Bikers translate Turkish

Bring two bikers upstairs!

Devriye polisleri buraya gelsin.

The mounted bikers!

İşte oradalar!

Nomad bikers, bulk trouble.

Göçebe motosikletçiler, tam bir felaket.

We'll let you out and help you with the bikers, and you forget you ever saw us.

Seni çıkarıp motosikletliler için yardım edeceğiz ve bizi gördüğünü unutacaksın.

This is not a bikers'acid trip.

Bu motorcuların uyuşturucu gezisi falan değil.

The first thing, I get a 6 : 00 wake-up call... from these Cuban bikers in the next room.

Sabahın köründe, 6 : 00'da yan odadaki Kübalı motorcular... uyandırma servisi yaptı.

This time he got seven kids and three bikers.

Bu kez yedi çocukla üç motosikletliyi halletmiş.

I'll just tell him a bunch of bikers stole it from me on my way home.

Eve dönerken motosikletliler onu çaldı, diyeceğim.

I used to hang with some bikers when I was fifteen.

- 15 yaşımdayken motorcularla takılırdım.

It's a pad for some bikers called the Yellow Dragons.

Orası, Sarı Ejderhalar olarak bilinen motorsikletlilerin barınağı.

kill-crazed foot soldier bikers.

Ölüme susamış Ayak askerleri.

I GOT NOTHING SPECIAL AGAINST BIKERS.

Motorculara karşı özel bir kinim yoktur.

BIKERS BELIEVE IN FREEDOM.

Motorcular özgürlüğe inanırlar.

hey, dad, do you mind if I go out with a few bikers tonight? you know, have some laughs?

- Baba, bu gece motorcularla çıkabilir miyim?

I've got a date with three bikers.

3 motorcuyla randevum var.

Well, he didn't create it to be used as a serving tray at a bikers'party either.

Bir motosikletçi partisinde servis tepsisi olarak kullanılsın diye de yaratmadı.

I was minding my own business, then those bikers started shooting.

Kendi işime kafayı takmıştım, birden, şu motosikletliler ateşe başladı.

- You never saw those bikers before?

- Şu motorcuları daha önce hiç gördün mü?

Have you seen those bikers before?

Şu motorcuları, daha önce görmüş müydün?

- Anything come in on those bikers?

- Motorculara ilişkin, bilgi geldi mi?

I recognized one of those bikers who attacked the bus.

Şu otobüse saldıran motorculardan, birini tanıdım.

Are you the one who called to complain about some bikers?

motorcularla ilgili, polise şikayette bulunan, sen misin?

Here's the story on one of the bikers.

İşte, motorculardan birinin öyküsü.

What do I do if those bikers show up?

Motorcular ortaya çıkarsa, ne yaparım?

Dances With Bikers got this for you.

Dances With Bikers sana bunu vermemi istedi.

A couple of bikers tried to take this jacket.

Birkaç serseri ceketimi elimden almaya çalıştı da.

Oh. She went to Wisconsin with the bikers.

Motosikletçilerle Wisconsin'e gitti.

- Bikers.

- Motorlu.

I'd hang with bikers.

Motorcularla takılırdım.

Bikers control all the heavy dope.

Motorcular bütün büyük uyuşturucu piyasasını ellerinde tutuyorlar.

I don't know shit about bikers.

Motorcular hakkında hiçbir bok bilmiyorum.

[Virgil] There's all different kind of bikers, man.

Bunlar bütün motorculardan farklı.

Bikers all got nicknames.

Bütün motorcuların bir takma ismi vardır.

[Virgil] Some kind of writer doin'a book on bikers.

Bir kaç yazar motorcular hakkında bir kitap yazıyor.

Those fuckin'guys hate bikers, man.

Bu sikik adamlar motorculardan nefret ederler adamım.

- Did you read about the bikers? - No.

Motosikletliler hakkında bir şey duydunuz mu?

We already talked about the bikers and that fight in that bar.

- Ne havada olduğun umurumda değil. O barda çıkan kavgaya bulaşman konusunda da konuşmuştuk.

A bunch of bikers must've been racing or something...

Birkaç motorlu yarışıyor falan olmalı...

You know, you sent those damn bikers and Suk-shin died...

Biliyorsun, o motorluları sen yolladın ve Suk-shin öldü...

She found some pimps, lowlifes, druggies, and bikers in L.A.

Los Angeles'ta pezevenklerin, cankilerin, motorcuların arasına karıştı.

This bar is for bikers and truckers only.

Bu bar sadece motorcular ve kamyoncular içindir.

You said this bar is for truckers and bikers?

Bu barın kamyoncular ve motorcular için olduğunu söylemiştin.

My guess is this little dive... has been feeding on bikers and truckers for a long time.

Benim tahminim bu küçük yer çok uzun bir süredir kamyoncular ve motorcularla besleniyordu.

I saw two fat bikers in the woods off 17 having sex.

Ormanda 17 yaşındaki kızlara seks yapan iki şişman motorsikletli gördüm.

What were the black bikers?

Siyah motorcuların adı neydi?

Now she'll cry her eyes out for an hour and start dating bikers, just to spite you.

Çok hoş. Şimdi bir saat hüngür hüngür ağlayacak sonra da motorlularla çıkacak, seni çileden çıkarmak için.

What do you run into up here besides hikers, bikers and campers?

Gezinenlerin, bisikletlilerin ve kampcilarin disinda burada baska kimlerle karsilasirsin?

Two middle-aged bikers.

İki tane orta yaşlı otostopçu.

The Muslims, the Gangsters, the Latinos, the Italians, the Irish, the Aryans, the Bikers, the Christians, the Gays, and one called the Others.

Müslümanlar, Gangsterler, Latinler, İtalyanlar, İrlandalılar, Aryanlar,

She's meeting some bikers, big ones, full of sperm.

Motosikletçilerle buluşacak. Kocaman, sperm dolu olanlarla!

I earn a living operating on bikers like you who crack their heads open.

Senin gibi kafası yarılmış motosiklet sürücülerini ameliyat ederek geçimimi sağlıyorum.