Bethesda translate Turkish

- At the Bethesda Fountain Café. - All right.

- Bethesda Fountain Café'de.

Yes, once when we were in the area near Bethesda, when we were out walking...

Evet, Bethesda bölgesine yakın bir yerlerde yürüken....

Speaking for the striking judges, Judge Precona told this to Bethesda Wayne :

İş bırakma eylemi yapan savcılar adına konuşan savcı Precona muhabirimiz Bethesda Wayne'e şu açıklamayı yaptı :...

- Bethesda.

- Bethesda'da.

The three Bethesda doctors picked by the military left something to be desired.

Banister bu işin neresindeydi? Pontchartrain Gölü'nün kuzeyinde eğitim kampı açmıştı.

This is Dr. Franz Blau of the sex change clinic in Bethesda, Maryland.

Bu, Doktor Franzblau, Maryland, Bethesda'ki cinsiyet değişimi kliniğinden.

Team's playing Bethesda Medical next week.

Takım gelecek hafta Bethesda Tıp ile oynuyor.

THE NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH Bethesda

ULUSAL SAĞLIK ENSTİTÜSÜ Bethesda

Curtis Morgan 225 Willow Road, Bethesda.

Curtis Morgan... 225 Willow Road, Bethesda.

225 Willow Road Bethesda.

225 Willow Road Bethesda.

- 225 Willow Road, Bethesda.

- 225 Willow Road, Bethesda.

while he was at bethesda, he was working on a diary...

Bethesda'da iken günlüğü üzerinde çalışıyordu.

Doctors at Bethesda naval hospital pronounced him in excellent health.

Bethesda Donanma Hastanesi doktorları Shepherd'ın sağlık durumunun mükemmel olduğunu söyledi.

Bethesda Naval Hospital.

Bethesda Denizci Hastanesi.

I could get you posted to Bethesda Dome.

İstersen Bethesda'daki kubbeye atanmanı sağlayabilirim.

He says be at Memorial Bridge in Bethesda in one hour.

Bir saat sonra, Bethesda'taki Memorial Köprüsü'nde olmanı söylüyor.

The Bethesda Arms.

Bethesda Arms'da.

This videotape came from the Bethesda Sleep Disorder Center, where Skinner has been receiving treatment for the past three months.

Bu video Bethes'da Uyku Düzensizliği Merkezi'nden gönderildi. Skinner'ın geçmişte 3 ay tedavi gördüğü yer.

I need a flight to Bethesda University

Bethesda Üniversitesi'ne bir uçuşa ihtiyacım var.

There's a spot in Central Park, the Bethesda Fountain where if you sit there long enough, the entire city walks by.

Central Park'ta bir yer var, Bethesda Havuzu orada bir süre oturursan, bütün şehir yürüyerek önünden geçer.

Can we get an electronic hook-up to the Federal lab in Bethesda? I'd be up for a second opinion.

Eee Alfie, bu gece, Stillwater'ın icabına baktıktan hemen sonra... seni Miami'ye giden bir uçağa bindirmeyi ümit ediyorum.

"I agree to deliver 15 tons of gravel to MacKenzie naval Base in Bethesda, Maryland."

"Bethesda, Maryland'deki MacKenzie Deniz Üssü'ne 15 ton çakıl göndermeyi kabul ediyorum."

The body goes to Bethesda.

Bu ceset Bethesda'ya gidiyor.

And we don't wanna tell kids that Mom's gone when Mom's asleep in Bethesda.

Çocuklara, babaları Bethesda'da uyurken anneleri öldü, diyemeyiz.

And it will be sad to shut down WCFW for the summer. But not to worry, because those of you in the Bethesda-Chevy Chase area can hear me all winter long on Jewish Day School Radio,

WCFW'yi önümüzdeki yaza kadar kapamak üzücü ama endişelenmeyin çünkü kış boyunca okul radyosu 89.9 FM Fox'dan dinleyebileceksiniz.

The nih in Bethesda has a new drug called... AZT... with a two-year waiting list that not even I can get you onto.

Bethesda'daki Millî Sağlık Kurumunun yeni bir ilâcı var adı AZT seni yazdırabilsem bile, iki yıl beklersin listede.

