Belicoff translate Turkish

It comes from the Russian president, Mikhail Belikov, recent political shift is in direct conflict with our client's interests and threatens the control of the Russian government.

Sebep Rusya Başkanı, Mikhail Belicoff, Son günlerde olan siyasal değişiklik, direkt olarak müşterimizin ilgileriyle zıt düşmektedir. Ve Rusya hükümetinin kontrolünü tehdit etmektedir.

But the Russians say that Belikov was grazed by a single bullet from 4 km away.

Ama Rusyalılar, Belicoff'un 4 km öteden tek kurşunla vurulduğunu söyledi.

Ok, he shoots a bodyguard to get a clean shot at Belikov.

Pekala, adam, Belicoff'u rahatça vurabilmek için önce korumayı ortadan kaldırıyor.

We will be unable to transfer payment for the given assignment as the task was not completed.

Belicoff görevini tam olarak yerine getirmediğin için, parayı hesabına aktaramıyoruz.

Who ordered the hit on Belikov?

Belicoff'u vurmayı kim emretti?

The client was Belikov.

Müşteri Belicoff.

And Belikov?

Ve Belicoff?

Mr Belikov sent them.

Bay Belicoff gönderdi.

Belikov?

Belicoff mu?

Because it's the only place I knew Belikov wouldn't hit.

Çünkü yüzüm, Belicoff'un vurmadığı tek yer.

Tell me about Udre Belikov.

Bana, Udre Belicoff hakkında bir şeyler anlat.

Belikov hired me to kill you and used you to set me up.

Belicoff beni, seni öldürmem için kiraladı ve beni tuzağa düşürmek için seni kullandı.

Bennic owns me.

Belicoff benim sahibim.

Belicoff?

Belicoff mu?

- Apparently, Belikov's political stands and refusal to cooperate with the hardliners, has upset a lot of people.

- Belli ki, Belicoff'un siyasal durumu ve örgütlerle, İş birliği yapmak istememesi bir çok insanı kızdırdı.

So the order to replaced him with one of their own.

Böylece onlarda, Belicoff'u kendi adamlarıyla değiştirmek istedi.

You and your friend here are the only ones that know Belikov's a double.

Sen ve arkadaşın, şu anki Belicoff'un aslında taklidi olduğunu bilen tek kişisiniz.

Udre Belicov.

Udre Belicoff.

- How's killing Udre Belikov gonna help you?

- Udre Belicoff'u öldürmek sana nasıl yardımcı olacak?

Every appearance Belikov has made in the last 12 months.

Belicoff'un son 12 aydaki her ortaya çıkışı.

Mikhail. Belikov.

Mikhail Belicoff.

Three hours ago Belikov's brother Udre was found dead in Istanbul.

Üç saat önce Belicoff'un kardeşi Udre, İstanbul'da ölü bulundu.

- Belikov's brother has just been found murdered.

- Belicoff'un kardeşi cinayete kurban gitti.

He's setting Belikov up.

Belicoff'u tuzağa düşürmeye çalışıyor.

He killed Belikov's brother.

Adam, Belicoff'un kardeşini öldürdü.

He's gonna take Belikov at Udre's funeral.

Belicoff'u, Udre'nin cenzesinde öldürecek.

You'll have 30 seconds to order the shooting of your friend Belikov.

Arkadaşın Belicoff'un vurulmasını emretmen için sadece 30 saniyen olacak.

Change target, shoot Belikov.

Hedef değiştirin, Belicoff'u vurun.

Killing Belikov.

- Belicoff'u öldürmek.