Bibi translate Turkish

Written and directed by Ingmar Bergman, and the cast consists of : Doris Svedlund, Birger Malmsten, Eva Henning, Hasse Ekman Stig Olin, Irma Christenson, Anders Henrikson,

Yazan ve yöneten Ingmar Bergman, oyuncu kadrosu da şöyle : Doris Svedlund, Birger Malmsten, Eva Henning, Hasse Ekman Stig Olin, Irma Christenson, Anders Henrikson, Marianne Löfgren, Bibi Lindqvist, ve Curt Masreliez.

Cheri-Bibi.

Cheri-bibi

With Cheri-Bibi you're about to discover all the savage sensual delights of the Amazon.

Cheri bibi ile keşfetmek üzeresiniz. Amazonun tüm vahşi zevklerini.

The future master of the planet would appear and start growing.

Gezegenin anası bibi görünür ve büyümeye başlamalı.

Hi, Bibi!

Merhaba Bibi!

But Bibi... you know you can't help Mom.

Ama Bibi biliyorsun ki annene yardım edemezsin.

Bibi!

Bibi!

No, Bibi.

Hayır Bibi.

And you and Bibi...

Ve sen ve Bibi...

We wanted to bake a cake, Bibi.

Kek pişirmek istemiştik Bibi.

I'm sorry, Bibi.

Affedersin Bibi.

Bibi was early, too.

Bibi de erken gelmişti.

Bibi's exactly the same, a fussy eater and... she'll be just like you.

Bibi de aynı, çok titiz ve o da senin gibi olacak.

She and Bibi can eat with us.

O ve Bibi bizimle yiyebilir.

Bibi, be quiet.

Bibi, sessiz ol.

I'd like to take Bibi... out of kindergarten.

Bibi'yi ana okulundan almak istiyorum.

That's alright, Bibi.

Pekâlâ Bibi.

Yes, Bibi.

Evet Bibi.

Come along, Bibi.

Gidelim Bibi.

Bibi, what are you doing?

Bibi ne yapıyorsun?

And don't let Bibi do as she pleases.

Bibi'ye istediği her şeyi yapmasına izin verme.

And Kurt doesn't like cabbage, and Bibi can't stand it.

Üstelik Kurt da kabak sevmez ve Bibi de katlanamaz.

Go to your room, Bibi.

Odana git Bibi.

Look, Bibi... from Uncle Karli.

Bak Bibi amcan Karli ne almış!

What has Bibi done?

Bibi ne yaptı?

Bibi leaves it open when she goes shopping for me.

Bibi benim için alışverişe gittiğinde açık bırakır.

That's good, Bibi.

Çok iyisin, Bibi.

Keep going like that, Bibi.

Böyle devam et, Bibi.

Good, Bibi!

Güzel, Bibi!

Sorry, Bibi!

Kusura bakma, Bibi!

Bibi, my first love... help me get it up.

Bibi, ilk aşkım... Kaldırmama yardım et.

Come, Bibi.

Gel, Bibi.

Bibi wants to know if you would escort her, Mr Bond?

Bibi ona eşlik etmek ister misiniz diye soruyor, Bay Bond?

I'm exceedingly flattered, Bibi, but you're in training.

Beni çok gururlandırdın, Bibi, ama eğitimdesin.

I think you're wonderful, Bibi, but I don't think Uncle Ari would approve.

Bence çok güzelsin, Bibi ama Ari amcanın bunu onaylayacağını sanmam.

- Bibi, you're fickle.

- Bibi, çok döneksin.

- Well, Bibi, I have to leave you.

- Bibi, gitmek zorundayım.

Bibi, you're so young.

Bibi, çok gençsin.

Seems as though Bibi has a new sponsor.

Galiba Bibi'nin yeni bir sponsoru var.

- Bibi, get out of there.

- Bibi, in oradan.

Oh, Bibi. Now I remember.

Bibi... şimdi hatırladım.

What about two years ago, when he killed his roommate Ron Bibi?

Ben de sonunda dinlemeyi bıraktım. Ya iki sene önce oda arkadaşı Ron Beebe'yi öldürdüğü zaman?

Ron Bibi was killed because he was trying to steal Giles'stuff?

Ron Beebe, Giles'ın eşyalarını çalmaya çalıştığı için öldürüldü.

Ron Bibi killed my husband.

Ron Beebe kocamı öldürdü.

Bibi worse.

Beebe beterdir.

Bibi, Bibi, eyes, eye.

Beebe, gözler. Ben...

Do you know why Ron Bibi murdered my husband?

Ron Beebe kocamı neden öldürdü biliyor musun?

Louis, do take care about the railing, honey. Beebe, Moonshee, gather your things.

Louis, mekanizmaya dikkat et Bibi, Munşi, eşyalarınızı toplayın karaya çıkma zamanı.

fgren, Bibi Lindqvist, and Curt Masreliez. Marianne L? Cinematography :

Görüntü yönetmeni :

- Bibi Dahl.

- Bibi Dahl.

Bibi.

Bibi.