Before long, you're gonna be working out of Advanced Encrypting in Bethesda.

Ondan önce, Kazakistan'da Gelişmiş Şifreleme'de çalışıyor olacaksın.

We need to take a drive to Bethesda.

Bethesda'ya gitmemiz gerekiyor.

I don't know how he did it, but... somehow Mark got a call to me in Bethesda early in the morning.

Nasıl bilmiyorum ama Mark bir şekilde Bethesda'yı aradı.

She'd just given birth at the Bethesda Naval Hospital and he called her from the carrier.

Bethesda Donanma Hastanesi'nde daha yeni doğum yapmış. Kadını gemiden aramış.

Comm office records show that a Lieutenant Schilz called the Bethesda Naval Hospital from CVN-69 – that's the Eisenhower - at 0533 on the fourth of March 1994 and the call lasted twelve minutes.

Kayıtlara göre Yüzbaşı Schilz Bethesda Donanma Hastanesi'ni CVN 69'dan yani Eisenhower'dan 4 Mart 199405 : 33'te aramış. Konuşma 12 dakika sürmüş.

Hey, can you drop me by Bethesda?

Beni Bethesda'ya bırakır mısın?

Get back to Bethesda.

Bethesda'ya dön.

We think he killed a superior officer at the Bethesda Naval Hospital Tuesday.

Salı günü, Bethesda Donanma Hastanesinde üst rütbeli subayını öldürdüğünü düşünüyoruz.

The manufacturer shipped our marine's titanium ankle to the naval hospital in Bethesda in'99.

Üretici firma, denizcinin titanyum bileğini 99'da Bethesda'daki donanma hastanesine göndermiş.

This poor fellow was found in a 55-gallon drum of alcohol beside a dumpster at Bethesda naval hospital.

Bu zavallı, Bethesda Donanma Hastanesi'nin yakınındaki bir çöpte 20 litrelik alkol fıçısının içinde bulunmuş.

We found them in a 55 gallon tub of alcohol behind Bethesda Naval Hospital last month.

Bethesda Donanma Hastanesinde 55 galon alkol içinde bulundu.

One each in Catonsville, Laurel, Bethesda and stores in Virginia, at Springfield, Dumfries and Lakeside.

Catonsville, Laurel, Bethesda ile Virginia'daki Springfield, Dumfries ve Lakeside mağazalarından.

The naked streets of Bethesda can be so dark and dangerous.

Sokaklar merhametten yoksundur çok karanlık ve tehlikeli olabilirler.

Here we are on a typical Bethesda corner where generations of young entrepreneurs have proved the old adage : "When life hands you lemons, make lemonade."

Burada genç girişimci neslin eski "Hayat eline limon tutuşturursa, limonata yap" atasözünü uyguladığı tipik bir Bethesda köşesindeyiz.

It's Bethesda Memorial. I tried calling you.

Bethesda Memorial'daymış.

In an assisted-living facility near Bethesda.

Bethesda yakınladındaki bir huzun evinde.

She's had several just like it at Bethesda.

Bethesda'da da böyle olmuştu.

According to her hospital chart, she was given 15 milligrams of Trazodone when she arrived at Bethesda.

Dosyasına göre hastaneye geldiğinde 15 mg. Trazodone verilmiş.

She's heading for Bethesda.

Bethesda'ya gidiyor.

So, uh, you mean Bethesda Hospital Computer Center.

Bethesda Hastanesi Bilgisayar Merkezi'ni kastettiniz.

Staff Sergeant McMannis is stable at Bethesda.

Başçavuş McMannis, Bethesda'da kontrol altında.

I win a free trip to Bethesda to be pricked like a pincushion.

İğne yastığı gibi delinmek için Bethesda'ya bedava gezi kazandım.

If I can isolate the strain, then Bethesda can hit it with a specific antibiotic.

Virüsü bulursam, Bethesda buna özgü antibiyotik verebilir.

This is really quite interesting about the blood, but...

Bethesda'daki Federal laboratuar ile... elektronik irtibat kurabilir miyiz?

A couple days later he jumped out of the 16th floor of Bethesda Naval.

ÖYLE SESSİZCE DURDU AKLINDAN KİMBİLİR NELER GEÇİYORDU