English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ B ] / Bendix

Bendix translate Turkish

58 parallel translation
My co-driver, Bendix, was eating people left and right.
Muavinim Bendix devamlı yolcu yiyordu.
Look, Bendix made a stew.
Bendix türlü yapmıştı.
Page Dr. Bendix. 4-4-4-3-2.
Dr. Bendix. 4-4-4-3-2.
No, Dr. Bendix.
Hayır, Dr. Bendix.
Bendix!
Bendix!
We call Duane Bendix.
Duane Bendix'i çağırıyoruz.
Who's Duane Bendix?
Duane Bendix de kim?
Where was Mr. Bendix's locker in relation to Mr. Forrester's?
Bay Bendix'in dolabı Bay Forrester'ın dolabının ne tarafındaydı?
He shows at Bendix.
Bendix'te sergisi var.
I know your favorite body part is the earlobe. Your favorite actor is William Bendix... because he looks like Uncle Bud... whose wife sent 2 dozen handkerchiefs every Christmas... with E.J.R. Embroidered in the corner.
Vücudun en sevdiğin kısmının kulak memesi olduğunu, oyuncu William Bendix'in amcan Bud'a benzediğini ve Ester teyzenin sana her Noel, kenarına E.J.R. işlenmiş iki düzine mendil gönderdiğini biliyorum.
I'II get a job at Bendix and drive to work in my Vette.
Bendix'te bir iş bulacak ve işe hergün Vette'imle gideceğim.
- I'II drive a T-Bird. - I'm gonna own a Vette even if I have to rob the Bendix payroll.
- Bendix'in kasasını soyarak dahi olsa birgün mutlaka bir Vette alacağım.
- And with the new Bendix Electrojector, we can rate this honey up to...
Yeni Bendix elektro enjektörle bu bebeğin gücünü...
It's William-fucking-Bendix.
William Bendix.
- William-fucking-Bendix.
- William Bendix.
it's that computer geek bendix from the on-line service.
Çevrimiçi hizmetlerden bilgisayar manyağı Bendix hatta.
i'm very interested, mr. bendix.
Kulağım sizde, Bay Bendix.
steve. w-what is it, mr. bendix?
Ekran ismi nedir, Bay Bendix?
thank you, mr. bendix.
- Teşekkür ederim, Bay Bendix.
He's leaning towards Bendix.
Bendix'e doğru eğiliyor.
Contact in-country will meet you at Bendix office building downtown, then brief you on the operation.
O ülkedeki bir kaynağımızla Bendex binasında buluşacaksınız. Size operasyonu anlatacak.
Henie, come over here and install the Bendix.
Henie, buraya gel ve Bendiks'i monte et.
Sandy Boudreau, 121 Bendix Avenue, Apartment 12.
Sandy Boudreau, 121 bendix caddesi, 12.apartman
We're going to Bendix.
Bendix caddesine gidiyoruz
Gage Bendix?
Gage Bendix?
Gage Bendix, yeah.
Gage Bendix, evet.
Of course, we here at Gage Bendix have a couple advantages over the competition not the least of which is the fact that we are privately held.
Tabii ki, Gage Bendix olarak rekabet için hâlâ birkaç avantaja sahibiz en azından özel düzenleme yapmamıza gerek yok.
Bendix?
- Bendix.
No guarantee Major Bendix ain't out on patrol.
Yüzbaşı Bendix'in devriyede olmadığının garantisi yok.
Any luck, we'll run into Bendix, drive his cattle home.
Şansımız varsa yolda Bendix'e rastlar, onun sığırlarını getiririz.
Got to telegraph the fort, call off Bendix.
Kaleye telgraf çek. Bendix'i durdur.
Dr. Major Bendix reporting from the field, sir, reporting success per your dire telegram for assistance.
Dr. Yüzbaşı Bendix, saha görevinden döndü, efendim. Acil yardım için çektiğiniz telgraf hakkında başarımızı aktarmak için geldim.
To help Bendix finish what I started.
Benim başlattığımı Bendix'in bitirmesine yardım etmeleri için.
Major Bendix only a few hours from here.
Yüzbaşı Bendix buradan sadece birkaç saat uzakta.
What about when you were chief budget officer for Bendix Corporation, overseeing antilock-brake technology? How many babes were you banging then, Roy?
Bendix Şirketi'nin baş muhasebecisiyken kilitlenme karşıtı fren sistemini görmezden gelirken mesela o günlerde kaç piliçle yatıp kalkıyordun, Roy?
- Bendix 245.
- Bendix 245.
Dr. Major Augustus Bendix requesting assistance.
Dr. Binbaşı Augustus Bendix yardım talep ediyor.
Agent Bendix.
Ajan Bendix.
That guy Bendix was here again.
Bendix denen adam buradaydı.
I understand pricks like Bendix.
Bendix gibi pislikleri iyi tanırım.
All ahead, Bendix.
Tam yol ileri Bendix.
BENDIX :
BENDIX :
Major Bendix and his men will finish with Mr. Shea.
Binbaşı Bendix ve adamları Sayın Shea ile sona erecektir.
Bendix.
Bendix.
Special Agent Bendix, FBI.
Özel Ajan Bendix, FBI.
Good citizens of San Francisco's upper tax bracket, this man, Agent Jeffrey Bendix, has stormed into the middle of this sacred ceremony, violating this important moment for absolutely no other reason than the gratification of his male ego!
San Francisco'nun üst düzey vergi veren güzel insanlari, bu adam, Ajan Jeffery Bendix, erkek egosunu tatmin etmekten başka bir sebebi olmaksizin bu kutsal törenin ortasina dalip, bu önemli ani ihlal etti.
Show us the warrant, Agent Bendix.
Bize emri göster Ajan Bendix.
hi, mr. bendix.
Merhaba, Bay Bendix.
Don't push it, Bendix.
Daha fazla zorlama Bendix.
I am Special Agent Bendix.
Özel Ajan Bendix.
- Agent Bendix...
- Ajan Bendix...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]