?
Bay Beeman mı?
- Beeman?
- Beeman?
Beeman?
Beeman?
Beeman!
Beeman!
Beeman said Mammon needed divine assistance to cross over.
Beeman, Mammon'ın taraf değiştirmek için ilahi bir yardıma ihtiyacı olduğunu söyledi.
Hennessy, Beeman, they were your friends once too, remember?
Hennessy, Beeman, onlar bir zamanlar senin arkadaşlarındı, hatırladın mı?
The terrifying beeman.
Korkutucu arı-adam.
The beeman was not composed of bees.
Arı-adam, arılardan oluşmamıştı.
Well, either she was an unfortunately hairy child, or - Betty Bee is the terrifying beeman.
Betty Bee, ya resimdeki küçük kız ya da, korkutucu arı-adam.
Hey, I'm Greg Beeman.
Merhaba ben Greg Beeman.
So am I. Chuck used to snag a stick of beeman from his mechanic before he did a test flight.
Chuck, deneme sürüşünden önce mekanikçinin sakız kutusunu yürütürdü.
By the name of Ralph Beeman.
Ralph Beeman adında biri.
How you doing? Stan Beeman.
Ben de Stan Beeman.
They're doughy. Mr. Beeman.
Bay Beeman.
Agent Beeman, do you think there's any chance that Timoshev is still alive?
Ajan Beeman, sizce Timoshev'in hâlâ hayatta olma ihtimali var mıdır?
Agent Beeman's car is now back.
Ajan Beeman'ın arabası dönmüş.
It's okay, Mr. Beeman.
Önemli değil, Bay Beeman.
I'm agent Beeman with the Federal Bureau of Investigation.
Ben, Federal Araştırma Bürosu'ndan Ajan Beeman.
You caught the fish, beeman.
Balığı sen yakaladın, Beeman.
Agent Beeman, we're operating on a tight time frame.
Ajan Beeman, kısa bir zaman dilimi içinde çalışıyoruz şu an.
All those years undercover, Beeman- - I had you pegged for a better liar than that.
Bunca yıl gizli görevden sonra, Beeman daha iyi bir yalancı olacağını düşünmüştüm.
- Beeman.
- Beeman.
Good going, Beeman.
Aferin, Beeman.
We had dinner at the Beeman's.
Beeman'larda yemek yedik.
She's not an ingenue, Beeman.
- O saf bir kız değil, Beeman.
The Beemans- - trouble in paradise.
Beeman'lar konusunda.
Oh, we're having dinner with the Beemans on Wednesday.
Bu çarşamba Beeman'lara akşam yemeğine gidiyoruz.
You're a responsible man, aren't you, Beeman?
Sen sorumluluk sahibi birisin, değil mi Beeman?
So, I'll see you tomorrow at the Beemans'?
Yarın Beeman'larda görüşür müyüz?
At the Beeman party.
Beeman'ların partisinde.
God damn it, Beeman.
Lanet olsun, Beeman.
Hold that smile, Beeman.
Gülmeyi kesme, Beeman.
But now we have till Stan Beeman gets his first look at me.
Ama şimdi Stan Beeman beni görene kadar vaktimiz var ancak.
Agent Beeman, what I'm showing you, not a lot of people know about.
Ajan Beeman, size gösterdiğim şeyden çoğu kişinin haberi yoktur.
Beeman, why don't you give him a stack?
Beeman, bilgilendirmeyi yapar mısın?
Oleg Igorevich... _
- Oleg Igorevich. - Ayrıca Ajan Beeman'ın eskiden benim masamda oturan Vlad Kosygin'i öldürdüğünü düşündüğün yazıyor.
Agent Beeman!
Ajan Beeman!
You deserve a commendation for stopping that bastard, Agent Beeman.
O piç kusurunu durdurduğunuz için takdiri hak ediyorsunuz, Ajan Beeman.
Agent Beeman, I don't care who was and who wasn't.
Ajan Beeman, kimin sorumlu olup kimin olmadığı umurumda bile değil.
Good night, Agent Beeman.
İyi geceler, Ajan Beeman.
Beemans.
Beeman'larda.
Beeman, Amador, what would you make of it if I said to you,
Beeman, Amador.
Agent Beeman.
Ajan Beeman.
Major William John Beeman.
Üstad William John Beeman.